Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Buscar: trimer

Resultados de trimer en francés e inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. trimer:
  2. Wiktionary:
Inglés a francés:   más información...
  1. trimer:
    La palabra trimer existe en nuestra base de datos, pero actualmente no disponemos de traducción de English a French.

Francés

Traducciones detalladas de trimer de francés a inglés

trimer:

trimer verbo (trime, trimes, trimons, trimez, )

  1. trimer (se casser la tête; peiner; ruminer)
    to bother; to worry; to fret; to brood; to mope
    • bother verbo (bothers, bothered, bothering)
    • worry verbo (worries, worried, worrying)
    • fret verbo (frets, fretted, fretting)
    • brood verbo (broods, brooded, brooding)
    • mope verbo (mopes, moped, moping)
  2. trimer (travailler dur; se tuer à la tâche; surmener; peiner)
    to work hard; work like the devil; sweat one's guts out

Conjugaciones de trimer:

Présent
  1. trime
  2. trimes
  3. trime
  4. trimons
  5. trimez
  6. triment
imparfait
  1. trimais
  2. trimais
  3. trimait
  4. trimions
  5. trimiez
  6. trimaient
passé simple
  1. trimai
  2. trimas
  3. trima
  4. trimâmes
  5. trimâtes
  6. trimèrent
futur simple
  1. trimerai
  2. trimeras
  3. trimera
  4. trimerons
  5. trimerez
  6. trimeront
subjonctif présent
  1. que je trime
  2. que tu trimes
  3. qu'il trime
  4. que nous trimions
  5. que vous trimiez
  6. qu'ils triment
conditionnel présent
  1. trimerais
  2. trimerais
  3. trimerait
  4. trimerions
  5. trimeriez
  6. trimeraient
passé composé
  1. ai trimé
  2. as trimé
  3. a trimé
  4. avons trimé
  5. avez trimé
  6. ont trimé
divers
  1. trime!
  2. trimez!
  3. trimons!
  5. trimé
  6. trimant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for trimer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bother chinoiseries; embarras; ennuis; gêne; histoires; nuisance; remue-ménage; tintouin
brood canaille; couvée; descendance; descendants; enfants; foule; lignée; nichée; plèbe; populace; progéniture; racaille; rejetons
fret frette
mope petit molasse; râleur; râleuse
worry chagrin; ennuis; hospitalisation; inquiétude; malheur; peine; préoccupation; rumination; réflexion; soins médicaux; souci; soucis; souffrance; tourment; tristesse
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bother peiner; ruminer; se casser la tête; trimer agacer; bloquer; compliquer; déranger; embarrasser; empêcher; ennuyer; entraver; faire obstruction; gêner; harceler; importuner; incommoder; obstruer; rendre difficile; s'opposer à
brood peiner; ruminer; se casser la tête; trimer carburer; cogiter; méditer; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se casser la tête; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser
fret peiner; ruminer; se casser la tête; trimer se casser la tête; se torturer l'esprit
mope peiner; ruminer; se casser la tête; trimer
sweat one's guts out peiner; se tuer à la tâche; surmener; travailler dur; trimer
work hard peiner; se tuer à la tâche; surmener; travailler dur; trimer besogner; faire bien des efforts; s'en mettre plein la lampe; se crever au travail; se tuer à la tâche; travailler dur
work like the devil peiner; se tuer à la tâche; surmener; travailler dur; trimer
worry peiner; ruminer; se casser la tête; trimer appréhender; avoir peur; craindre; redouter; se casser la tête; se torturer l'esprit

Sinónimos de "trimer":

  • galérer; marner; trimarder; travailler; turbiner

Wiktionary: trimer

Cross Translation:
FromToVia
• trimer → drudge; graft; labor; labour; toil ↔ malochen — intransitiv; besonders mittelwestdeutsch, salopp: körperlich hart, schwer arbeiten
• trimer → labour; drudge ↔ roboten — nordostdeutsch umgangssprachlich, österreichisch veraltet: schwere körperliche Arbeit verrichten

Traducciones automáticas externas:


Inglés

Traducciones detalladas de trimer de inglés a francés

trimer:


Sinónimos de "trimer":


Definiciones relacionadas de "trimer":

  1. a polymer (or a molecule of a polymer) consisting of three identical monomers1

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0927 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos