Francés

Traducciones detalladas de harasser de francés a inglés

harasser:

harasser [le ~] sustantivo

  1. l'harasser (épuisement; fatiguer)
    the exhausting; the fatigueing; the wearing out

Translation Matrix for harasser:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
exhausting fatiguer; harasser; épuisement
fatigueing fatiguer; harasser; épuisement
wearing out fatiguer; harasser; épuisement diminuer; port de vêtements jusqu'à l'usure; usure; érosion
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
exhausting laborieuse; laborieusement; laborieux

Sinónimos de "harasser":


Wiktionary: harasser

harasser
verb
  1. fatiguer à l’excès, éreinter, harceler.
harasser
verb
  1. to exhaust; to cause or contribute to another's exhaustion, fatigue, or weariness



Inglés

Traducciones detalladas de harasser de inglés a francés

harasser:


Translation Matrix for harasser:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
- harrier

Sinónimos de "harasser":


Definiciones relacionadas de "harasser":

  1. a persistent attacker1
    • the harassers were not members of the regular army1
  2. a persistent tormentor1

harasser forma de harass:

to harass verbo (harasses, harassed, harassing)

  1. to harass (bother; trouble; visit)
    harceler; ennuyer; déranger; importuner; agacer; gêner
    • harceler verbo (harcelle, harcelles, harcelons, harcelez, )
    • ennuyer verbo (ennuie, ennuies, ennuyons, ennuyez, )
    • déranger verbo (dérange, déranges, dérangeons, dérangez, )
    • importuner verbo (importune, importunes, importunons, importunez, )
    • agacer verbo (agace, agaces, agaçons, agacez, )
    • gêner verbo (gêne, gênes, gênons, gênez, )
  2. to harass (pester; tease; bully; )
    embêter; enquiquiner; agacer; brimer; assommer; intimider; importuner; brusquer; rudoyer; maltraiter; incommoder; embarrasser; tyranniser
    • embêter verbo (embête, embêtes, embêtons, embêtez, )
    • enquiquiner verbo (enquiquine, enquiquines, enquiquinons, enquiquinez, )
    • agacer verbo (agace, agaces, agaçons, agacez, )
    • brimer verbo (brime, brimes, brimons, brimez, )
    • assommer verbo (assomme, assommes, assommons, assommez, )
    • intimider verbo (intimide, intimides, intimidons, intimidez, )
    • importuner verbo (importune, importunes, importunons, importunez, )
    • brusquer verbo (brusque, brusques, brusquons, brusquez, )
    • rudoyer verbo (rudoie, rudoies, rudoyons, rudoyez, )
    • maltraiter verbo (maltraite, maltraites, maltraitons, maltraitez, )
    • incommoder verbo (incommode, incommodes, incommodons, incommodez, )
    • embarrasser verbo (embarrasse, embarrasses, embarrassons, embarrassez, )
    • tyranniser verbo (tyrannise, tyrannises, tyrannisons, tyrannisez, )

Conjugaciones de harass:

present
  1. harass
  2. harass
  3. harasses
  4. harass
  5. harass
  6. harass
simple past
  1. harassed
  2. harassed
  3. harassed
  4. harassed
  5. harassed
  6. harassed
present perfect
  1. have harassed
  2. have harassed
  3. has harassed
  4. have harassed
  5. have harassed
  6. have harassed
past continuous
  1. was harassing
  2. were harassing
  3. was harassing
  4. were harassing
  5. were harassing
  6. were harassing
future
  1. shall harass
  2. will harass
  3. will harass
  4. shall harass
  5. will harass
  6. will harass
continuous present
  1. am harassing
  2. are harassing
  3. is harassing
  4. are harassing
  5. are harassing
  6. are harassing
subjunctive
  1. be harassed
  2. be harassed
  3. be harassed
  4. be harassed
  5. be harassed
  6. be harassed
diverse
  1. harass!
  2. let's harass!
  3. harassed
  4. harassing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for harass:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
agacer antagonise; antagonize; bother; bully; harass; pester; provoke; tease; trouble; visit anger; annoy; blow the fire; cause irritation; chafe; fan a flame; give offence; irritate; nag; vex
assommer antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease be a nuisance; be a pain; carry on one's point; muck about; nag
brimer antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease brutalise; brutalize; initiate
brusquer antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease accelerate; assault; attack; brush off; brutalise; brutalize; coerce; compel; force; hasten; lay violent hands upon; oblige; quicken; raid; snub; speed up; storm; use force; violate
déranger bother; harass; trouble; visit anger; annoy; block; bother; disturb; enrage; hamper; hinder; impede; incense; inconvenience; interrupt; make impossible; obstruct; stonewall; thwart; upset
embarrasser antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease barter; bother; change; embarrass; exchange; hamper; hinder; impede; obstruct; stonewall; swap; switch; trade in
embêter antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease be boring; bore; brutalise; brutalize
ennuyer bother; harass; trouble; visit be boring; bore; twaddle; whine
enquiquiner antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease badger; be a nuisance; be a pain in the neck; keep on; nag; pester; twaddle; whine
gêner bother; harass; trouble; visit anger; badger; be embarrassed; be shy; block; bother; cross; disturb; enrage; feel ill at ease; hamper; have something on one's mind; hinder; impede; incense; make impossible; nag; obstruct; oppose; pester; prevent; sabotage; stem; stonewall; stop; thwart; upset
harceler bother; harass; trouble; visit grabble; nag; rummage; scramble
importuner antagonise; antagonize; bother; bully; harass; pester; provoke; tease; trouble; visit aggravate; burden; inconvenience
incommoder antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease bother; hamper; hinder; impede; obstruct; stonewall
intimider antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease badger; browbeat; bully; bullyrag; embarrass; frighten; intimidate; make frightened; menace; overawe; scare; startle; terrorise; terrorize; threaten
maltraiter antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease assault; batter; beat up; brutalise; brutalize; knock about; molest; torture
rudoyer antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease assault; batter; beat up; brutalise; brutalize; growl at; molest; snap at; snarl at; torture
tyranniser antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease badger; browbeat; bully; bullyrag; frighten; intimidate; make frightened; overawe; scare; startle; terrorise; terrorize
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- pester

Palabras relacionadas con "harass":


Sinónimos de "harass":


Definiciones relacionadas de "harass":

  1. exhaust by attacking repeatedly1
    • harass the enemy1

Wiktionary: harass

harass
verb
  1. to annoy; to molest
  2. to put excessive burdens upon
harass
verb
  1. fatiguer à l’excès, éreinter, harceler.
  2. provoquer, exciter parfois jusqu’à importuner, jusqu’à tourmenter.
  3. Inquiéter, tourmenter
  4. Faire souffrir quelque tourment de corps.

Cross Translation:
FromToVia
harass troubler; déranger lastigvallen — op hinderlijke wijze iemands aandacht opeisen