Interglot - on: resultados en francés e inglés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Francés a inglés: más información...

on:
- they
- someone; somebody; anyone; anybody
Wiktionary:
- on → one, you
- on → one, they, you
- on → men, you, one

Inglés a francés: más información...

on:
- à; sur; après; en; de; au-dessus; à côté de; dans; dessus; y; là
Wiktionary:
- on → de, sur
- on → allumé
- on → en, par, sur, à, allumé, cliquer, invoquer, appeler

Francés

Traducciones detalladas de on de francés a inglés

on:

on

on
they
- they

on sustantivo

on (quelqu'un; personne)
the someone; the somebody; the anyone; the anybody
- someone [the ~] sustantivo
- somebody [the ~] sustantivo
- anyone [the ~] sustantivo
- anybody [the ~] sustantivo

Translation Matrix for on:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
anybody	on; personne; quelqu'un
anyone	on; personne; quelqu'un
somebody	on; personne; quelqu'un
someone	on; personne; quelqu'un
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
they	on	elles
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
anybody		chacun; chaque; tous; tout le monde
anyone		chacun; chaque; tous; tout le monde

Sinónimos de "on":

nous; eux; je; certains; les gens; quelques-uns; excrétion; certain; un; un être; une personne

Wiktionary: on

on

pronoun

Personne indéfinie
- on → one; you

on

en-pron

indefinite personal pronoun
- one → quelqu’un; on
third-person singular, of unknown or irrelevant gender
- they → on
one, people, some people
- they → on
one
- you → on; se; soi

human people
- men → hommes; on; gens

Cross Translation:

From	To	Via
• on	→ you; one	↔ men — iemand, maar niemand in het bijzonder
• on	→ one; you	↔ man — die Leute (im Sinne von: die Öffentlichkeit)

Traducciones relacionadas de on

Inglés

Traducciones detalladas de on de inglés a francés

on:

on adj.

on (upon; to; at; up; in; onto)
à; sur; après; en; de
- à adj.
- sur adj.
- après adj.
- en adj.
- de adj.
on (at; upon; in; to; up)
à; sur; au-dessus; à côté de; dans; dessus; en; de; y; là
- à adj.
- sur adj.
- au-dessus adj.
- à côté de adj.
- dans adj.
- dessus adj.
- en adj.
- de adj.
- y adj.
- là adj.

Translation Matrix for on:

Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	along
Preposition	Traducciones relacionadas	Other Translations
à		to
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	on stage
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
de		from; of
en		from; of
sur		at
à		at; from; of
-	along; forward; on behalf of
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
après	at; in; on; onto; to; up; upon	after; after that; afterwards; behind; further; here after; later; later on; later than; next; over; passed; shortly after; subsequently; then
au-dessus	at; in; on; to; up; upon	above; close; close by; close to; near; nearby; on top; over
dans	at; in; on; to; up; upon	at; at which time; during; in; in the course of; inside; within
de	at; in; on; onto; to; up; upon	ever since; from; in; of; off; on the side of; out
dessus	at; in; on; to; up; upon	above; on top; over
en	at; in; on; onto; to; up; upon	about that; at; from it; in; of it; of this; to; to that; towards
là	at; in; on; to; up; upon	at that place; over there; that way; there
sur	at; in; on; onto; to; up; upon	sourish; tasting sourishly
y	at; in; on; to; up; upon	after it; at that place; in it; in there; on it; on that; there; to; to it; to that; towards; towards it
à	at; in; on; onto; to; up; upon	against; at; for; in; on it; on that; to; towards
à côté de	at; in; on; to; up; upon	adjacent to it; alongside; aside; beside; beside it; next to; next to it; sideways

Sinónimos de "on":

Antónimos de "on":

off

Definiciones relacionadas de "on":

in operation or operational¹
- left the oven on¹
- the switch is in the on position¹
(of events) planned or scheduled¹
- the picnic is on, rain or shine¹
- we have nothing on for Friday night¹
with a forward motion¹
- the circus traveled on to the next city¹
- march on¹
indicates continuity or persistence or concentration¹
- his spirit lives on¹
- shall I read on?¹
in a state required for something to function or be effective¹
- turn the lights on¹
- get a load on¹

Wiktionary: on

on

en-prep

-
- on → de
touching; hanging from
- on → sur
dealing with the subject of
- on → sur
covering
- on → sur
positioned at the upper surface of
- on → sur

adjective

in the state of being active, functioning or operating
- on → allumé

on

Traductions à trier suivant le sens
- en → about; concerning; for; of; over; regarding; after; by; on; upon; a; an; at; in; inside; into; per; aboard; toward; towards; to
-
- par; sur; à → per; through; across; an; for; all; on; upon; onto; over; out of; in; aboard; atop; in order to; at the rate of; each; apiece; beside; by; near; near to; next to; alongside; with; inside; into; toward; towards

Cross Translation:

From	To	Via
• on	→ sur	↔ op — aan de bovenkant aanrakend, rustend op
• on	→ à	↔ an — Temporale Präposition; mit dem Dativ: bestimmt einen Zeitpunkt
• on	→ allumé	↔ an — umgangssprachlich: einschalten oder anzünden
• on	→ sur; cliquer	↔ anklicken — transitiv, EDV: durch einen Klick mit der Maus markieren oder auswählen
• on	→ en; invoquer; appeler	↔ anrufen — (transitiv) jemanden bitten, sich als Helfer, Vermittler oder dergleichen entscheidend in etwas einzuschalten/auf etwas Einfluss zu nehmen

Resultados de on en francés e inglés

Traducciones detalladas de on de francés a inglés

on:

on

on

on sustantivo

on (quelqu'un; personne)

Translation Matrix for on:

Sinónimos de "on":

Wiktionary: on

Traducciones relacionadas de on

Traducciones detalladas de on de inglés a francés

on:

on adj.

on (upon; to; at; up; in; onto)

on (at; upon; in; to; up)

Translation Matrix for on:

Sinónimos de "on":

Antónimos de "on":

Definiciones relacionadas de "on":

Wiktionary: on

Traducciones relacionadas de on