Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Buscar: genial

Resultados de genial en francés e inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. génial:
  2. Génial !:
  3. Wiktionary:
Inglés a francés:   más información...
  1. genial:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de genial de francés a inglés

génial:

génial

  1. génial (sensass; fantastique)
    super; swell

génial adj.

  1. génial (formidable; magnifique; fantastique; )
    tremendous; enormous; immense
  2. génial (fantastique; fabuleux; astucieux; )
    marvellous; fantastic; terrific; marvelous
  3. génial (ingénieux; malin; astucieux; )
    ingenious; clever; resourceful
  4. génial (splendide; lumineux; magnifique; )
    brilliant; splendid; highly gifted; glorious

Translation Matrix for génial:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
swell butte; colline; fluctuation; houle; monticule; oscillation; vadrouillé; élévation
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
swell agrandir; bouffir; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; se gonfler; élargir; étaler; étendre; évaser
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
brilliant brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; excellent; formidable; génial; lumineux; magnifique; phénoménal; splendide; splendidement; superbe; superbement avec intelligence; avec éclat; brillamment; brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de toute beauté; excellent; exquis; fastueux; glorieusement; glorieux; intelligemment; intelligent; luisant; magnifique; magnifiquement; phénoménal; resplendissant; scintillant; somptueux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant; étincelant
clever astucieux; d'une façon géniale; de génie; génial; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec intelligence; avec ruse; averti; avisé; brillant; clairvoyant; cultivé; débrouillard; dégourdi; facile à manier; facilement; fin; finement; futé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; leste; lestement; malin; perspicace; preste; prestement; prompt; prompt à la riposte; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; raisonnable; raisonnablement; rapide; rapidement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sage; sagement; savant; sensé; sensément; subtil; tranchant; vif; vite; vive; à propos; à toute vitesse; érudit; éveillé
enormous démesuré; extrême; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; grand; génial; inégalé; magnifique; mirobolant; prodigieux; violent; véhément; énorme colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; important; imposant; impressionnant; magnifique; notable; notablement; prestigieux; remarquable; respectable; signifiant; spectaculaire; sublime; substantiel; super; superbe; titanesque; très grand; vaste; éminent; énorme; énormément
fantastic astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé chic; chouette; du tonnerre; extra; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; magnifique; phénoménal; réglo; spécial; superbe; terrible; unique; unique en son genre
glorious brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; excellent; formidable; génial; lumineux; magnifique; phénoménal; splendide; splendidement; superbe; superbement altier; angélique; brillamment; brillant; courageux; céleste; célèbre; divin; divinement; délicieusement; délicieux; exquis; fabuleux; fameux; fantastique; fascinant; fastueux; ferme; fier; fière; fièrement; formidable; glorieusement; glorieux; glorifié; honorable; honorablement; illustre; magnifique; orgueilleux; paradisiaque; plein de gloire; prestigieux; princier; princièrement; resplendissant; sacré; saint; saintement; savoureux; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; superbe; éblouissant; éclatant; édénique
immense démesuré; extrême; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; grand; génial; inégalé; magnifique; mirobolant; prodigieux; violent; véhément; énorme colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; incalculable; incommensurable; super; titanesque; très grand; à perte de vue; énorme; énormément
ingenious astucieux; d'une façon géniale; de génie; génial; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin adroit; agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; débrouillard; futé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligent; inventif; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux
marvellous astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé brillamment; brillant; chic; chouette; déconcertant; extra; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; merveilleuse; merveilleusement; merveilleux; miraculeuse; miraculeusement; miraculeux; phénoménal; prodigieuse; prodigieusement; prodigieux; singulier; singulièrement; splendide; spécial; stupéfiant; superbe; surprenant; unique; unique en son genre; énorme; énormément; étonnamment; étonnant
marvelous astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé brillamment; brillant; chic; chouette; déconcertant; extra; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; merveilleuse; merveilleusement; merveilleux; miraculeuse; miraculeusement; miraculeux; phénoménal; prodigieuse; prodigieusement; prodigieux; singulier; singulièrement; splendide; spécial; stupéfiant; superbe; surprenant; unique; unique en son genre; énorme; énormément; étonnamment; étonnant
resourceful astucieux; d'une façon géniale; de génie; génial; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; inventif; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; subtil; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
splendid brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; excellent; formidable; génial; lumineux; magnifique; phénoménal; splendide; splendidement; superbe; superbement ample; brillamment; brillant; délicieusement; délicieux; efficace; excellent; exquis; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; formidable; glorieusement; glorieux; grandiose; impeccable; impressionnant; large; magnifique; phénoménal; pompeux; resplendissant; savoureux; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; superbe; éblouissant; éclatant
terrific astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellement; excellent; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; impeccable; le mieux de monde; magnifique; parfait; parfaitement; phénoménal; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille
tremendous démesuré; extrême; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; grand; génial; inégalé; magnifique; mirobolant; prodigieux; violent; véhément; énorme angoissant; colossal; colossalement; de façon formidable; démesuré; effrayant; effroyable; effroyablement; excellent; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; formidablement; fort; gigantesque; grandiose; géant; horrible; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; magnifique; phénoménal; redoutable; respectable; sensationnel; super; superbe; terrifiant; très grand; énorme; épouvantable
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
super fantastique; génial; sensass
swell fantastique; génial; sensass
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
highly gifted brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; excellent; formidable; génial; lumineux; magnifique; phénoménal; splendide; splendidement; superbe; superbement brillamment; brillant; d'une façon géniale; étincelant
super chic; du tonnerre; réglo; terrible
swell au mieux; avec éclat; avec élégamce; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; fringant; grandiose; impeccable; impeccablement; magnifique; merveilleux; méticuleusement; méticuleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; tiré à quatre épingles; très soigné; très élegant; à la perfection; éblouissant; éclatant; élégant

Sinónimos de "génial":


Wiktionary: génial

génial
adjective
  1. Où il y a du génie.
génial
interjection
  1. great!
adjective
  1. marked by genius
  2. excellent, exciting
  3. slang: excellent
  4. -
  5. wonderful
  6. truly great
  7. colloquial, very good
  8. slang: awesome
Cross Translation:
FromToVia
• génial → great ↔ dufte — norddeutsch, besonders berlinisch; salopp: sehr gut
• génial → awesome; super ↔ geil — jugendsprachlich: hervorragend, super, gut
• génial → brilliant; ingenious ↔ genial — von Personen oder Ideen: ungewöhnlich gut, ungewöhnlich begabt, herausragend
• génial → awesome; brilliant; really cool ↔ oberaffengeil — Jugendsprache/umgangssprachlich: besonders toll; einfach cool

Génial !:

Génial ! adj.

  1. Génial !
    Wow!
    – A title animation in Windows Movie Maker. 1

Translation Matrix for Génial !:

Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Wow! Génial !


Wiktionary: genial

genial
adjective
  1. fine, excellent, going just right, swell



Inglés

Traducciones detalladas de genial de inglés a francés

genial:

genial adj.

  1. genial (jovial; friendly)
    jovial; enjoué; jovialement; brave
  2. genial (great; pleasant; agreeable; good-natured; fine)
    – diffusing warmth and friendliness 2
    plaisant; agréable; honnête; sympathique; bon; de façon sympathique; plaisamment; aimable; bonhomme; convenable; gentil; gentiment; aimablement; agréablement

Translation Matrix for genial:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bon coupon; gift coupon; gift token; gift voucher; token; voucher
bonhomme lad; little boy; little chap
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- affable; amiable; cordial; kind; mental
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- jovial
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
agréable agreeable; fine; genial; good-natured; great; pleasant agreeable; benevolent; comfortable; conciliatory; cosily; cosy; cozily; cozy; easily; easy; easy going; effortless; enjoyable; good; good-natured; gratifying; happy; joyful; kind; lovely; memorable; mild; nice; not difficult; not hard; pleasant; pleasing; pleasurable; simple; snug; snugly; welcome
agréablement agreeable; fine; genial; good-natured; great; pleasant agreeable; benevolent; comfortable; conciliatory; cosily; cosy; cozily; cozy; easy going; enjoyable; good; good-natured; kind; lovely; mild; nice; pleasant; pleasing; pleasurable; snug; snugly
aimable agreeable; fine; genial; good-natured; great; pleasant a kind manner; adorable; affectionate; agreeable; alluring; amiable; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; calm; charming; collected; composed; congenial; cool; cordial; cute; dear; dinky; easy going; enchanting; endearing; engaging; enjoyable; entrancing; equanimous; friendly; good; good-natured; hearty; kind; kindly; likable; lovable; lovely; mild; most charming; nice; obliging; placid; pleasant; pretty; sweet; sweetest; sympathetic; warm; warm-hearted; winsome
aimablement agreeable; fine; genial; good-natured; great; pleasant a kind manner; affectionate; alluring; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; charming; congenial; cordial; easy going; endearing; engaging; entrancing; friendly; good; good-natured; hearty; kind; kindly; likable; lovely; mild; nice; obliging; pleasant; sweet; sympathetic; warm; warm-hearted; winsome
bon agreeable; fine; genial; good-natured; great; pleasant able; agree; appetising; appetizing; benevolent; capable; competent; considerate; correct; delicious; delightful; effective; efficient; exquisite; fine; fit; good; good-natured; heavenly; honest; honorable; honourable; just; kind; kind-hearted; mild; palatable; proficient; proper; qualified; right; right-minded; righteous; scrumptious; sincere; skilled; suitable; tasty; true-hearted; upright; very tasteful; yummy
bonhomme agreeable; fine; genial; good-natured; great; pleasant easy-going; indolent
brave friendly; genial; jovial benevolent; bold; brave; brisk; courageous; firm; good-natured; heroic; heroical; kind; kind-hearted; mild; resolute; valiant
convenable agreeable; fine; genial; good-natured; great; pleasant adequate; applicable; apposite; appropriate; apt; aristocratic; as it should be; becoming; befitting; benevolent; chivalrous; civil; clean; courteous; decent; dignified; distinguished; effective; efficient; elegant; eminent; fair; fit; fitting; good-natured; graceful; grand; high-bred; honest; kind; lofty; majestic; majestically; mild; moderate; neat; passable; pompous; prominent; proper; properly; readily; reasonable; refined; relevant; reputable; respectable; right; seemly; solemnly; sophisticated; stylish; suitable; suitably; tolerable; virtuous; well-mannered; willingly; worthy
de façon sympathique agreeable; fine; genial; good-natured; great; pleasant easy going; good; lovely; nice; pleasant
enjoué friendly; genial; jovial brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; delighted; engaged; felicitous; frisky; full of joy; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; lively; merry; occupied; pleased; satisfied; sprightly; tied up; upbeat
gentil agreeable; fine; genial; good-natured; great; pleasant a kind manner; adorable; alluring; amicable; amicably; appealing; attractive; beloved; benevolent; calm; calmly; charming; collected; composed; congenial; cool; cute; dear; enchanting; endearing; engaging; enjoyable; entrancing; equanimous; friendly; good-natured; kind; kind-hearted; kindly; likable; lovely; mild; nice; obliging; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; salutary; serene; silent; still; sweet; sympathetic; tranquil; unemotional; uneventful; winsome
gentiment agreeable; fine; genial; good-natured; great; pleasant a kind manner; alluring; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; friendly; good-natured; kind; kind-hearted; kindly; likable; lovely; mild; nice; obliging; sweet; sympathetic; winsome
honnête agreeable; fine; genial; good-natured; great; pleasant benevolent; blunt; chaste; crude; decent; explicit; fair; frank; genuine; good; good-natured; heartfelt; honest; honorable; honourable; just; kind; mild; neat; open; openly; outspoken; overt; plain; proper; reliable; respectable; right; right-minded; righteous; serious; sincere; solid; sound; sporting; square; straight; straightforward; true; true-hearted; upright; well-behaved
jovial friendly; genial; jovial brisk; buoyant; bustling; cheerful; frisky; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
jovialement friendly; genial; jovial
plaisamment agreeable; fine; genial; good-natured; great; pleasant agreeable; comfortable; comic; comical; cosy; cozy; cute; droll; enjoyable; funny; gratifying; happy; humoristic; joyful; memorable; pleasant; pleasing; salutary; sympathetic
plaisant agreeable; fine; genial; good-natured; great; pleasant agreeable; alluring; amusing; appealing; arch; attractive; beautiful; charming; comfortable; comic; comical; congenial; cosy; cozy; cute; diverting; droll; endearing; engaging; enjoyable; entertaining; entrancing; funny; good looking; good-looking; gratifying; handsome; happy; hilarious; humoristic; humorous; humourous; joyful; likable; lovely; memorable; mischievous; nice; palatable; personable; pleasant; pleasing; pretty; rascally; roguish; salutary; snap; sweet; sympathetic; waggish; winsome
sympathique agreeable; fine; genial; good-natured; great; pleasant agreeable; approving; assenting; benevolent; consenting; enjoyable; good-natured; gratifying; happy; joyful; kind; memorable; mild; nice; pleasant

Palabras relacionadas con "genial":


Sinónimos de "genial":


Definiciones relacionadas de "genial":

  1. diffusing warmth and friendliness2
    • a genial host2
  2. agreeable, conducive to comfort2
    • the genial sunshine2
  3. of or relating to the chin or median part of the lower jaw2

Wiktionary: genial

genial
adjective
  1. marked by genius







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1217 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos