Interglot - "voisin" traducido de francés a alemán

Eliminar anuncios

Resumen

Francés a alemán: más información...

voisin:
- in-der-Nähe; nahe; naheliegend; dicht; nah; knapp; eng; umliegend; angrenzend; anliegend; benachbart; umwohnend
- Nachbar; Nachbarin
Wiktionary:
- voisin → Nachbar
- voisin → nahe, benachbart, angrenzend, Nachbarin, Nachbar

Francés

Traducciones detalladas de voisin de francés a alemán

voisin:

voisin adj.

voisin (à côté; tout près de; près de; proche de; proche; près; au-dessus; avoisinant; restreint)
in-der-Nähe; nahe; naheliegend; dicht; nah; knapp; eng
- in-der-Nähe adj.
- nahe adj.
- naheliegend adj.
- dicht adj.
- nah adj.
- knapp adj.
- eng adj.
voisin (environnant; adjacent; avoisinant; limitrophe; à côté; contigu)
umliegend; angrenzend; anliegend
- umliegend adj.
- angrenzend adj.
- anliegend adj.
voisin (limitrophe; adjacent; avoisinant; à côté; proche; contigu; environnant)
angrenzend; anliegend; benachbart
- angrenzend adj.
- anliegend adj.
- benachbart adj.
voisin
umwohnend
- umwohnend adj.

voisin [le ~] sustantivo

le voisin (voisine)
der Nachbar; die Nachbarin
- Nachbar [der ~] sustantivo
- Nachbarin [die ~] sustantivo
le voisin (celui qui habite les environs)
der Nachbar
- Nachbar [der ~] sustantivo

Translation Matrix for voisin:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Nachbar	celui qui habite les environs; voisin; voisine
Nachbarin	voisin; voisine	voisine
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
angrenzend	adjacent; avoisinant; contigu; environnant; limitrophe; proche; voisin; à côté
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
anliegend	adjacent; avoisinant; contigu; environnant; limitrophe; proche; voisin; à côté
benachbart	adjacent; avoisinant; contigu; environnant; limitrophe; proche; voisin; à côté
dicht	au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté	clos; compact; dense; fermé; fermé à clé; hermétique; hermétiquement fermé; impénétrable; proche; proche de; près; près de; tout près de; verrouillé; épais; étanche
eng	au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté	avec peu d'espace; avec précision; borné; chiche; défavorisé; dépourvu; exigu; fluet; frêle; juste; limité; maigre; mesquin; mince; misérable; parcimonieux; pauvre; pauvrement; petit; petit-bourgeois; petitement; pitoyable; pressant; provincial; rare; restreint; rigide; serré; sobre; sobrement; sévèrement; tout juste; ténu; à l'étroit; étouffant; étouffé; étriqué; étroit; étroitement
in-der-Nähe	au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
knapp	au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté	aride; au minimum; avec peu d'espace; avec précision; borné; bref; brièvement; chiche; concis; consciencieusement; consciencieux; d'une finesse vaporeuse; défavorisé; dépourvu; désseché; en détail; exact; exactement; exigu; fluet; frugal; frêle; grêle; gêné; juste; ladre; limité; maigre; malingre; mesquin; minable; mince; minimal; minime; minutieusement; minutieux; misérable; méticuleusement; méticuleux; parcimonieux; pauvre; pauvrement; petit; petit-bourgeois; petitement; peu; pingre; pitoyable; pressant; provincial; précis; raide; rare; restreint; sec; serré; sobre; sobrement; sommaire; succinct; succinctement; tari; tout juste; ténu; à court d'argent; à l'étroit; étouffant; étouffé; étriqué; étroit; étroitement
nah	au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté	proche; proche de; près; près de; tout près de
nahe	au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
naheliegend	au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
umliegend	adjacent; avoisinant; contigu; environnant; limitrophe; voisin; à côté
umwohnend	voisin

Sinónimos de "voisin":

abordable; accessible; accueillant; proche; accostable; adjacent; contigu; attenant; mitoyen; limitrophe; avoisinant; touchant; tangent; affin; parent; ambiant; environnant; analogique; associatif; correspondant; similaire; approchant; approximatif; ressemblant; comparable; avançant; abordant; autrui; prochain; semblable; circonvoisin; concomitant; simultané; parallèle; coïncident; occurrent; connexe; adhérent; analogue; dépendant; joint; lié; uni; frontalier; local; lieu; bâtiment; endroit; pièce; siège; habitation; logement; régional; adjacentattenant; près; à côté; contre; immédiat; jouxtant; rapproché; imminent; familier

Wiktionary: voisin

voisin

noun

Celui qui demeure à côté
- voisin → Nachbar

voisin

noun

in unmittelbarer Nähe wohnende Person
- Nachbar → voisin
in unmittelbarer Nähe befindliche Person
- Nachbar → voisin
übertragen: benachbarte Gemeinden, Länder und so weiter
- Nachbar → voisin

Cross Translation:

From	To	Via
• voisin	→ nahe; benachbart; angrenzend	↔ contiguous — adjacent, neighboring
• voisin	→ Nachbarin; Nachbar	↔ neighbour — a person living on adjacent or nearby land
• voisin	→ Nachbar	↔ buurman — een man naast wie men woont
• voisin	→ Nachbar	↔ buur — een persoon die in andermans omgeving woont
• voisin	→ angrenzend	↔ aangrenzend — rechtstreeks grenzend aan iets anders

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de voisin

Eliminar anuncios

Traducir voisin de francés a alemán

Traducciones detalladas de voisin de francés a alemán

voisin:

voisin adj.

voisin (à côté; tout près de; près de; proche de; proche; près; au-dessus; avoisinant; restreint)

voisin (environnant; adjacent; avoisinant; limitrophe; à côté; contigu)

voisin (limitrophe; adjacent; avoisinant; à côté; proche; contigu; environnant)

voisin

voisin [le ~] sustantivo

le voisin (voisine)

le voisin (celui qui habite les environs)

Translation Matrix for voisin:

Sinónimos de "voisin":

Wiktionary: voisin

Traducciones relacionadas de voisin