Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Buscar: tort

Resultados de tort en francés e inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. tort:
  2. à tort:
  3. Wiktionary:
Inglés a francés:   más información...
  1. tort:
    La palabra tort existe en nuestra base de datos, pero actualmente no disponemos de traducción de English a French.

Francés

Traducciones detalladas de tort de francés a inglés

tort:

tort [le ~] sustantivo

  1. le tort (injustice; iniquité)
    the wrong
    • wrong [the ~] sustantivo
  2. le tort (injustice; iniquité)
    the injustice; the iniquity; the wrong
  3. le tort (dommage; dégât; perte; )
    the detriment; the damage; the loss; the harm; the injury; the harming
  4. le tort (préjudice)
    the injury
  5. le tort (défaite; échec; perte; )
    the defeat; the let down
  6. le tort (manque d'égards)
    the discrimination

Translation Matrix for tort:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
damage avarie; dommage; dégât; désavantage; détriment; endommagement; perte; tort avarie; dommage; défaite; dégradation; dégât; détriment; détérioration; endommagement
defeat défaite; détriment; fiasco; insuccès; perte; tort; échec insuccès; neutralisation; échec
detriment avarie; dommage; dégât; désavantage; détriment; endommagement; perte; tort
discrimination manque d'égards; tort discernement; discrimination; faculté de discrimination
harm avarie; dommage; dégât; désavantage; détriment; endommagement; perte; tort dommage; défaite; dégradation; dégât; détriment; détérioration; endommagement
harming avarie; dommage; dégât; désavantage; détriment; endommagement; perte; tort atteinte; blessure; broyage; corrosion; dommage; défaite; dégradation; dégât; dégâts; désagrégation; détriment; détérioration; endommagement; meurtrissure; écrasement
iniquity iniquité; injustice; tort
injury avarie; dommage; dégât; désavantage; détriment; endommagement; perte; préjudice; tort blessure; dommage; défaite; dégradation; dégât; détriment; détérioration; endommagement; lésion; offense; plaie; trauma; traumatisme
injustice iniquité; injustice; tort
let down défaite; détriment; fiasco; insuccès; perte; tort; échec insuccès; échec
loss avarie; dommage; dégât; désavantage; détriment; endommagement; perte; tort avarie; dommage; dommages; défaite; déficit; dégradation; dégât; déprédation; détriment; détérioration; endommagement; perte; pertes; poste déficitaire
wrong iniquité; injustice; tort faux
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
damage abîmer; amocher; blesser; briser; broyer; casser; causer des dégâts; desservir; duper; défigurer; démolir; désavantager; détruire; endommager; esquinter; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire mal à; faire tort à; fracasser; injurier; léser; mal traiter; meurtrir; nuire; nuire à; porter préjudice à
harm blesser; causer des dégâts; desservir; duper; désavantager; endommager; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire tort à; injurier; léser; meurtrir; nuire; nuire à; porter préjudice à
let down décevoir; désillusionner; faire baisser; frustrer; laisser descendre; laisser tomber; larguer
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
let down couvert; déconcerté; dépité; déçu
wrong abusif; en désordre; erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté

Sinónimos de "tort":


Wiktionary: tort

tort
noun
  1. État de celui qui n’a pas le droit, la raison de son côté. (Sens général).
tort
noun
  1. injury; hurt; damage; detriment; misfortune
adjective
  1. asserting something incorrect
Cross Translation:
FromToVia
• tort → drawback; loss; damage; injury; detriment ↔ Abbruch — ein Schaden, Beeinträchtigung

à tort:

à tort adj.

  1. à tort (abusivement; incorrect; par erreur)
    mistakenly; erroneously
    – in a mistaken manner 1
    through an oversight

Translation Matrix for à tort:

AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
erroneously abusivement; incorrect; par erreur; à tort
mistakenly abusivement; incorrect; par erreur; à tort en cas d'une erreur; par mégarde
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
through an oversight abusivement; incorrect; par erreur; à tort

Sinónimos de "à tort":


Wiktionary: à tort

à tort
adverb
  1. by mistake
  2. in an erroneous manner
  3. In an unfair or immoral manner; unjustly

Traducciones relacionadas de tort



Inglés

Traducciones detalladas de tort de inglés a francés

tort:


Translation Matrix for tort:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
- civil wrong

Sinónimos de "tort":


Definiciones relacionadas de "tort":

  1. (law) any wrongdoing for which an action for damages may be brought1







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0562 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos