Resumen
Francés a inglés: más información...
- déserter:
- Wiktionary:
Inglés a francés: más información...
- desert:
- deserter:
- Wiktionary:
Francés
Traducciones detalladas de déserter de francés a inglés
déserter:
déserter verbo (déserte, désertes, désertons, désertez, désertent, désertais, désertait, désertions, désertiez, désertaient, désertai, désertas, déserta, désertâmes, désertâtes, désertèrent, déserterai, déserteras, désertera, déserterons, déserterez, déserteront)
-
déserter (s'enfuir; fuir; filer; s'échapper)
-
déserter (déserter de l'armée; fuir; échapper à; échapper; s'enfuir; s'en aller; esquiver; s'échapper; s'évader; se tirer; se sauver)
-
déserter (abandonner; détacher; être éliminé; décrocher; débrancher; débrayer; dévisser; dégrafer; dételer; défaire; déconnecter)
-
déserter (filer; échapper; se sauver; esquiver; se tirer; ficher le camp; s'enfuir; s'en aller; s'échapper; s'évader; décamper; déguerpir; échapper à)
to run off; to walk away; to walk off; to go with the wind; do a moonlight flit; to desert; to run away; to break away from; to walk out; to be off; clear off-
do a moonlight flit verbo
-
clear off verbo
Conjugaciones de déserter:
Présent
- déserte
- désertes
- déserte
- désertons
- désertez
- désertent
imparfait
- désertais
- désertais
- désertait
- désertions
- désertiez
- désertaient
passé simple
- désertai
- désertas
- déserta
- désertâmes
- désertâtes
- désertèrent
futur simple
- déserterai
- déserteras
- désertera
- déserterons
- déserterez
- déserteront
subjonctif présent
- que je déserte
- que tu désertes
- qu'il déserte
- que nous désertions
- que vous désertiez
- qu'ils désertent
conditionnel présent
- déserterais
- déserterais
- déserterait
- déserterions
- déserteriez
- déserteraient
passé composé
- ai déserté
- as déserté
- a déserté
- avons déserté
- avez déserté
- ont déserté
divers
- déserte!
- désertez!
- désertons!
- déserté
- désertant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for déserter:
Wiktionary: déserter
déserter
déserter
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• déserter | → desert | ↔ desertieren — fahnenflüchtig werden |
Traducciones relacionadas de déserter
Inglés
Traducciones detalladas de déserter de inglés a francés
déserter forma de desert:
-
the desert (wilderness)
-
to desert (abandon; leave)
abandonner; quitter-
abandonner verbo (abandonne, abandonnes, abandonnons, abandonnez, abandonnent, abandonnais, abandonnait, abandonnions, abandonniez, abandonnaient, abandonnai, abandonnas, abandonna, abandonnâmes, abandonnâtes, abandonnèrent, abandonnerai, abandonneras, abandonnera, abandonnerons, abandonnerez, abandonneront)
-
quitter verbo (quitte, quittes, quittons, quittez, quittent, quittais, quittait, quittions, quittiez, quittaient, quittai, quittas, quitta, quittâmes, quittâtes, quittèrent, quitterai, quitteras, quittera, quitterons, quitterez, quitteront)
-
-
to desert (desert the army)
déserter; fuir; échapper à; échapper; s'enfuir; s'en aller; esquiver; s'échapper; s'évader; se tirer; se sauver; déserter de l'armée-
déserter verbo (déserte, désertes, désertons, désertez, désertent, désertais, désertait, désertions, désertiez, désertaient, désertai, désertas, déserta, désertâmes, désertâtes, désertèrent, déserterai, déserteras, désertera, déserterons, déserterez, déserteront)
-
fuir verbo (fuis, fuit, fuyons, fuyez, fuient, fuyais, fuyait, fuyions, fuyiez, fuyaient, fuîmes, fuîtes, fuirent, fuirai, fuiras, fuira, fuirons, fuirez, fuiront)
-
échapper à verbo
-
échapper verbo (échappe, échappes, échappons, échappez, échappent, échappais, échappait, échappions, échappiez, échappaient, échappai, échappas, échappa, échappâmes, échappâtes, échappèrent, échapperai, échapperas, échappera, échapperons, échapperez, échapperont)
-
s'enfuir verbo
-
s'en aller verbo
-
esquiver verbo (esquive, esquives, esquivons, esquivez, esquivent, esquivais, esquivait, esquivions, esquiviez, esquivaient, esquivai, esquivas, esquiva, esquivâmes, esquivâtes, esquivèrent, esquiverai, esquiveras, esquivera, esquiverons, esquiverez, esquiveront)
-
s'échapper verbo
-
s'évader verbo
-
se tirer verbo
-
se sauver verbo
-
déserter de l'armée verbo
-
-
to desert (run off; walk away; walk off; go with the wind; do a moonlight flit; run away; break away from; walk out; be off; clear off)
échapper; se sauver; filer; esquiver; se tirer; ficher le camp; s'enfuir; déserter; s'en aller; s'échapper; s'évader; décamper; déguerpir; échapper à-
échapper verbo (échappe, échappes, échappons, échappez, échappent, échappais, échappait, échappions, échappiez, échappaient, échappai, échappas, échappa, échappâmes, échappâtes, échappèrent, échapperai, échapperas, échappera, échapperons, échapperez, échapperont)
-
se sauver verbo
-
filer verbo (file, files, filons, filez, filent, filais, filait, filions, filiez, filaient, filai, filas, fila, filâmes, filâtes, filèrent, filerai, fileras, filera, filerons, filerez, fileront)
-
esquiver verbo (esquive, esquives, esquivons, esquivez, esquivent, esquivais, esquivait, esquivions, esquiviez, esquivaient, esquivai, esquivas, esquiva, esquivâmes, esquivâtes, esquivèrent, esquiverai, esquiveras, esquivera, esquiverons, esquiverez, esquiveront)
-
se tirer verbo
-
ficher le camp verbo
-
s'enfuir verbo
-
déserter verbo (déserte, désertes, désertons, désertez, désertent, désertais, désertait, désertions, désertiez, désertaient, désertai, désertas, déserta, désertâmes, désertâtes, désertèrent, déserterai, déserteras, désertera, déserterons, déserterez, déserteront)
-
s'en aller verbo
-
s'échapper verbo
-
s'évader verbo
-
décamper verbo (décampe, décampes, décampons, décampez, décampent, décampais, décampait, décampions, décampiez, décampaient, décampai, décampas, décampa, décampâmes, décampâtes, décampèrent, décamperai, décamperas, décampera, décamperons, décamperez, décamperont)
-
déguerpir verbo (déguerpis, déguerpit, déguerpissons, déguerpissez, déguerpissent, déguerpissais, déguerpissait, déguerpissions, déguerpissiez, déguerpissaient, déguerpîmes, déguerpîtes, déguerpirent, déguerpirai, déguerpiras, déguerpira, déguerpirons, déguerpirez, déguerpiront)
-
échapper à verbo
-
-
to desert (defect)
Conjugaciones de desert:
present
- desert
- desert
- deserts
- desert
- desert
- desert
simple past
- deserted
- deserted
- deserted
- deserted
- deserted
- deserted
present perfect
- have deserted
- have deserted
- has deserted
- have deserted
- have deserted
- have deserted
past continuous
- was deserting
- were deserting
- was deserting
- were deserting
- were deserting
- were deserting
future
- shall desert
- will desert
- will desert
- shall desert
- will desert
- will desert
continuous present
- am deserting
- are deserting
- is deserting
- are deserting
- are deserting
- are deserting
subjunctive
- be deserted
- be deserted
- be deserted
- be deserted
- be deserted
- be deserted
diverse
- desert!
- let's desert!
- deserted
- deserting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for desert:
Palabras relacionadas con "desert":
Sinónimos de "desert":
Definiciones relacionadas de "desert":
Wiktionary: desert
desert
Cross Translation:
verb
adjective
desert
-
barren area
- desert → désert
verb
-
Ne plus vouloir de quelque chose ou de quelqu’un.
-
Se remettre à ; se laisser aller à ; se livrer à.
-
Abandonner
-
abandonner un lieu, pour quelque cause que ce être.
-
Abandonner une chose.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• desert | → abandonner | ↔ verlaten — in de steek laten |
• desert | → désert | ↔ woestijn — grote dorre vlakte, met weinig neerslag en weinig vegetatie |
• desert | → désert | ↔ Wüste — Gebiet, in dem wegen enormer Trockenheit oder Kälte nur schwer oder kein Leben möglich ist |
• desert | → déserter | ↔ desertieren — fahnenflüchtig werden |
deserter:
Translation Matrix for deserter:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
dissident | deserter; renegade; revoker | dissident |
déserteur | deserter; refugee; runaway | defector |
fugitif | deserter; refugee; runaway | |
fugitive | deserter; runaway | |
fugueur | deserter; refugee; runaway | |
fugueuse | deserter; runaway | |
infidèle | deserter; renegade; revoker | desertress |
renégat | deserter; renegade; revoker | desertress; heretic |
- | apostate; defector; ratter; recreant; renegade; turncoat | |
Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
- | deserter from the colours | |
Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
dissident | deviated; diverged | |
fugitif | absconding; brief; casual; close; current; cursory; empty; evanescent; fleeting; in flight; informal; momentary; null; of short duration; on the run; passing; perfunctory; perishing; short; superficial; temporary; transient; transitory; volatile | |
infidèle | adulterous; apostate; disloyal; faithless; heathen; heathenish; idolatrons; pagan; perfidious; superstitious; traitorous; treacherous; unfaithful |