Francés

Traducciones detalladas de conflit de francés a inglés

conflit:

conflit [le ~] sustantivo

  1. le conflit (différend; litige)
    the quarrel; the wrangle; the squabble
  2. le conflit (dispute; querelle; collision; )
    the conflict; the argument; the dispute; the row; the disagreement; the quarrel; the discord; the difference of opinion
  3. le conflit (débat; dispute; querelle; )
    the argument; the battle of words; the disputation; the quarrel; the disagreement; the verbal sword-play; the dispute; the squabble; the verbal duel; the debate; the verbal dispute
  4. le conflit (lutte; dispute; polémique; )
    the struggle; the wrestle
  5. le conflit (discorde; dispute; querelle; controverse)
    the disagreement; the controversy; the dispute; the quarrel
  6. le conflit (labyrinthe; bordel; dédale; )
    the maze; the labyrinth
    – complex system of paths or tunnels in which it is easy to get lost 1
  7. le conflit
    the conflict
    – An item that has been changed on both the mobile device and desktop computer. 2
  8. le conflit
    the conflict
    – The inability to perform two or more activities because they have been scheduled to occur during the same time period and with the same resource or resources. 2

Translation Matrix for conflit:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
argument accrochage; altercation; collision; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle argument; argumentation; contestation; discorde; défense; désordre; plaidoirie; plaidoyer
battle of words conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
conflict accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle discorde; division; désunion; zizanie
controversy conflit; controverse; discorde; dispute; querelle controverse; friction; frottement; heurt
debate conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle discussion; débat
difference of opinion accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle chamaillerie; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démêlé; joute oratoire; querelle
disagreement accrochage; altercation; collision; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle discorde; désordre
discord accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle discorde; dissonance; division; déplaisir; désaccord; désordre; désunion; fausse note; malaise; mécontentement; note discordante; zizanie
disputation conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
dispute accrochage; altercation; collision; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle chamaillerie; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démêlé; joute oratoire; lutte; querelle
labyrinth bordel; brouillamini; chaos; conflit; confusion; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; heurt; labyrinthe; litige; lutte; pagaille; ravage; troubles
maze bordel; brouillamini; chaos; conflit; confusion; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; heurt; labyrinthe; litige; lutte; pagaille; ravage; troubles bordel; chaos; chienlit; confusion; désordre; embrouillage; pagaille; pagaïe
quarrel accrochage; altercation; collision; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle chamaillerie; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démêlé; joute oratoire; querelle
row accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle ballade en canot; bande; barre; boucan; cabale; chamaillerie; chaîne; chaînette; collection; collier; corde; cycle; câble; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démêlé; embouteillage; enchaînement; enregistrement; file; gamme; joute oratoire; ligne; querelle; queue; rang; rangs; rangée; règle; suite; séquence; série
squabble conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; litige; querelle
struggle conflit; discorde; dispute; démêlé; heurt; litige; lutte; polémique; querelle lutte
verbal dispute conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
verbal duel conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
verbal sword-play conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
wrangle conflit; différend; litige
wrestle conflit; discorde; dispute; démêlé; heurt; litige; lutte; polémique; querelle lutte
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
debate argumenter; discuter; débattre; polémiquer; se disputer
discord se brouiller
dispute argumenter; attaquer; contester; contredire; controverser; discuter; disputer; débattre; polémiquer; répliquer; se disputer
quarrel argumenter; battre; combattre; discuter; lutter; polémiquer; se bagarrer; se battre; se brouiller; se chamailler; se cogner; se disputer; se quereller
row faire de l'aviron; jauger; ramer; transporter en canot
squabble chicaner; discutailler; se chamailler; se quereller; être en bisbille avec quelqu'un
struggle battre contre; combattre; concourir en guerre; engager la lutte; lutter; lutter contre; se battre; se débattre; se débattre contre
wrangle argumenter; discuter; polémiquer; se chamailler; se disputer; se quereller
wrestle catcher; lutter

Sinónimos de "conflit":


Wiktionary: conflit

conflit
noun
  1. Lutte armée
conflit
noun
  1. incompatibility
  2. clash or disagreement
  3. noise and confusion

Cross Translation:
FromToVia
conflit dispute Auseinandersetzung — mit Gewalt ausgetragener Konflikt
conflit clash; conflict Konflikt — Gegensatz von Meinungen oder Interessen
conflit contest; quarrel; dispute; argument Streit — heftig ausgetragene Kollision von Interessen oder Meinungen
conflit contest Wettstreit — Konkurrenz, bei der mehrere Parteien oder Personen versuchen, sich gegenseitig zu übertreffen
conflit conflict Zwiespaltmeist Singular: Uneinigkeit, Konflikt unter Personen
conflit conflict conflict — meningsverschil, botsing tussen partijen die onverzoenlijke doelstellingen nastreven

Traducciones relacionadas de conflit