Interglot - pénalty: resultados en francés e inglés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Francés a inglés: más información...

penalty:
- penalty; penalty kick
Wiktionary:
- pénalty → penalty
- penalty → penalty, penalty kick
- penalty → penalty kick, penalty

Inglés a francés: más información...

penalty:
- amende; procès-verbal; contravention; penalty; coup de pied de réparation; coup de réparation; sanction pénale
Wiktionary:
- penalty → penalisation, peine, penalty, punition, pénalité, tir de réparation
- penalty → punition, penance, pénalité, châtiment, répression, pénalty, penalty

Francés

Traducciones detalladas de pénalty de francés a inglés

penalty:

penalty [le ~] sustantivo

le penalty (coup de pied de réparation)
the penalty; the penalty kick
- penalty [the ~] sustantivo
- penalty kick [the ~] sustantivo
le penalty (coup de réparation)
the penalty
- penalty [the ~] sustantivo

Translation Matrix for penalty:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
penalty	coup de pied de réparation; coup de réparation; penalty	amende; contravention; procès-verbal; sanction pénale
penalty kick	coup de pied de réparation; penalty

Wiktionary: penalty

penalty

noun

(sport) football|fr Sanction infligée en cas de faute grave commise dans la surface de réparation, consistant en un tir au but accordé à l’équipe adverse et effectué du point de réparation par un joueur contre le gardien de but seul et sans défenseur ; le tir lui-même.
- penalty → penalty

penalty

noun

(soccer) a form of direct free kick
- penalty kick → penalty

Cross Translation:

From	To	Via
• penalty	→ penalty kick	↔ strafschop — directe vrije trap
• penalty	→ penalty kick	↔ penalty — een directe vrije trap voor de aanvallende partij na een zware overtreding van de verdedigende partij binnen het strafschopgebied
• penalty	→ penalty	↔ Elfmeter — Sport, Fußball: Strafe bei bestimmten Regelverstößen , bei grober Unsportlichkeit im Elfmeterraum

Wiktionary: pénalty

Cross Translation:

From	To	Via
• pénalty	→ penalty	↔ Elfmeter — Sport, Fußball: Strafe bei bestimmten Regelverstößen , bei grober Unsportlichkeit im Elfmeterraum

Inglés

Traducciones detalladas de pénalty de inglés a francés

penalty:

penalty [the ~] sustantivo

the penalty (fine; ticket)
l'amende; le procès-verbal; la contravention
- amende [la ~] sustantivo
- procès-verbal [le ~] sustantivo
- contravention [la ~] sustantivo
the penalty (penalty kick)
le penalty; le coup de pied de réparation
- penalty [le ~] sustantivo
- coup de pied de réparation [le ~] sustantivo
the penalty
le coup de réparation; le penalty
- coup de réparation [le ~] sustantivo
- penalty [le ~] sustantivo
the penalty
sanction pénale
- sanction pénale

Translation Matrix for penalty:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
amende	fine; penalty; ticket	confinement; custody; detention; fine; imprisonment; monetary penalty; punishment
contravention	fine; penalty; ticket	crime; criminal offence; delict; fine; misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour; monetary penalty; offence; offense; transgression; violation of the law
coup de pied de réparation	penalty; penalty kick
coup de réparation	penalty
penalty	penalty; penalty kick
procès-verbal	fine; penalty; ticket	charge; minutes; report; statement
-	penalisation; penalization; punishment
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
sanction pénale	penalty
-	penalty shot; penalty throw; punitive sanction; sanction

Definiciones relacionadas de "penalty":

the act of punishing¹
(games) a handicap or disadvantage that is imposed on a competitor (or a team) for an infraction of the rules of the game¹
the disadvantage or painful consequences of an action or condition¹
- neglected his health and paid the penalty¹
a payment required for not fulfilling a contract¹

Wiktionary: penalty

penalty

noun

legal sentence
- penalty → penalisation
punishment for violating rules of procedure
- penalty → peine

penalty

noun

(Droit) Sanction prononcée par un jugement
- peine → penalty; punishment; retribution
(sport) football|fr Sanction infligée en cas de faute grave commise dans la surface de réparation, consistant en un tir au but accordé à l’équipe adverse et effectué du point de réparation par un joueur contre le gardien de but seul et sans défenseur ; le tir lui-même.
- penalty → penalty
action de punir.
- punition → punishment; penalty; retribution
système de peines établi par les lois.
- pénalité → penalty
(sport) Pénalité sanctionnant une faute commise par l'équipe défendante dans la surface de réparation.
- tir de réparation → penalty

Cross Translation:

From	To	Via
• penalty	→ punition	↔ straf — maatregel of behandeling ter vergelding van een misdaad of overtreding
• penalty	→ penance	↔ penantie — sport\|nld strafschop, penalty
• penalty	→ pénalité	↔ penaliteit — juridisch\|nld strafbepaling, straf
• penalty	→ punition; châtiment; répression	↔ Bestrafung — das Anwenden einer Strafe
• penalty	→ pénalty; penalty	↔ Elfmeter — Sport, Fußball: Strafe bei bestimmten Regelverstößen , bei grober Unsportlichkeit im Elfmeterraum

Resultados de pénalty en francés e inglés

Traducciones detalladas de pénalty de francés a inglés

penalty:

penalty [le ~] sustantivo

le penalty (coup de pied de réparation)

le penalty (coup de réparation)

Translation Matrix for penalty:

Wiktionary: penalty

Wiktionary: pénalty

Traducciones detalladas de pénalty de inglés a francés

penalty:

penalty [the ~] sustantivo

the penalty (fine; ticket)

the penalty (penalty kick)

the penalty

the penalty

Translation Matrix for penalty:

Palabras relacionadas con "penalty":

Sinónimos de "penalty":

Antónimos de "penalty":

Definiciones relacionadas de "penalty":

Wiktionary: penalty

Traducciones relacionadas de pénalty