Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Traducir virer

Traducir virer de francés a alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. virer:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de virer de francés a alemán

virer:

virer verbo (vire, vires, virons, virez, )

  1. virer (déposer; transcrire; verser; transférer)
    stürzen; deponieren
    • stürzen verbo (stürze, stürzest, stürzt, stürzte, stürztet, gestürzt)
    • deponieren verbo (deponiere, deponierst, deponiert, deponierte, deponiertet, deponiert)
  2. virer (transférer de l'argent; verser; envoyer; transcrire; expédier)
    überweisen; überschreiben; umbuchen von Geld; übersenden; übermitteln; deponieren; herüberschicken; hinterlegen; eintragenlassen
    • überweisen verbo (überweise, überweisest, überweist, überwies, überwieset, überwiesen)
    • überschreiben verbo (überschreibe, überschreibst, überschreibt, überschrieb, überschirebt, überschrieben)
    • übersenden verbo (übersende, übersendest, übersendet, übersendete, übersendetet, übersendet)
    • übermitteln verbo (übermittele, übermittelst, übermittelt, übermittelte, übermitteltet, übermittelt)
    • deponieren verbo (deponiere, deponierst, deponiert, deponierte, deponiertet, deponiert)
    • herüberschicken verbo (schicke herüber, schickst herüber, schickt herüber, schickte herüber, schicktet herüber, herübergeschickt)
    • hinterlegen verbo (lege hinter, legst hinter, legt hinter, legte hinter, legtet hinter, hintergelegt)
  3. virer (tourner; détourner)
    wenden; schwenken; sich drehen; umdrehen; kehren; umkehren; herumdrehen
    • wenden verbo (wende, wendest, wendet, wendete, wendetet, gewendet)
    • schwenken verbo (schwenke, schwenkst, schwenkt, schwenkte, schwenktet, geschwenkt)
    • sich drehen verbo (drehe mich, drehst dich, dreht sich, drehte sich, drehtet euch, sich gedreht)
    • umdrehen verbo (drehe um, drehst um, dreht um, drehte um, drehtet um, umgedreht)
    • kehren verbo (kehre, kehrst, kehrt, kehrte, kehrtet, gekehrt)
    • umkehren verbo (kehre um, kehrst um, kehrt um, kehrte um, kehrtet um, umgekehrt)
    • herumdrehen verbo (drehe herum, drehst herum, dreht herum, drehte herum, drehtet herum, herumgedreht)
  4. virer (tourner; faire tourner; faire virer)
    wenden; drehen; schwenken; umdrehen; herumdrehen
    • wenden verbo (wende, wendest, wendet, wendete, wendetet, gewendet)
    • drehen verbo (drehe, drehst, dreht, drehte, drehtet, gedreht)
    • schwenken verbo (schwenke, schwenkst, schwenkt, schwenkte, schwenktet, geschwenkt)
    • umdrehen verbo (drehe um, drehst um, dreht um, drehte um, drehtet um, umgedreht)
    • herumdrehen verbo (drehe herum, drehst herum, dreht herum, drehte herum, drehtet herum, herumgedreht)
  5. virer (osciller; agiter; secouer; )
    schwenken; schlingern
    • schwenken verbo (schwenke, schwenkst, schwenkt, schwenkte, schwenktet, geschwenkt)
    • schlingern verbo (schlingere, schlingerst, schlingert, schlingerte, schlingertet, geschlingert)
  6. virer (faire un virement)
    per Postgirokonto bezahlen
  7. virer
    halsen

Conjugaciones de virer:

