Interglot - barbare: resultados en francés e inglés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Francés a inglés: más información...

barbare:
- cruel; inhuman; inhumane; abominable; heinous; barbaric; gruesome; brutal
- barbarian; fiend; brute; cruel person; thug; ruffian; tough; madman; mentally disturbed person; nut; lunatic; mental patient; loony; maniac; madcap; madwoman; imbecile; mentally ill person; idiot
Wiktionary:
- barbare → barbarian, barbaric
- barbare → barbarian
- barbare → savage

Francés

Traducciones detalladas de barbare de francés a inglés

barbare:

barbare adj.

barbare (abominable; inhumain; féroce; épouvantable; rude; cruel; répugnant; brutal; durement; cruelle; affreusement; affreux; impitoyable; monstrueux; sans pitié; atroce; terrible; dur; terrifiant; hideux; brutalement; rêche; atrocement; cruellement; férocement; hideusement; inhumainement)
cruel; inhuman; inhumane; abominable; heinous; barbaric; gruesome; brutal
- cruel adj.
- inhuman adj.
- inhumane adj.
- abominable adj.
- heinous adj.
- barbaric adj.
- gruesome adj.
- brutal adj.
barbare
barbaric
- barbaric adj.

barbare [le ~] sustantivo

le barbare (homme cruel; monstre; brute)
the barbarian
– a crude uncouth ill-bred person lacking culture or refinement ¹
- barbarian [the ~] sustantivo
the fiend
– a cruel wicked and inhuman person ¹
- fiend [the ~] sustantivo
the brute
– a cruelly rapacious person ¹
- brute [the ~] sustantivo
the cruel person
- cruel person [the ~] sustantivo
le barbare (brute)
the thug; the brute; the ruffian; the tough; the madman
- thug [the ~] sustantivo
- brute [the ~] sustantivo
- ruffian [the ~] sustantivo
- tough [the ~] sustantivo
- madman [the ~] sustantivo
le barbare (malade mental; imbécile; sot; forcené; toqué; fou; dément; idiot; déséquilibré; enragé; aliéné mental)
the mentally disturbed person; the nut; the lunatic; the mental patient; the loony; the madman; the maniac; the madcap; the madwoman; the imbecile; the mentally ill person; the idiot
- mentally disturbed person [the ~] sustantivo
- nut [the ~] sustantivo
- lunatic [the ~] sustantivo
- mental patient [the ~] sustantivo
- loony [the ~] sustantivo
- madman [the ~] sustantivo
- maniac [the ~] sustantivo
- madcap [the ~] sustantivo
- madwoman [the ~] sustantivo
- imbecile [the ~] sustantivo
- mentally ill person [the ~] sustantivo
- idiot [the ~] sustantivo
le barbare (brute; sauvage; bourreau; homme cruel; monstre)
the brute
- brute [the ~] sustantivo

Translation Matrix for barbare:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
barbarian	barbare; brute; homme cruel; monstre
brute	barbare; bourreau; brute; homme cruel; monstre; sauvage	plouc; type insolent
cruel person	barbare; brute; homme cruel; monstre
fiend	barbare; brute; homme cruel; monstre
idiot	aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué	abruti; aliéné; ballot; benêt; bécasse; bêta; chouette; cinglé; clown; crétin; dingo; dingue; fada; fou; gros bêta; gros malin; handicapé mental; hibou; idiot; imbécile; minus; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; oie blanche; pauvre diable; pitre; schnock; schnoque; sot; toqué; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; zouave; âne; écervelé
imbecile	aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué	fou; sot
loony	aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué	aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé
lunatic	aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué	aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé
madcap	aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué	cinglé; clown; dingo; dingue; enragée; fada; pitre; schnock; schnoque; zouave
madman	aliéné mental; barbare; brute; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué	aliéné; cinglé; clown; dingo; dingue; enragée; fada; fou; handicapé mental; imbécile; pitre; schnock; schnoque; toqué; tyran; zouave; écervelé
madwoman	aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
maniac	aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué	enragé; exalté; fana; fanatique; fervent; freak; maniaque; mordu; partisan; sot; zélateur
mental patient	aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
mentally disturbed person	aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
mentally ill person	aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué	névropathe
nut	aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué	aliéné; desaxé; dément; déséquilibré; fou; fruit à coque; nigaud; sot; toqué
ruffian	barbare; brute
thug	barbare; brute
tough	barbare; brute
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
abominable	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	abominable; crasseux; de façon sinistre; détestable; effroyable; execrable; exécrablement; lamentable; malicieusement; malicieux; maligne; minable; misérable; odieusement; odieux; pitoyable; qui donne le frisson; sans valeur; sinistre; terriblement; à faire fremir; épuvantablement
barbaric	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
brutal	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	brutalement; cruel; cruellement; impitoyable; inhumain
cruel	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	avide de sang; dur; durement; impitoyable; impitoyablement; inhumain; sanguinaire; sans pitié
gruesome	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	abominable; affreux; angoissant; atroce; crasseux; dangereux; dégoûtant; dégueulasse; effrayant; effroyable; horrible; malpropre; pourri; répugnant; salement; terrifiant; écoeurant
heinous	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	crasseux; dégoûtant; dégueulasse; malpropre; pourri; répugnant; salement; écoeurant
inhuman	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	brutalement; cruel; cruellement; impitoyable; inhumain
inhumane	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
loony		absurde; bête; cinglé; complètement dingue; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
lunatic		aliéné; atteint de troubles mentaux; délirant; fou; idiot; lunatique; sot
tough		accablant; assommant; avec peine; compliqué; costaud; critique; d'importance; difficile; difficilement; dur; dynamique; délicat; embarrassant; ferme; fermement; fort; fortement; guindé; gênant; insoumis; insubordonné; lourd; oppressant; pressant; pénible; péniblement; raide; rebelle; robuste; robustement; récalcitrant; sec; solide; tendineux; écrasant; énergique; énergiquement; étreignant
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
idiot		fou; idiot; idiotement; imbécile; sot

Sinónimos de "barbare":

arriéré; brute; vandale; béotien; cruel; dur; féroce; méchant; cruelle; dure; méchante; impitoyable; inhumain; sanguinaire; sauvage; cannibale; implacable; atroce; monstrueux; iconoclaste; abominable; affreux; bestial; diabolique; immonde; infernal; mauvais; odieux; inhumaine; affreuse; bestiale; infernale; mauvaise; odieuse; monstrueuse; monstre; phénomène; idole; star; violent; destructeur; dévastateur

Wiktionary: barbare

barbare

adjective

antiq|fr Qualifie les peuples non gréco-latins.
- barbare → barbarian; barbaric

noun

antiq|fr individu n’appartenir pas à la civilisation grecque, puis, après l’essor de l’empire romain, à la sphère culturelle gréco-romaine.
- barbare → barbarian

barbare

noun

a warrior associated with Sword and Sorcery stories
- barbarian → barbare
a derogatory term for someone from a developing country
- barbarian → barbare
an uncivilized person
- barbarian → barbare

adjective

uncivilised
- barbaric → barbare
uncivilized
- barbarian → barbare

Cross Translation:

From	To	Via
• barbare	→ savage	↔ Barbar — ursprünglich: Bezeichnung im antiken Griechenland für schlecht oder gar nicht griechisch sprechende Menschen

Inglés

Traducciones detalladas de barbare de inglés a francés

barbare: ^{(*Aplicando el separador de palabras y frases)}

bar: rayon; barreau; rai; tringle; lingot; café; bar; auberge; brasserie; bistrot; zinc; bistro; taverne; salon de thé; débit de boissons; coffeeshops; grille; grillage; barreaux; grilles; comptoir; buffet; buvette; barre; bâton; barre de chocolat; bâton de chocolat; verrouiller; fermer au verrou; traverse; barre transversale; poutre transversale; obstacle; entrave; griller; grillager; treillager; bloquer; encombrement; barrière; barrer; entraver; obstruer; barricade; barricader; trusquin; troussequin; salle de café; barrage d'une rue; cafétéria; coffeeshop
bare: sec; rude; aride; âpre; inculte; âprement; nu; dénudé; à poil; à nu; tout nu; exploiter; priver de; pressurer; tirer profit de; dépouiller de; déshabiller; dévêtir; dénuder; mettre à nu; découvrir; ouvrir; découvert; dévoilé; à découvert

Eliminar anuncios

Resultados de barbare en francés e inglés

Traducciones detalladas de barbare de francés a inglés

barbare:

barbare adj.

barbare (abominable; inhumain; féroce; épouvantable; rude; cruel; répugnant; brutal; durement; cruelle; affreusement; affreux; impitoyable; monstrueux; sans pitié; atroce; terrible; dur; terrifiant; hideux; brutalement; rêche; atrocement; cruellement; férocement; hideusement; inhumainement)

barbare

barbare [le ~] sustantivo

le barbare (homme cruel; monstre; brute)

le barbare (brute)

le barbare (malade mental; imbécile; sot; forcené; toqué; fou; dément; idiot; déséquilibré; enragé; aliéné mental)

le barbare (brute; sauvage; bourreau; homme cruel; monstre)

Translation Matrix for barbare:

Sinónimos de "barbare":

Wiktionary: barbare

Traducciones detalladas de barbare de inglés a francés

barbare: (*Aplicando el separador de palabras y frases)

barbare: ^{(*Aplicando el separador de palabras y frases)}