Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Buscar: poste

Resultados de poste en francés e inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. poste:
  2. poster:
  3. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de poste de francés a inglés

poste:

poste [le ~] sustantivo

  1. le poste (service salarié; emploi; fonction; )
    the position; the function; the job; the installment; the instalment
    the post
    – a job in an organization 1
    • post [the ~] sustantivo
      • he occupied a post in the treasury1
  2. le poste (fonction; position; office)
    the function; the position; the job
    the post
    – a job in an organization 1
    • post [the ~] sustantivo
      • he occupied a post in the treasury1
  3. le poste (appareil radio; radio; transistor; poste de radio)
    the radio; the radio set; the wireless set
  4. le poste (emploi; boulot; lieu de travail; )
    the job
    • job [the ~] sustantivo

poste [la ~] sustantivo

  1. la poste (bureau de postes)
    the post office
    – a local branch where postal services are available 1

Translation Matrix for poste:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
function emploi; fonction; office; position; poste; service salarié; situation; voie activité; attribut; fonction; qualité
installment emploi; fonction; office; position; poste; service salarié; situation; voie
instalment emploi; fonction; office; position; poste; service salarié; situation; voie
job boulot; emploi; fonction; job; lieu de travail; occupation; office; position; poste; service salarié; situation; travail; voie activité; boulot; bricole; contrat; corvée; demande de devis; emploi; fonction; incident; job; labeur; métier; nomination; occupation; petit travail; profession; travail; tâche; élection
position emploi; fonction; office; position; poste; service salarié; situation; voie angle; arrangement; attitude; attitude physique; avis; cas; classe; classe sociale; classement; condition; différend; emplacement; groupe social; hiérarchie; instant; mise en ordre; moment; opinion; opinions; optique; ordre; perspective; point de vue; position; prise de position; problème; question; rang; rangement; situation; sorte; tenue physique; état
post emploi; fonction; office; position; poste; service salarié; situation; voie article; colonne; livraison par poste; mât; pilier; place habituelle; poste de garde; publication; stand
post office bureau de postes; poste
radio appareil radio; poste; poste de radio; radio; transistor radio; émetteur / radio
radio set appareil radio; poste; poste de radio; radio; transistor cabinet pour radio
wireless set appareil radio; poste; poste de radio; radio; transistor
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
function avoir du travail; fonctionner; marcher; travailler
position déposer; installer; mettre; placer; poser; ranger
post avoir lieu; imputation; mettre à la poste; poster; publier; publier sur; publier sur Facebook; se dérouler; se situer; validation

Sinónimos de "poste":


Wiktionary: poste

poste
noun
  1. (histoire) établissement de chevaux qui était autrefois placer de distance en distancer, pour le service des voyageurs.
  2. Poste téléphonique d’une installation privée
poste
noun
  1. organisation
  2. postal delivery system
  3. parcels and letters
  4. economic role for which a person is paid
  5. assigned station
  6. organization
  7. device for receiving broadcast radio waves; a radio or television
  8. position of employment
  9. place where a watchman is posted
Cross Translation:
FromToVia
• poste → shift ↔ Schicht — Abschnitt eines Arbeitstages, in denen die Arbeitsplätze in einer bestimmten Regelmäßigkeit mehrmals pro Tag besetzt werden
• poste → transmitter ↔ Sender — Kurzform von Radio- oder Fernsehsender
• poste → position; office ↔ betrekking — een bezigheid waaruit men inkomsten haalt

poster:

poster verbo (poste, postes, postons, postez, )

  1. poster (envoyer; mettre à la poste; expédier)
    to send
    • send verbo (sends, sent, sending)
  2. poster (mettre à la poste)
    to post; to mail
    – cause to be directed or transmitted to another place 1
    • post verbo (posts, posted, posting)
    • mail verbo (mails, mailed, mailing)
      • I'll mail you the paper when it's written1
  3. poster (stationner; placer; mettre; déposer; poser)
    to station
    • station verbo (stations, stationed, stationing)

Conjugaciones de poster:

Présent
  1. poste
  2. postes
  3. poste
  4. postons
  5. postez
  6. postent
imparfait
  1. postais
  2. postais
  3. postait
  4. postions
  5. postiez
  6. postaient
passé simple
  1. postai
  2. postas
  3. posta
  4. postâmes
  5. postâtes
  6. postèrent
futur simple
  1. posterai
  2. posteras
  3. postera
  4. posterons
  5. posterez
  6. posteront
subjonctif présent
  1. que je poste
  2. que tu postes
  3. qu'il poste
  4. que nous postions
  5. que vous postiez
  6. qu'ils postent
conditionnel présent
  1. posterais
  2. posterais
  3. posterait
  4. posterions
  5. posteriez
  6. posteraient
passé composé
  1. ai posté
  2. as posté
  3. a posté
  4. avons posté
  5. avez posté
  6. ont posté
divers
  1. poste!
  2. postez!
  3. postons!
  5. posté
  6. postant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

poster [le ~] sustantivo

  1. le poster (affiche; affichette; affiche publicitaire; pancarte)
    the placard; the poster; the bill
    – a sign posted in a public place as an advertisement 1
    • placard [the ~] sustantivo
    • poster [the ~] sustantivo
      • a poster advertised the coming attractions1
    • bill [the ~] sustantivo
    the advertising poster

Translation Matrix for poster:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
advertising poster affiche; affiche publicitaire; affichette; pancarte; poster affiche; affiche publicitaire; pancarte
bill affiche; affiche publicitaire; affichette; pancarte; poster addition; bec; bec d'oiseau; becs; chèque; déclaration; enchère; facture; formulation d'une proposition; invitation; mise; motion; mémoire des frais; note; note de frais; offre; projet de loi; proposition; proposition de loi; requête; surenchère
mail courrier électronique; e-mail; livraison par poste
placard affiche; affiche publicitaire; affichette; pancarte; poster affiche; affiche publicitaire; pancarte
post article; colonne; emploi; fonction; livraison par poste; mât; office; pilier; place habituelle; position; poste; poste de garde; publication; service salarié; situation; stand; voie
poster affiche; affiche publicitaire; affichette; pancarte; poster affiche; affiche publicitaire; pancarte
station gare; place habituelle; stand; station
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bill compter; facturer
mail mettre à la poste; poster déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; porter; remettre; émettre
post mettre à la poste; poster avoir lieu; imputation; publier; publier sur; publier sur Facebook; se dérouler; se situer; validation
send envoyer; expédier; mettre à la poste; poster apporter; distribuer; distribuer à domicile; délivrer; déposer; envoyer; envoyer par courrier électronique; envoyer à; expédier; expédier à; fournir; livrer; livrer à domicile; porter; porter à domicile; procurer; remettre; renvoyer; transcrire; transférer de l'argent; transmettre; verser; virer; émettre
station déposer; mettre; placer; poser; poster; stationner abriter quelqu'un; avoir lieu; coucher; déposer; loger; mettre; placer; planter; poser; se dérouler; se situer; situer; stationner

Sinónimos de "poster":


Wiktionary: poster

poster
noun
  1. affiche non publicitaire
verb
  1. placer à un post déterminé
  2. envoyer par la poste
  3. envoyer par internet
poster
verb
  1. to send to an electronic forum
  2. to send mail
  3. (Internet) to publish a message
  4. to send a parcel or container
noun
  1. picture of celebrity etc., to be posted on a wall
Cross Translation:
FromToVia
• poster → post ↔ posten — op de post doen
• poster → poster ↔ Poster — Plakat mit künstlerischem oder provozierendem Anspruch
• poster → poster ↔ Poster — Schautafel bei einem wissenschaftlichen Kongress

Traducciones relacionadas de poste







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0630 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos