Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Buscar: tourment

Resultados de tourment en francés e inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. tourment:
  2. tourmenté:
  3. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de tourment de francés a inglés

tourment:

tourment

  1. tourment
    harassment

tourment [le ~] sustantivo

  1. le tourment (calvaire; châtiment)
    the ordeal; the test; the testing
  2. le tourment (martyre; torture; supplice)
    the torture
  3. le tourment (chagrin; tristesse; ennui)
    the grief
    • grief [the ~] sustantivo
  4. le tourment (souci; inquiétude; préoccupation; )
    the concern; the worry; the anxiety; the uneasiness; the alarm

Translation Matrix for tourment:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
alarm chagrin; inquiétude; malheur; peine; préoccupation; souci; soucis; souffrance; tourment; tristesse alarme; alerte; angoisse; appels au secours; dispositif d'alarme; effroi; frayeur; peur; terreur
anxiety chagrin; inquiétude; malheur; peine; préoccupation; souci; soucis; souffrance; tourment; tristesse angoisse; anxiété; appréhension; crainte; effroi; frayeur; frousse; inquiétude; lâcheté; peur; timidité
concern chagrin; inquiétude; malheur; peine; préoccupation; souci; soucis; souffrance; tourment; tristesse affaire; association; compagnie; corporation; entreprise; entreprise commerciale; exploitation; firme; groupe de sociétés; hospitalisation; maison de commerce; société; société commerciale; société de commerce; soins médicaux
grief chagrin; ennui; tourment; tristesse affliction; chagrin; chagrins; douleur; douleurs; détresse; ennui; mal; malheur; misère; mélancolie; peine; peines; souffrance; souffrances; tristesse
ordeal calvaire; châtiment; tourment Jugement de Dieu; attraction; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; pénitence; ravissement; rude épreuve; séduction; tentation; épreuve
test calvaire; châtiment; tourment combinaison; combiné; composition; composé; contrôle; critère; enquête; essai; examen; exploration; expériment; indicateur; interrogation écrite; mesure; norme; recherche; test; vérification; épreuve; épreuve d'ordinateur; épreuve écrite; étude
testing calvaire; châtiment; tourment contrôle; essai; inspection; rude épreuve; tests; épreuve; épreuves
torture martyre; supplice; torture; tourment supplice; tenaillement; torture
uneasiness chagrin; inquiétude; malheur; peine; préoccupation; souci; soucis; souffrance; tourment; tristesse
worry chagrin; inquiétude; malheur; peine; préoccupation; souci; soucis; souffrance; tourment; tristesse ennuis; hospitalisation; rumination; réflexion; soins médicaux; souci; soucis
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
alarm alarmer; alerter; angoisser; avertir; effrayer; inquiéter; mettre en garde contre
concern atteindre; battre; compatir; concerner; intéresser; regarder; remuer; s'agir de; s'intéresser; se rapporter à; toucher; émouvoir
test contrôler; demander; déguster; enquêter; essayer; examiner; exiger; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un examen; faire subir un test; faire une inspection de; goûter; inspecter; interroger; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; passer en revue; prier; requérir; solliciter; soumettre à un test; soumettre à une inspection; supplier; tester; vérifier; éprouver
torture blesser; faire tort à; malmener; maltraiter; martyriser; molester; rudoyer; tenailler; torturer; tourmenter
worry appréhender; avoir peur; craindre; peiner; redouter; ruminer; se casser la tête; se torturer l'esprit; trimer
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
harassment tourment

Sinónimos de "tourment":


Wiktionary: tourment

tourment
noun
  1. extreme pain

tourmenté:

tourmenté adj.

  1. tourmenté (pessimiste; peiné; inquiet; torturé)
    brooding; worrying; fretting; worrisome

tourmenté [le ~] sustantivo

  1. le tourmenté (anxieux; pessimiste)
    the worrier; the brooder; the puzzle-head

Translation Matrix for tourmenté:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
brooder anxieux; pessimiste; tourmenté râleur; râleuse
brooding affaires; canaille; foule; plèbe; populace; racaille; soucis; tracas
puzzle-head anxieux; pessimiste; tourmenté
worrier anxieux; pessimiste; tourmenté râleur; râleuse
worrying réflexion
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
brooding inquiet; peiné; pessimiste; torturé; tourmenté
worrisome inquiet; peiné; pessimiste; torturé; tourmenté alarmant; consternant; critique; d'une façon alarmante; difficile; délicat; embarrassant; gênant; inquiétant; préoccupant; pénible; épineux
worrying inquiet; peiné; pessimiste; torturé; tourmenté fâcheux; grave; inquiétant; mal; mauvais; sérieux
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
fretting inquiet; peiné; pessimiste; torturé; tourmenté

Sinónimos de "tourmenté":


Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0637 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos