Interglot - charivari: resultados en francés e inglés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Francés a inglés: más información...

charivari:
- tumultuousness; pandemonium; uproar; hullabaloo; commotion; bedlam; noise; tumult; hubbub; clamour; din; racket; clamor; shame; disgrace
Wiktionary:
- charivari → charivari, pandemonium
- charivari → cacophony, caterwaul, charivari

Inglés a francés: más información...

charivari:
- Wiktionary:
  charivari → charivari
  charivari → charivari
- Sinónimos de "charivari":
  shivaree; chivaree; callithump; callathump; belling; serenade

Francés

Traducciones detalladas de charivari de francés a inglés

charivari:

charivari [le ~] sustantivo

le charivari (tumulte; effervescence; émoi; chahut; presse; bousculade; vacarme; cohue)
the tumultuousness; the pandemonium; the uproar; the hullabaloo; the commotion; the bedlam; the noise; the tumult; the hubbub; the clamour; the din; the racket; the clamor
- tumultuousness [the ~] sustantivo
- pandemonium [the ~] sustantivo
- uproar [the ~] sustantivo
- hullabaloo [the ~] sustantivo
- commotion [the ~] sustantivo
- bedlam [the ~] sustantivo
- noise [the ~] sustantivo
- tumult [the ~] sustantivo
- hubbub [the ~] sustantivo
- clamour [the ~] sustantivo, británico
- din [the ~] sustantivo
- racket [the ~] sustantivo
- clamor [the ~] sustantivo, americano
le charivari (déshonneur; honte; scandale; infamie; ignominie; indécence)
the shame; the disgrace
- shame [the ~] sustantivo
- disgrace [the ~] sustantivo

Translation Matrix for charivari:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
bedlam	bousculade; chahut; charivari; cohue; effervescence; presse; tumulte; vacarme; émoi
clamor	bousculade; chahut; charivari; cohue; effervescence; presse; tumulte; vacarme; émoi	brouhaha; bruit; chahut; clameur; grand bruit; tapage; tumulte; vacarme
clamour	bousculade; chahut; charivari; cohue; effervescence; presse; tumulte; vacarme; émoi	brouhaha; bruit; chahut; clameur; grand bruit; tapage; tumulte; vacarme
commotion	bousculade; chahut; charivari; cohue; effervescence; presse; tumulte; vacarme; émoi	agitation; bagarre; bruit; cas; chamailleries; combat de boxe; commotion; confusion; engueulades; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; querelles; remous; rébellion; révolte; sensation; tracas; trouble; tumulte; éclat; émeute; émoi
din	bousculade; chahut; charivari; cohue; effervescence; presse; tumulte; vacarme; émoi	brouhaha; bruit; cabale; chahut; cohue; fracas; grand bruit; grondement; marmonnement; murmure; rumeur; tapage; tracas; tumulte; vacarme; ébranlement
disgrace	charivari; déshonneur; honte; ignominie; indécence; infamie; scandale	bide; disgrâce; douche; défaveur; déshonneur; fiasco; honte; ignominie; infamie; scandale; échec
hubbub	bousculade; chahut; charivari; cohue; effervescence; presse; tumulte; vacarme; émoi	brouhaha; bruit; cabale; chahut; cohue; esclandre; fracas; grand bruit; rumeur; scandale; tam-tam; tapage; tracas; tumulte; vacarme
hullabaloo	bousculade; chahut; charivari; cohue; effervescence; presse; tumulte; vacarme; émoi	brouhaha; bruit; chahut; esclandre; grand bruit; scandale; tam-tam; tapage; tumulte; vacarme
noise	bousculade; chahut; charivari; cohue; effervescence; presse; tumulte; vacarme; émoi	brouhaha; bruit; cabale; chahut; chichis; cohue; fracas; rumeur; tam-tam; tapage; tumulte; vacarme
pandemonium	bousculade; chahut; charivari; cohue; effervescence; presse; tumulte; vacarme; émoi	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute
racket	bousculade; chahut; charivari; cohue; effervescence; presse; tumulte; vacarme; émoi	boucan; brouhaha; bruit; cabale; chahut; grand bruit; tapage; tumulte; vacarme
shame	charivari; déshonneur; honte; ignominie; indécence; infamie; scandale	confusion; embarras; honte; ignominie; infamie; scandale; sentiment de honte
tumult	bousculade; chahut; charivari; cohue; effervescence; presse; tumulte; vacarme; émoi	attroupement; brouhaha; bruit; chahut; grand bruit; rassemblement; tapage; tumulte; vacarme
tumultuousness	bousculade; chahut; charivari; cohue; effervescence; presse; tumulte; vacarme; émoi	brouhaha; bruit; chahut; grand bruit; tapage; tumulte; vacarme
uproar	bousculade; chahut; charivari; cohue; effervescence; presse; tumulte; vacarme; émoi	bruit; clameur; esclandre; scandale; tam-tam; tapage; vacarme
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
disgrace		compromettre; discréditer; déshonorer
shame		avoir de la honte; rougir; se sentir honteux
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
shame		dommage

Sinónimos de "charivari":

tapage; vacarme; piaillerie; criaillerie; piaulement; récrimination

Wiktionary: charivari

charivari

noun

mock serenade
- charivari → charivari
an outburst; loud, riotous uproar
- pandemonium → chaos; charivari; tumulte; chahut

Cross Translation:

From	To	Via
• charivari	→ cacophony; caterwaul	↔ Katzenmusik — (misstönendes) Geschrei der Katzen
• charivari	→ charivari	↔ charivari — volksgericht waarbij een of enkele personen die de sociale normen hadden overtreden publiekelijk werden gestraft

Traducciones automáticas externas:

Inglés

Traducciones detalladas de charivari de inglés a francés

charivari:

Translation Matrix for charivari:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	belling; callathump; callithump; chivaree; shivaree

Sinónimos de "charivari":

shivaree; chivaree; callithump; callathump; belling; serenade

Definiciones relacionadas de "charivari":

a noisy mock serenade (made by banging pans and kettles) to a newly married couple¹

Wiktionary: charivari

charivari

noun

mock serenade
- charivari → charivari

Cross Translation:

From	To	Via
• charivari	→ charivari	↔ charivari — volksgericht waarbij een of enkele personen die de sociale normen hadden overtreden publiekelijk werden gestraft

Traducciones automáticas externas:

Resultados de charivari en francés e inglés

Traducciones detalladas de charivari de francés a inglés

charivari:

charivari [le ~] sustantivo

le charivari (tumulte; effervescence; émoi; chahut; presse; bousculade; vacarme; cohue)

le charivari (déshonneur; honte; scandale; infamie; ignominie; indécence)

Translation Matrix for charivari:

Sinónimos de "charivari":

Wiktionary: charivari

Traducciones detalladas de charivari de inglés a francés

charivari:

Translation Matrix for charivari:

Sinónimos de "charivari":

Definiciones relacionadas de "charivari":

Wiktionary: charivari