Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Buscar: chiale

Resultados de chiale en francés e inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. chialer:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de chiale de francés a inglés

chiale forma de chialer:

chialer verbo (chiale, chiales, chialons, chialez, )

  1. chialer (pleurer; crier; hurler; )
    to cry; to shriek; to squeal; to shout; to let on; to tell tales
    • cry verbo (cries, cried, crying)
    • shriek verbo (shrieks, shrieked, shrieking)
    • squeal verbo (squeals, squealled, squealling)
    • shout verbo (shouts, shouted, shouting)
    • let on verbo (lets on, let on, letting on)
    • tell tales verbo (tells tales, told tales, telling tales)
  2. chialer (geindre; gémir; pleurnicher; piailler; larmoyer)
    to whine; to whimper
    • whine verbo (whines, whined, whining)
    • whimper verbo (whimpers, whimpered, whimpering)
  3. chialer (pleurer; verser des larmes; gémir; )
    to weep; to moan; to cry; to groan
    • weep verbo (weeps, wept, weeping)
    • moan verbo (moans, moaned, moaning)
    • cry verbo (cries, cried, crying)
    • groan verbo (groans, groaned, groaning)

Conjugaciones de chialer:

Présent
  1. chiale
  2. chiales
  3. chiale
  4. chialons
  5. chialez
  6. chialent
imparfait
  1. chialais
  2. chialais
  3. chialait
  4. chialions
  5. chialiez
  6. chialaient
passé simple
  1. chialai
  2. chialas
  3. chiala
  4. chialâmes
  5. chialâtes
  6. chialèrent
futur simple
  1. chialerai
  2. chialeras
  3. chialera
  4. chialerons
  5. chialerez
  6. chialeront
subjonctif présent
  1. que je chiale
  2. que tu chiales
  3. qu'il chiale
  4. que nous chialions
  5. que vous chialiez
  6. qu'ils chialent
conditionnel présent
  1. chialerais
  2. chialerais
  3. chialerait
  4. chialerions
  5. chialeriez
  6. chialeraient
passé composé
  1. ai chialé
  2. as chialé
  3. a chialé
  4. avons chialé
  5. avez chialé
  6. ont chialé
divers
  1. chiale!
  2. chialez!
  3. chialons!
  5. chialé
  6. chialant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for chialer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cry cri; exclamation; hurlement
shout cris
shriek cri; exclamation; hurlement
squeal cri; exclamation; hurlement
whimper ton plaintif
whine sanglot
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
cry beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; gémir; hurler; larmoyer; mugir; piailler; pleurer; pleurer misère; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir; verser des larmes braire; criailler; crier; crier fort; fulminer; gueuler; gémir; hurler; larmoyer; pleurer; pleurnicher; répandre des larmes; sangloter; tempéter; tempêter; tonner; tonner contre; verser des pleurs
groan chialer; geindre; glapir; gémir; larmoyer; piailler; pleurer; pleurer misère; pleurnicher; verser des larmes geindre; gémir; pousser des gémissements; se lamenter
let on beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir
moan chialer; geindre; glapir; gémir; larmoyer; piailler; pleurer; pleurer misère; pleurnicher; verser des larmes geindre; gémir; pousser des gémissements; se lamenter
shout beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir aborder; accoster; appeler; arraisonner; bouillonner; brailler; bêler; crier; crier fort; crier à; déborder de joie; exulter; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; héler; japper; mugir; pousser des cris de joie; se déchaîner; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; triompher; vociférer
shriek beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir bouillonner; brailler; braire; bêler; criailler; crier; crier fort; faire rage; fulminer; glapir; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; pousser de cris aigus; s'exclamer; se déchaîner; tempéter; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; vociférer
squeal beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir cafarder; colporter; crier; divulguer; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; geindre; glapir; hurler; japper; moucharder; mugir; rapporter; rire aux éclats; trahir
tell tales beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir cafarder; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir
weep chialer; geindre; glapir; gémir; larmoyer; piailler; pleurer; pleurer misère; pleurnicher; verser des larmes gémir; larmoyer; pleurer; pleurnicher; répandre des larmes; verser des pleurs
whimper chialer; geindre; gémir; larmoyer; piailler; pleurnicher geindre; gémir; larmoyer; pleurer; pleurnicher; psalmodier; répandre des larmes; sangloter; verser des pleurs
whine chialer; geindre; gémir; larmoyer; piailler; pleurnicher beugler; crier; dire sur un ton geignard; emmerder; ennuyer; enquiquiner; faire suer les gens; geindre; glapir; gémir; hurler; larmoyer; mugir; piailler; pleurnicher; psalmodier; rugir; sangloter

Sinónimos de "chialer":


Wiktionary: chialer

chialer
verb
  1. complain (about something) spitefully
Cross Translation:
FromToVia
• chialer → snivel ↔ flennen — umgangssprachlich, abwertend: weinen
• chialer → blubber; bawl ↔ heulen — Tränen vergießen
• chialer → cry; weep ↔ weinen — (intransitiv) Tränen vergießen


Wiktionary: chiale

Cross Translation:
FromToVia
• chiale → trouble ↔ Zoff — Deutschland, Schweiz; umgangssprachlich: Ärger; Streit, Zank; Unfrieden







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0399 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos