Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Buscar: moquerie

Resultados de moquerie en francés e inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. moquerie:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de moquerie de francés a inglés

moquerie:

moquerie [la ~] sustantivo

  1. la moquerie (ricanement; raillerie; rire moqueur; rire de dérision)
    the derision; the jeering; the scornful laughter
  2. la moquerie (risée; diffamation; insulte; )
    the sneers; the scorn; the taunts; the derision; the jeers
  3. la moquerie (ironie; raillerie; dérision; )
    the irony; the mockery; the mock; the mocking; the sneering; the scoffing; the jeers; the sneers
  4. la moquerie (raillerie; insulte; dérision; )
    the mockery; the mock; the travesty; the mocking; the obloquy; the sneering; the scorn; the scoffing; the jeers; the joking; the sneers; the poke fun at
  5. la moquerie (dérision; raillerie)
    the mocking; the poke fun at
  6. la moquerie
    the taunt; the mockery

Translation Matrix for moquerie:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
derision diffamation; dédain; dérision; honte; insulte; moquerie; mépris; objet de risée; outrage; raillerie; ricanement; rire de dérision; rire moqueur; risée; sarcasme paroles humiliantes
irony diffamation; dérision; honte; insulte; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; risée
jeering moquerie; raillerie; ricanement; rire de dérision; rire moqueur affront; injure; injures; insulte; insultes; ronchonnement; rouspétance
jeers diffamation; dédain; dérision; honte; insulte; ironie; moquerie; mépris; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme
joking diffamation; dérision; insulte; moquerie; raillerie; risée; sarcasme allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
mock diffamation; dérision; honte; insulte; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme
mockery diffamation; dérision; honte; insulte; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme
mocking diffamation; dérision; honte; insulte; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme
obloquy diffamation; dérision; insulte; moquerie; raillerie; risée; sarcasme
poke fun at diffamation; dérision; insulte; moquerie; raillerie; risée; sarcasme
scoffing diffamation; dérision; honte; insulte; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme action de manger avec voracité; action de manger goulument; affront; fait de goinfrer; injure; injures; insulte; insultes; rouspétance
scorn diffamation; dédain; dérision; honte; insulte; moquerie; mépris; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme causticité; dédain; haine; méchanceté; mépris; parole caustique; piquant; raillerie; remarque odieuse; sarcasme
scornful laughter moquerie; raillerie; ricanement; rire de dérision; rire moqueur
sneering diffamation; dérision; honte; insulte; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme injures; insultes; ricanement; ronchonnement; rouspétance
sneers diffamation; dédain; dérision; honte; insulte; ironie; moquerie; mépris; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme piques; pointes décochées
taunt moquerie flèche; pique; trait
taunts diffamation; dédain; dérision; honte; insulte; moquerie; mépris; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme paroles humiliantes; piques; pointes décochées
travesty diffamation; dérision; insulte; moquerie; raillerie; risée; sarcasme travesti
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
poke fun at badiner; batifoler; blaguer; faire le fou; folâtrer; jouer un tour à; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer; se moquer de; tourner en dérision; tourner en ridicule
scorn abaisser; dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser; rabaisser; refuser; rejeter; repousser
taunt avoir à redire à; injurier; insulter; invectiver; ironiser; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision; tourner en ridicule; trouver à redire à; vitupérer
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
sneering acerbe; acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec amertume; avec condescendance; avec mépris; avec sarcasme; condescendant; d'un air narquois; dédaigneusement; dédaigneux; honteusement; honteux; humiliant; injurieux; méprisant; narquoisement; railleur; sarcastique; supérieur; âcre; âpre; âprement

Sinónimos de "moquerie":


Wiktionary: moquerie

moquerie
noun
  1. railing remark or reflection; scoff; taunt; biting jest; flout; jibe; mockery
Cross Translation:
FromToVia
• moquerie → mockery ↔ Spott — schadenfrohes Sichlustigmachen über jemanden

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0713 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos