Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Buscar: tinter

Resultados de tinter en francés e inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. tinter:
  2. Wiktionary:
Inglés a francés:   más información...
  1. tinter:
    La palabra tinter existe en nuestra base de datos, pero actualmente no disponemos de traducción de English a French.

Francés

Traducciones detalladas de tinter de francés a inglés

tinter:

tinter verbo (tinte, tintes, tintons, tintez, )

  1. tinter (sonner; carillonner)
    to toll
    – ring slowly 1
    • toll verbo (tolls, tolled, tolling)
      • For whom the bell tolls1
    to sound
    • sound verbo (sounds, sounded, sounding)
  2. tinter (cliqueter; battre; claquer)
    to clatter; to clapper; to clack
    • clatter verbo (clatters, clattered, clattering)
    • clapper verbo (clappers, clappered, clappering)
    • clack verbo (clacks, clacked, clacking)
  3. tinter (sonner; tintinnabuler; retentir; cliqueter; carillonner)
    to tinkle; rattling; to jingle; to clang; to clink; to tinkle away; to jangle
    • tinkle verbo (tinkles, tinkled, tinkling)
    • rattling verbo
    • jingle verbo (jingles, jingled, jingling)
    • clang verbo (clangs, clanged, clanging)
    • clink verbo (clinks, clinked, clinking)
    • tinkle away verbo (tinkles away, tinkled away, tinkling away)
    • jangle verbo (jangles, jangled, jangling)
  4. tinter (cliqueter; tintinnabuler; sauter; )
    rattling; to jingle; to jangle; to clang; to clink
    • rattling verbo
    • jingle verbo (jingles, jingled, jingling)
    • jangle verbo (jangles, jangled, jangling)
    • clang verbo (clangs, clanged, clanging)
    • clink verbo (clinks, clinked, clinking)

Conjugaciones de tinter:

Présent
  1. tinte
  2. tintes
  3. tinte
  4. tintons
  5. tintez
  6. tintent
imparfait
  1. tintais
  2. tintais
  3. tintait
  4. tintions
  5. tintiez
  6. tintaient
passé simple
  1. tintai
  2. tintas
  3. tinta
  4. tintâmes
  5. tintâtes
  6. tintèrent
futur simple
  1. tinterai
  2. tinteras
  3. tintera
  4. tinterons
  5. tinterez
  6. tinteront
subjonctif présent
  1. que je tinte
  2. que tu tintes
  3. qu'il tinte
  4. que nous tintions
  5. que vous tintiez
  6. qu'ils tintent
conditionnel présent
  1. tinterais
  2. tinterais
  3. tinterait
  4. tinterions
  5. tinteriez
  6. tinteraient
passé composé
  1. ai tinté
  2. as tinté
  3. a tinté
  4. avons tinté
  5. avez tinté
  6. ont tinté
divers
  1. tinte!
  2. tintez!
  3. tintons!
  5. tinté
  6. tintant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for tinter:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
clapper applaudisseur; battant; hochet; noix de coco
clatter cliquetis; fouettement; hochet
clink cliquetis; sonnerie
jingle rimaillerie
rattling cliquetis; fouettement
sound accent; brouhaha; bruit; chichis; détroit; musique; note; rumeur; son; sonorité; tam-tam; tapage; teinte; timbre; ton; tumulte; vacarme; voix
tinkle doigt; latte
toll péage
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
clack battre; claquer; cliqueter; tinter battre; claquer
clang boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler
clapper battre; claquer; cliqueter; tinter battre; claquer
clatter battre; claquer; cliqueter; tinter brailler; claironner; corner; faire un bruit sourd; retentir; traîner ses pieds; trompeter
clink boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler
jangle boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler
jingle boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler
rattling boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler
sound carillonner; sonner; tinter appeler; carillonner; cathétériser; donner un coup de fil; gazouiller; renvoyer; retentir; résonner; résonner dans; réverbérer en echo; se faire entendre; se répercuter; sonder; sonner; trouver des échos; téléphoner
tinkle carillonner; cliqueter; retentir; sonner; tinter; tintinnabuler carillonner; heurter; se cogner; sonner; téléphoner
tinkle away carillonner; cliqueter; retentir; sonner; tinter; tintinnabuler
toll carillonner; sonner; tinter
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
sound bien pesé; charpenté; crédible; de bonne qualité; fiable; fondé; honnête; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; robuste; réfléchi; résistant; solide; solidement; solidement charpenté; solvable; sérieux; vraisemblable
toll numéro payant

Sinónimos de "tinter":


Wiktionary: tinter

tinter
Cross Translation:
FromToVia
• tinter → ring ↔ anläuten — (transitiv) veraltet: etwas durch Läuten (einer Glocke) bekannt geben, signalisieren
• tinter → ring; a; bell ↔ anläuten — (transitiv) veraltet: eine Glocke läuten
• tinter → jingle ↔ bimmeln — mit einer helltönenden Glocke läuten
• tinter → jingle ↔ klimpern — (mit klingelnden Gegenständen) herumspielen



Inglés

Traducciones detalladas de tinter de inglés a francés

tinter:


Sinónimos de "tinter":


Definiciones relacionadas de "tinter":

  1. a hairdresser who tints hair1







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0705 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos