| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
abnehmen
|
s'effrondrer; s'écrouler
|
aller chercher; amincir; amoindrir; améliorer; baisser; brouiller; collecter; descendre; desservir; diminuer; débarrasser; débarrasser la table; débiter la bière; décroître; dégrader; dégraisser; dégénérer; dépouiller; dépraver; dérober; détrousser; dévaliser; emporter; enlever; lever; maigrir; ne pas suffire à; nettoyer; perdre du poids; prendre; priver; priver de; ramasser; recueillir; retirer; ruiner; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir; se corrompre; se dégrader; subtiliser; suivre un régime; vidanger; voler; écouler; évacuer
|
|
einsacken
|
s'effrondrer; s'écrouler
|
baisser; couler; diminuer; décroître; faire ventre; prendre du ventre; s'affaisser; s'affouiller; s'effoncer; s'effondrer; s'enfoncer; s'enliser; s'ébouler; s'écrouler; se creuser; se plonger; sombrer; tomber; tomber en ruine
|
|
einsinken
|
s'effrondrer; s'écrouler
|
baisser; couler; diminuer; décroître; faire ventre; plonger à genou; prendre du ventre; s'accroupir; s'affaisser; s'effoncer; s'effoncer dans l'eau; s'effondrer; s'enfoncer; s'enliser; s'ébouler; s'écrouler; se blottir; se plonger; se plonger dans; sombrer; tomber; tomber en ruine
|
|
einstürzen
|
s'effrondrer; s'écrouler
|
baisser; couler; courber; céder; diminuer; décroître; faire une rechute; fléchir; s'affaisser; s'effoncer; s'effoncer dans l'eau; s'effondrer; s'enfoncer; s'enliser; s'ébouler; s'écraser; s'écrouler; se plonger; sombrer; tomber; tomber en ruine
|
|
rücklaufen
|
s'effrondrer; s'écrouler
|
|
|
zu Grunde gehen
|
s'effrondrer; se délabrer; se désagréger; tomber en morceaux; tomber en ruine
|
|
|
zusammenbrechen
|
s'effrondrer; se délabrer; se désagréger; tomber en morceaux; tomber en ruine
|
craquer; s'affaisser; s'effondrer; s'enfoncer; s'écraser; s'écrouler; tomber avec un bruit sourd; tomber avec un plouf; tomber en ruine; éclater
|