Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Buscar: os

Resultados de os en francés e inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. os:
  2. osé:
  3. Wiktionary:
Inglés a francés:   más información...
  1. os:

Francés

Traducciones detalladas de os de francés a inglés

os:

os [le ~] sustantivo

  1. l'os
    the bone
    • bone [the ~] sustantivo
  2. l'os
    the limb; the bone; the leg
    • limb [the ~] sustantivo
    • bone [the ~] sustantivo
    • leg [the ~] sustantivo
  3. l'os
    the bones
    • bones [the ~] sustantivo
  4. l'os
    the knuckle

Translation Matrix for os:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bone os moelle; moelle osseuse; os à ronger
bones os
knuckle os jointure; os à ronger
leg os chevalet; jambe; os à ronger; patte; support; tréteau
limb os branche; brin; discipline; membre; partie du corps; rameau; ramification; scion; secteur
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bone dépouiller; écorcher
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
bone d'os; en os

Sinónimos de "os":


Wiktionary: os

os
noun
  1. squelette|fr indén|fr tissu dur et calcifié du squelette des animaux vertébrés, consistant en très grande partie en carbonate de calcium, phosphate de calcium et gélatine.
os
noun
  1. Something which ruins everything else
  2. component of a skeleton
  3. material
Cross Translation:
FromToVia
• os → bone ↔ Bein — veraltend: Knochen
• os → bone ↔ Knochen — unzählbar: das Material, aus dem [1] ist
• os → bone ↔ Knochen — Teil des Skeletts der Wirbeltiere
• os → bone ↔ Os — Anatomie, nur in fachsprachlichen Zusammensetzungen: Knochen
• os → bone ↔ bot — onderdeel van het skelet

osé:

osé adj.

  1. osé (risqué)
    racy
  2. osé (audacieux; téméraire; risqué; hardi)
    daring
  3. osé (téméraire; audacieusement; audacieux; )
    presumptuous; overconfident; reckless; audacious; temerarious; foolhardy; light-headed; rash; daring

Translation Matrix for osé:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
daring audace; bravoure; courage; cran; culot; fermeté; hardiesse; intrépidité; solidité; témérité; vaillance; vigueur
rash eczéma; prurigo; sycosis
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
audacious audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire audacieusement; audacieux; brutalement; courageuse; courageusement; courageux; grossier; hardi; hardiment; impertinent; sans angoisse; sans crainte; vaillamment; vaillant
daring audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire audacieusement; audacieux; courageuse; courageusement; courageux; d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante; de manière provocante; hardi; hardiment; provocant; provocateur; sans angoisse; sans crainte; vaillamment; vaillant
foolhardy audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire audacieusement; audacieux; avec témérité; casse-cou; déchaîné; entreprenant; frivole; hardi; imprudemment; imprudent; imprévoyant; insouciant; risque-tout; surexcité; téméraire; témérairement; étourdi
light-headed audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire frivole; imprudemment; imprudent; étourdi
overconfident audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement
presumptuous audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; campagnard; champêtre; condescendant; d'un air suffisant; de façon rustique; de manière arrogante; déchaîné; dédaigneusement; effronté; effrontément; en rustre; fier; fière; fièrement; grossier; grossièrement; hautain; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; téméraire; vaniteuse; vaniteux; villageois; à la paysanne
racy osé; risqué
rash audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire arbitraire; audacieusement; audacieux; avec témérité; ayant la tête tournante; ayant le vertige; distrait; distraitement; fougueuse; fougueux; frivole; gratuit; imprudemment; imprudent; inconsidéré; insouciant; irréfléchi; irréflêchi; nonchalamment; négligant; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement; étourdi
reckless audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire audacieusement; audacieux; avec témérité; casse-cou; déchaîné; entreprenant; fougueuse; fougueux; frivole; hardi; imprudemment; imprudent; imprévoyant; inconsidéré; insouciant; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; risque-tout; sans réfléchir; surexcité; téméraire; témérairement; étourdi
temerarious audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire

Sinónimos de "osé":


Wiktionary: osé

osé
adjective
  1. without customary restraint
  2. bordering on the indelicate

Traducciones relacionadas de os



Inglés

Traducciones detalladas de os de inglés a francés

os:


Translation Matrix for os:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
- bone

Palabras relacionadas con "os":

  • ora, osar, ossa

Sinónimos de "os":


Definiciones relacionadas de "os":

  1. rigid connective tissue that makes up the skeleton of vertebrates1
  2. a mouth or mouthlike opening1

Os:


Translation Matrix for Os:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
- atomic number 76; osmium

Definiciones relacionadas de "Os":

  1. a hard brittle blue-grey or blue-black metallic element that is one of the platinum metals; the heaviest metal known1

OS:


Translation Matrix for OS:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
- oculus sinister; operating system

Definiciones relacionadas de "OS":

  1. the left eye1
  2. (computer science) software that controls the execution of computer programs and may provide various services1

Wiktionary: OS

OS
noun
  1. militaire|fr matelot.

Traducciones relacionadas de os







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0591 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos