Interglot - lèche-bottes: resultados en francés e inglés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Francés a inglés: más información...

lèche-bottes:
- bootlicker; slimy fellow; heeler; mollusc; toady; mollusk; cringer; crawler; lickspittle; groveller; groveler; showboat; show-off; cringers; grovellers; crawlers
Wiktionary:
- lèche-bottes → bootlicker, crawler, brown noser, sycophant, ass-licker
- lèche-bottes → flatterer, sycophant, fawner, bootlicker

Francés

Traducciones detalladas de lèche-bottes de francés a inglés

le lèche-bottes (flagorneur; lécheur)
the bootlicker; the slimy fellow; the heeler; the mollusc; the toady; the mollusk
- bootlicker [the ~] sustantivo
- slimy fellow [the ~] sustantivo
- heeler [the ~] sustantivo
- mollusc [the ~] sustantivo, británico
- toady [the ~] sustantivo
- mollusk [the ~] sustantivo, americano
le lèche-bottes (lécheur; flagorneur; personne qui rampe)
the bootlicker; the cringer; the crawler; the toady; the lickspittle; the mollusc; the heeler; the groveller; the slimy fellow; the mollusk; the groveler
- bootlicker [the ~] sustantivo
- cringer [the ~] sustantivo
- crawler [the ~] sustantivo
- toady [the ~] sustantivo
- lickspittle [the ~] sustantivo
- mollusc [the ~] sustantivo, británico
- heeler [the ~] sustantivo
- groveller [the ~] sustantivo, británico
- slimy fellow [the ~] sustantivo
- mollusk [the ~] sustantivo, americano
- groveler [the ~] sustantivo, americano
le lèche-bottes (fayot; flagorneur; prétentieux; paillasson; parasite; bûcheur; reptile; lécheur; pique-assiette; écornifleur; lécheuse; flagorneuse)
the toady; the showboat; the show-off
- toady [the ~] sustantivo
- showboat [the ~] sustantivo
- show-off [the ~] sustantivo
le lèche-bottes (flatteur; lécheur; flagorneur)
the lickspittle
- lickspittle [the ~] sustantivo
le lèche-bottes
the cringers; the grovellers; the crawlers
- cringers [the ~] sustantivo
- grovellers [the ~] sustantivo
- crawlers [the ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
bootlicker	flagorneur; lèche-bottes; lécheur; personne qui rampe
crawler	flagorneur; lèche-bottes; lécheur; personne qui rampe	maraudeur; robot; robot d'indexation
crawlers	lèche-bottes
cringer	flagorneur; lèche-bottes; lécheur; personne qui rampe
cringers	lèche-bottes
groveler	flagorneur; lèche-bottes; lécheur; personne qui rampe
groveller	flagorneur; lèche-bottes; lécheur; personne qui rampe
grovellers	lèche-bottes
heeler	flagorneur; lèche-bottes; lécheur; personne qui rampe
lickspittle	flagorneur; flatteur; lèche-bottes; lécheur; personne qui rampe
mollusc	flagorneur; lèche-bottes; lécheur; personne qui rampe	mollusque
mollusk	flagorneur; lèche-bottes; lécheur; personne qui rampe
show-off	bûcheur; fayot; flagorneur; flagorneuse; lèche-bottes; lécheur; lécheuse; paillasson; parasite; pique-assiette; prétentieux; reptile; écornifleur	bluffeur; chichiteux; crâneur; fanfaron; frimeur; hâbleur; m'as-tu-vu; tapageur; vantard
showboat	bûcheur; fayot; flagorneur; flagorneuse; lèche-bottes; lécheur; lécheuse; paillasson; parasite; pique-assiette; prétentieux; reptile; écornifleur
slimy fellow	flagorneur; lèche-bottes; lécheur; personne qui rampe
toady	bûcheur; fayot; flagorneur; flagorneuse; lèche-bottes; lécheur; lécheuse; paillasson; parasite; personne qui rampe; pique-assiette; prétentieux; reptile; écornifleur	amateur de sucreries; enjôleur; enjôleuse; flagorneur; flatteur

lèche-bottes

noun

populaire|fr Personne servile envers ses supérieurs ou flattant les gens ayant du pouvoir.
- lèche-bottes → bootlicker; crawler; brown noser; sycophant

lèche-bottes

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• lèche-bottes	→ flatterer; sycophant; fawner	↔ Schleimer — (umgangssprachlich) abwertend: Person, die jemandem in übertriebener Weise Komplimente macht
• lèche-bottes	→ bootlicker	↔ Speichellecker — abwertend: Person, die versucht, sich bei anderen durch übertriebene Schmeicheleien gutzustellen