Présent
  1. vire
  2. vires
  3. vire
  4. virons
  5. virez
  6. virent
imparfait
  1. virais
  2. virais
  3. virait
  4. virions
  5. viriez
  6. viraient
passé simple
  1. virai
  2. viras
  3. vira
  4. virâmes
  5. virâtes
  6. virèrent
futur simple
  1. virerai
  2. vireras
  3. virera
  4. virerons
  5. virerez
  6. vireront
subjonctif présent
  1. que je vire
  2. que tu vires
  3. qu'il vire
  4. que nous virions
  5. que vous viriez
  6. qu'ils virent
conditionnel présent
  1. virerais
  2. virerais
  3. virerait
  4. virerions
  5. vireriez
  6. vireraient
passé composé
  1. ai viré
  2. as viré
  3. a viré
  4. avons viré
  5. avez viré
  6. ont viré
divers
  1. vire!
  2. virez!
  3. virons!
  5. viré
  6. virant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for virer:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
deponieren déposer; envoyer; expédier; transcrire; transférer; transférer de l'argent; verser; virer conserver; déposer; emmagasiner; entreposer; garder; installer; mettre; mettre derrière; placer; poser; poser qch; poster; préserver; ranger; stationner; stocker
drehen faire tourner; faire virer; tourner; virer catcher; convertir; enregistrer un film; faire pivoter; faire un mouvement de rotation; filmer; graviter autour; intervertir; inverser; lutter; pivoter; retourner; rouler; se rouler; tourbillonner; tourner; tourner autour de; tourner un film; tournoyer; transformer; virer de bord
eintragenlassen envoyer; expédier; transcrire; transférer de l'argent; verser; virer
halsen virer
herumdrehen détourner; faire tourner; faire virer; tourner; virer convertir; faire un demi-tour; faire un mouvement de rotation; graviter autour; intervertir; inverser; pirouetter; pivoter; retourner; rouler; se retourner; se rouler; tourbillonner; tourner; tourner autour de; tournoyer; transformer
herüberschicken envoyer; expédier; transcrire; transférer de l'argent; verser; virer renvoyer à; se référer à
hinterlegen envoyer; expédier; transcrire; transférer de l'argent; verser; virer déposer; mettre derrière
kehren détourner; tourner; virer aller de retour; aller en arrière; convertir; dater de; détourner; faire un mouvement de rotation; graviter autour; intervertir; inverser; pivoter; reculer; remonter à; rentrer; renverser; retourner; revenir; rouler; se retourner; se rouler; se répéter; tourner; tourner autour de; tournoyer; transformer; virer de bord
per Postgirokonto bezahlen faire un virement; virer
schlingern agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; chanceler; dodeliner; faire la navette; mettre en désordre; osciller; pendiller; perdre son équilibre; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux
schwenken agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; détourner; faire tourner; faire virer; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; chanceler; dodeliner; faire signe de la main; faire signe à; intervertir; inverser; osciller; retourner; saluer de la main; se balancer; secouer; tituber; tourbillonner; tourner; tournoyer; vaciller; être bercé; être houleux
sich drehen détourner; tourner; virer convertir; faire un mouvement de rotation; graviter autour; pirouetter; pivoter; retourner; rouler; se rouler; tourbillonner; tourner; tourner autour de; tournoyer; transformer
stürzen déposer; transcrire; transférer; verser; virer arroser; basculer; courir; culbuter; descendre à pic; dégringoler; déverser; faire de l'orage; faire de la course; faire la culbute; filer; flanquer par terre; galoper; jeter; jeter en bas; lancer; ne pas réussir; plonger à genou; rater; renverser; s'accroupir; se blottir; se casser la gueule; se deprécier; se dépêcher; se presser; se précipiter; se ruer; sprinter; tomber; tomber raidement; tomber à terre; tonner; trébucher; verser; vider; échouer; être un flop
umbuchen von Geld envoyer; expédier; transcrire; transférer de l'argent; verser; virer
umdrehen détourner; faire tourner; faire virer; tourner; virer aller de retour; aller en arrière; convertir; détourner; faire tourner; faire un demi-tour; faire un mouvement de rotation; graviter autour; intervertir; inverser; pivoter; reculer; rentrer; renverser; retourner; revenir; rouler; se détourner; se retourner; se rouler; se répéter; tourner; tourner autour de; tournoyer; transformer
umkehren détourner; tourner; virer aller de retour; aller en arrière; convertir; détourner; faire demi-tour; faire un demi-tour; faire un mouvement de rotation; graviter autour; inverser; pivoter; reculer; rentrer; renverser; retourner; revenir; rouler; se retourner; se rouler; se répéter; tourner; tourner autour de; tournoyer; transformer
wenden détourner; faire tourner; faire virer; tourner; virer intervertir; inverser; retourner; tourner; virer de bord
übermitteln envoyer; expédier; transcrire; transférer de l'argent; verser; virer
überschreiben envoyer; expédier; transcrire; transférer de l'argent; verser; virer refrapper; remplacer; substituer; écraser
übersenden envoyer; expédier; transcrire; transférer de l'argent; verser; virer
überweisen envoyer; expédier; transcrire; transférer de l'argent; verser; virer renvoyer à; se référer à; verser; verser à un compte

Sinónimos de "virer":


Wiktionary: virer

Cross Translation:
FromToVia
• virer → überweisen ↔ overmaken — laten overschrijven
• virer → überweisen ↔ gireren — geld overmaken door het uitschrijven van een giro

Traducciones relacionadas de virer







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0786 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos