Interglot - diligent: resultados en francés e inglés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Francés a inglés: más información...

diligent:
- busy; active; humming; operative; busily; hard-working; actively; working; industrious; industriously
Wiktionary:
- diligent → diligent, industrious, hardworking

Inglés a francés: más información...

diligent:
- dévoué; zèle; acharné; assidu; avec application; infatigable; bûcheur; avec zèle; laborieux; zélé; travailleur; actif
Wiktionary:
- diligent → diligent, industrieux, assidu, laborieux
- diligent → appliqué, assidu, appliquée, studieux, assidue, travailleuse, travailleur, studieuse

Francés

Traducciones detalladas de diligent de francés a inglés

diligent:

diligent adj.

diligent (actif; occupé; agissant; active; travailleur; animé; activement; affairé; diligemment)
busy; active; humming; operative; busily; hard-working; actively; working; industrious; industriously
- busy adj.
- active adj.
- humming adj.
- operative adj.
- busily adv.
- hard-working adj.
- actively adv.
- working adj.
- industrious adj.
- industriously adv.
diligent (laborieux; active; actif; diligemment; activement; laborieuse; laborieusement)
active; hard-working; industrious
- active adj.
- hard-working adj.
- industrious adj.

Translation Matrix for diligent:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
active		actif; voix active
humming		bourdonnement; bourdonnement des abeilles; bruissement; chantonnement; fredonnement; vrombissement
working		besogne; boulot; chance; conséquence; corvée; effet; emploi; fonctionnement; impact; implication; labeur; mission; prospérité; réussite; succès; travail; tâche
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
active	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux; occupé; travailleur	actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; labourieusement; remuant; travaillant; travailleur; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
busy	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur	alerte; animé; avec animation; avec vivacité; enjoué; gai; gaiement; joyeux; occupé; occupé, e; remuant; turbulent; vif; vive
industrious	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux; occupé; travailleur	acharné; actif; activement; appliqué; assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; infatigable; laborieux; labourieusement; travaillant; travailleur; zélé
operative	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur	actif; activement; chirurgical; chirurgicalement; en opérant; labourieusement; opératoire; prêt à subir une intervention; travaillant; travailleur
working	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur	actif; activement; labourieusement; travaillant; travailleur
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
actively	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur	actif; activement; labourieusement; travaillant; travailleur
busily	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur
industriously	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur	actif; activement; labourieusement; travaillant; travailleur
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
hard-working	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux; occupé; travailleur	actif; activement; labourieusement; travaillant; travailleur
humming	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur	bourdonnant; ronflant

Sinónimos de "diligent":

actif; bien; avoir; capital; ressources; affairé; entreprenant; travailleur; vif; empressé; prompt; rapide; expéditif; zélé; assidu; soigneux; prévoyant; véloce; alerte; bref; hâtif; leste; agile; preste; pressé; dévoué; appliqué; attaché; attentif; courageux; enflammé; ardent; fougueux

Wiktionary: diligent

diligent

adjective

Qui est prompt dans l’exécution d’une chose.
- diligent → diligent

diligent

adjective

hard-working and persistent
- industrious → diligent; industrieux
taking her work seriously and doing it well and rapidly
- hardworking → diligent; industrieux
performing with intense concentration, focus, responsible regard
- diligent → diligent; industrieux

Inglés

Traducciones detalladas de diligent de inglés a francés

diligent:

diligent adj.

diligent (devoted; dedicated; committed; assiduous; zeal)
dévoué; zèle
- dévoué adj.
- zèle adj.
diligent (assiduous; sedulous; furious; mad; industrious)
acharné; assidu; avec application
- acharné adj.
- assidu adj.
- avec application adj.
diligent (indefatigable; zealous; tireless; assiduous; practised; ardent; industrious; practiced)
assidu; infatigable; bûcheur; avec zèle; laborieux; zélé; avec application
- assidu adj.
- infatigable adj.
- bûcheur adj.
- avec zèle adj.
- laborieux adj.
- zélé adj.
- avec application adj.
diligent (industrious; laborious; hard working)
travailleur; laborieux; actif
- travailleur adj.
- laborieux adj.
- actif adj.

Translation Matrix for diligent:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
actif		active; active voice; asset; household effects
bûcheur		show-off; showboat; toady
travailleur		employee; hand; laborer; labourer; worker; working man; workman
zèle		ambition; ardor; ardour; aspirations; assiduity; capacity for work; diligence; diligentness; energy; fervor; fervour; industriousness; industry; insistence; obsession; passion; productivity; urgency; verve; work force; zeal; zest
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
actif	diligent; hard working; industrious; laborious	active; actively; at work; busily; busy; decisive; dynamic; energetic; fidgety; hard-working; humming; industrious; industriously; laborious; lively; operative; quick-acting; restless; working
-	persevering
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
acharné	assiduous; diligent; furious; industrious; mad; sedulous	dogged; embittered; grim; headstrong; mulish; obstinate; persevering; persistent; recalcitrant; sullen; tight lipped; wayward; wilful; willful
assidu	ardent; assiduous; diligent; furious; indefatigable; industrious; mad; practiced; practised; sedulous; tireless; zealous	faithful; loyal
avec application	ardent; assiduous; diligent; furious; indefatigable; industrious; mad; practiced; practised; sedulous; tireless; zealous	accurate; careful; considerate; correct; precise; right; with attention; with care
avec zèle	ardent; assiduous; diligent; indefatigable; industrious; practiced; practised; tireless; zealous	arduous; industrious; zealous
bûcheur	ardent; assiduous; diligent; indefatigable; industrious; practiced; practised; tireless; zealous
dévoué	assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; zeal	affectionate; attached; clinging; close; dedicated; devoted; fair; faithful; honest; loyal; well-disposed
infatigable	ardent; assiduous; diligent; indefatigable; industrious; practiced; practised; tireless; zealous	indefatigable; untiring
laborieux	ardent; assiduous; diligent; hard working; indefatigable; industrious; laborious; practiced; practised; tireless; zealous	active; exhausting; hard-working; industrious; tiring
travailleur	diligent; hard working; industrious; laborious	active; actively; at work; busily; busy; hard-working; humming; industrious; industriously; laborious; operative; working
zèle	assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; zeal
zélé	ardent; assiduous; diligent; indefatigable; industrious; practiced; practised; tireless; zealous

Palabras relacionadas con "diligent":

diligently

Sinónimos de "diligent":

persevering; patient
assiduous; sedulous; hardworking; industrious; tireless; untiring; busy; careful

Antónimos de "diligent":

negligent

Definiciones relacionadas de "diligent":

characterized by care and perseverance in carrying out tasks¹
- a diligent detective investigates all clues¹
- a diligent search of the files¹
quietly and steadily persevering especially in detail or exactness¹
- a diligent (or patient) worker¹

Wiktionary: diligent

diligent

adjective

performing with intense concentration, focus, responsible regard
- diligent → diligent; industrieux

diligent

adjective

propre|fr (figuré) Qui fait preuve d’assiduité.
- assidu → assiduous; diligent; hardworking; industrious; active
Qui est prompt dans l’exécution d’une chose.
- diligent → diligent
Qui travaille beaucoup, qui aime le travail.
- laborieux → challenging; exacting; formidable; hard; heavy; tough; arduous; hardworking; active; diligent; laborious; industrious; assiduous

Cross Translation:

From	To	Via
• diligent	→ appliqué; assidu; appliquée; studieux; assidue; travailleuse; travailleur; studieuse	↔ fleißig — unermüdlich, arbeitsam, strebsam

Eliminar anuncios

Resultados de diligent en francés e inglés

Traducciones detalladas de diligent de francés a inglés

diligent:

diligent adj.

diligent (actif; occupé; agissant; active; travailleur; animé; activement; affairé; diligemment)

diligent (laborieux; active; actif; diligemment; activement; laborieuse; laborieusement)

Translation Matrix for diligent:

Sinónimos de "diligent":

Wiktionary: diligent

Traducciones detalladas de diligent de inglés a francés

diligent:

diligent adj.

diligent (devoted; dedicated; committed; assiduous; zeal)

diligent (assiduous; sedulous; furious; mad; industrious)

diligent (indefatigable; zealous; tireless; assiduous; practised; ardent; industrious; practiced)

diligent (industrious; laborious; hard working)

Translation Matrix for diligent:

Palabras relacionadas con "diligent":

Sinónimos de "diligent":

Antónimos de "diligent":

Definiciones relacionadas de "diligent":

Wiktionary: diligent