Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Buscar: forment

Resultados de forment en francés e inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. former:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de forment de francés a inglés

forment forma de former:

former verbo (forme, formes, formons, formez, )

  1. former (façonner; modeler; mouler)
    to form
    – make something, usually for a specific function 1
    • form verbo (forms, formed, forming)
    to knead; to mould; to model; to shape; to massage
    • knead verbo (kneads, kneaded, kneading)
    • mould verbo (moulds, moulded, moulding)
    • model verbo (models, modelled, modelling)
    • shape verbo (shapes, shaped, shaping)
    • massage verbo (massages, massaged, massaging)
  2. former (façonner; exister; modeler; )
    to model; to mould; to shape; to be
    • model verbo (models, modelled, modelling)
    • mould verbo (moulds, moulded, moulding)
    • shape verbo (shapes, shaped, shaping)
    • be verbo (is, was, being)
    to form
    – make something, usually for a specific function 1
    • form verbo (forms, formed, forming)
  3. former (créer; faire; fabriquer; )
    to make; to create; to conceptualize; to construct; to prepare; to manufacture; to design; to invent; to conceptualise
    • make verbo (makes, made, making)
    • create verbo (creates, created, creating)
    • conceptualize verbo, americano (conceptualizes, conceptualized, conceptualizing)
    • construct verbo (constructs, constructed, constructing)
    • prepare verbo (prepares, prepared, preparing)
    • manufacture verbo (manufactures, manufactured, manufacturing)
    • design verbo (designs, designed, designing)
    • invent verbo (invents, invented, inventing)
    • conceptualise verbo, británico
  4. former (éduquer; élever; nourrir; prendre soin de)
    to raise; to bring up; to rear; to educate
    • raise verbo (raises, raised, raising)
    • bring up verbo (brings up, brought up, bringing up)
    • rear verbo (rears, reared, rearing)
    • educate verbo (educates, educated, educating)
  5. former (enseigner; apprendre; éduquer; instruire)
    to teach; to learn; to educate
    • teach verbo (teaches, taught, teaching)
    • learn verbo (learns, learnt, learning)
    • educate verbo (educates, educated, educating)
  6. former (apprendre; enseigner; instruire)
    to learn; to qualify; study
    • learn verbo (learns, learnt, learning)
    • qualify verbo (qualifies, qualified, qualifying)
    • study verbo
  7. former (entraîner; instruire; éduquer)
    to practise; to train; to lead up; to practice
    • practise verbo, británico (practises, practised, practising)
    • train verbo (trains, trained, training)
    • lead up verbo (leads up, led up, leading up)
    • practice verbo, americano (practices, practiced, practicing)
    to tutor
    – be a tutor to someone; give individual instruction 1
    • tutor verbo (tutors, tutored, tutoring)
      • She tutored me in Spanish1
  8. former (modeler; styliser; donner forme à quelque chose)
    to shape; to mould; to model
    • shape verbo (shapes, shaped, shaping)
    • mould verbo (moulds, moulded, moulding)
    • model verbo (models, modelled, modelling)
    to form
    – make something, usually for a specific function 1
    • form verbo (forms, formed, forming)
  9. former (créer; établir)
    to form
    – create (as an entity) 1
    • form verbo (forms, formed, forming)
      • social groups form everywhere1
      • They formed a company1
    to put together
    • put together verbo (puts together, put together, putting together)

Conjugaciones de former:

Présent
  1. forme
  2. formes
  3. forme
  4. formons
  5. formez
  6. forment
imparfait
  1. formais
  2. formais
  3. formait
  4. formions
  5. formiez
  6. formaient
passé simple
  1. formai
  2. formas
  3. forma
  4. formâmes
  5. formâtes
  6. formèrent
futur simple
  1. formerai
  2. formeras
  3. formera
  4. formerons
  5. formerez
  6. formeront
subjonctif présent
  1. que je forme
  2. que tu formes
  3. qu'il forme
  4. que nous formions
  5. que vous formiez
  6. qu'ils forment
conditionnel présent
  1. formerais
  2. formerais
  3. formerait
  4. formerions
  5. formeriez
  6. formeraient
passé composé
  1. ai formé
  2. as formé
  3. a formé
  4. avons formé
  5. avez formé
  6. ont formé
divers
  1. forme!
  2. formez!
  3. formons!
  5. formé
  6. formant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for former:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
design but; cible; design; dessein; dessin; destination; esthétique industrielle; intention; modèle; motif; objectif; patron; stylisme
form banc d'école; configuration; confirmation; façon; forme; formulaire; manière; moule; questionnaire; table d'école
invent service d'un plat
make création; fabrication
manufacture confection; construction; création; fabrication; production; produit; produit manufacturé; réalisation; élaboration
model cover-girl; exemplaire; exemple; forme; forme modèle; mannequin; maquette; matrice; modèle; monstre; moule; numéro; patron; pochoir; prototype; spécimen; type; échantillon
mould compost; couche de terreau; forme; forme modèle; humus; matrice; mildiou; modèle; moisi; moisissure; moule; terre végétale; terreau; vermoulure
practice application; emploi; entraînement; exercice; exercice d'assouplissement; expérience; formation; pratique; pratiquer; routine; savoir-faire; usage; utilisation; étude
practise application; emploi; entraînement; exercice; exercice d'assouplissement; expérience; formation; pratique; pratiquer; routine; savoir-faire; usage; utilisation; étude
put together rassemblement; réunion; union
raise culture; élevage
rear cul; culture; derrière; fesse; postérieur; queue; élevage
shape configuration; façon; figure; forme; forme modèle; manière; matrice; modèle; moule; posture; silhouette; stature; taille; être en forme
study bureau; bureau d'étude; bureau de travail; cabinet d'étude; cabinet de médecin; cabinet de travail; cours; entraînement; exercice; formation; pièce d'entraînement; pratique; étude
train caravane; cortège; rame; suite; train
tutor curateur; enseignant; enseignante; formateur; guide; instituteur; instructeur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; moniteur; personne qui éduque; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
be exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler se trouver; être
bring up former; nourrir; prendre soin de; éduquer; élever aborder; alléguer; amener; amener à la cour de justice; avancer; citer; cracher; dégueuler; démarrer; entamer; entamer la conversation; inaugurer; invoquer; lancer; lever; mettre en avant; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; ouvrir; proposer; présenter; relever; rendre; soulever; vomir
conceptualise concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; réaliser; élaborer concevoir; dessiner; écrire le concept
conceptualize concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; réaliser; élaborer concevoir; dessiner; écrire le concept
construct concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; réaliser; élaborer bâtir; construire; créer; dresser; fabriquer; fonder; installer; lancer; mettre; produire; édifier; ériger
create concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; réaliser; élaborer alterner; altérer; causer; changer; concevoir; créer; dessiner; engendrer; faire; modifier; permuter; procréer; produire; provoquer; réaliser; susciter; transformer; varier; échanger
design concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; réaliser; élaborer concevoir; dessiner; tracer le plan de; élaborer
educate apprendre; enseigner; former; instruire; nourrir; prendre soin de; éduquer; élever enseigner
form créer; donner forme à quelque chose; exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; styliser; travailler; établir
invent concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; réaliser; élaborer alterner; altérer; changer; fabuler; imaginer; inventer; modifier; permuter; tramer; transformer; varier; échanger
knead façonner; former; modeler; mouler
lead up entraîner; former; instruire; éduquer apporter; conduire en haut; enseigner; soulever
learn apprendre; enseigner; former; instruire; éduquer accoutumer; apercevoir; apprendre; apprendre qch; bûcher; donner des cours; donner des instructions; découvrir; enseigner; entendre; faire des études; faire l'apprentissage de; fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort; habituer; instruire; octroyer; permettre; piocher; potasser; prendre communication; prendre connaissance; prêter l'oreille; recevoir communication; rencontrer; renseigner; s'accoutumer; s'entraîner à; s'habituer; s'initier à; s'instruire; satisfaire à; se familiariser; se mettre au courant; tolérer; tomber sur; travailler; trouver; écouter; éprouver; étudier; être informé de; être à l'écoute
make concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; réaliser; élaborer alterner; altérer; changer; créer; fabriquer; modifier; permuter; produire; transformer; varier; échanger
manufacture concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; réaliser; élaborer créer; fabriquer; produire
massage façonner; former; modeler; mouler masser
model donner forme à quelque chose; exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; styliser; travailler arranger; corriger; façonner; rajuster
mould donner forme à quelque chose; exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; styliser; travailler moisir; pourrir
practice entraîner; former; instruire; éduquer appliquer; apprendre; consacrer; employer; engager; entraîner; exercer; faire; faire des exercices; faire l'apprentissage de; faire usage de; pratiquer; prendre; prendre en service; répéter; s'entraîner; s'entraîner à; s'exercer; se servir de; travailler; user; user de; utiliser; étudier
practise entraîner; former; instruire; éduquer appliquer; apprendre; consacrer; employer; engager; entraîner; exercer; faire; faire des exercices; faire l'apprentissage de; faire usage de; pratiquer; prendre; prendre en service; répéter; s'entraîner; s'entraîner à; s'exercer; se servir de; travailler; user; user de; utiliser; étudier
prepare concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; réaliser; élaborer agir sur; apprendre; apprêter; donner des cours; donner des instructions; enseigner; faire des préparatifs; familiariser; initier; instruire; mettre au courant; prendre des préparations; préparer; renseigner; s'armer; s'équiper; se munir; se préparer à
put together créer; former; établir construire; mettre ensemble; placer côte à côte
qualify apprendre; enseigner; former; instruire qualifier; se qualifier de; se qualifier pour
raise former; nourrir; prendre soin de; éduquer; élever aborder; alléguer; augmenter; avancer; bâtir; charmer des serpents; citer; construire; dresser; entamer; faire l'élevage de; fonder; gravir; hausser; hisser; instaurer; invoquer; lancer; lever; majorer; mettre en avant; mettre quelque chose debout; mettre sur la table; mettre sur le tapis; monter; porter en haut; poser droit; postuler; proposer; présenter; présupposer; redresser; rehausser; relever; remblayer; remettre d'aplomb; remettre droit; réajuster; s'élever; se présenter comme postulant; se soulever; se tirer vers le haut; soulever; suggérer; surélever; tirer; édifier; élever; émettre l'opinion; ériger; établir
rear former; nourrir; prendre soin de; éduquer; élever faire l'élevage de; élever
shape donner forme à quelque chose; exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; styliser; travailler arranger; corriger; façonner; rajuster
study apprendre; enseigner; former; instruire apprendre; bûcher; chercher; examiner; faire des recherches; faire des études; faire l'apprentissage de; fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort; inspecter; lire; ouvrir une enquête; piocher; potasser; rechercher; s'entraîner à; s'informer; s'initier à; travailler; vérifier; étudier
teach apprendre; enseigner; former; instruire; éduquer apprendre; apprendre à; donner des cours; donner des instructions; enseigner; instruire; renseigner; étudier
train entraîner; former; instruire; éduquer apprendre; apprivoiser; contraindre; domestiquer; dompter; donner des cours; donner des instructions; dresser un animal; effectuer l'apprentissage; enseigner; entraîner; exercer; faire des exercices; faire des études; instruire; renseigner; répéter; s'entraîner; s'exercer; étudier
tutor entraîner; former; instruire; éduquer apprendre à; enseigner; entraîner; exercer; faire des exercices; s'entraîner; s'exercer
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
model exemplaire; exemplairement

Sinónimos de "former":


Wiktionary: former

former
verb
  1. créer en donnant l’être et la forme.
former
verb
  1. (linguistics) to create a word
  2. to constitute, to compose
  3. to give shape
  4. to give something a shape
  5. to teach a task
Cross Translation:
FromToVia
• former → constitute; form ↔ vormen — deel uitmaken van, fungeren als bouwsteen van
• former → shape; form ↔ vormen — in de juiste vorm brengen
• former → teach; school ↔ scholen — aan een opleiding onderwerpen
• former → train ↔ opleiden — kennis en vaardigheid bijbrengen
• former → sculpt; model; form; shape; sculpture ↔ formen — etwas eine Form/Gestalt geben, bearbeiten
• former → give; a; something; shape; coherent ↔ prägen — (reflexiv) gehoben: eine bestimmte Gestalt annehmen
• former → mark; brand; earmark; flag; hallmark; label; stamp; stud; route; form; mould; mold; shape; turn ↔ zeichnen — (transitiv) etwas mit einem oder mehreren Zeichen versehen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1215 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos