Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Buscar: voiture

Resultados de voiture en francés e inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. voiture:
  2. Voiture:
  3. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de voiture de francés a inglés

voiture:

voiture [la ~] sustantivo

  1. la voiture (véhicule; automobile; bagnole)
    the car; the auto
    – a motor vehicle with four wheels; usually propelled by an internal combustion engine 1
    • car [the ~] sustantivo
      • he needs a car to get to work1
    • auto [the ~] sustantivo
    the automobile
  2. la voiture (véhicule; chariot; charrette; voiturette)
    the vehicle
    – a conveyance that transports people or objects 1
    the car
    – a motor vehicle with four wheels; usually propelled by an internal combustion engine 1
    • car [the ~] sustantivo
      • he needs a car to get to work1
  3. la voiture (carrosse)
    the carriage; the coach; the railroad carriage; the cart; the cab; the railway coach
  4. la voiture (chariot; bagnole; véhicule; auto)
    the horse cart
  5. la voiture
    the passenger car
  6. la voiture (voiture wagon; wagon)
    the carriage; the railway carriage; the railway coach
  7. la voiture (charrette à bras; charrette)
    the barrow; the wheelbarrow; the lawn cart; the garden cart
    – a cart for carrying small loads; has handles and one or more wheels 1

Translation Matrix for voiture:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
auto automobile; bagnole; voiture; véhicule
automobile automobile; bagnole; voiture; véhicule automobile
barrow charrette; charrette à bras; voiture charrette à bras; rayon fruitier; stand des fruits; étalage des fruits
cab carrosse; voiture taxi
car automobile; bagnole; chariot; charrette; voiture; voiturette; véhicule bagnole; carriole; chariot; charrette; petit chariot; voiturette
carriage carrosse; voiture; voiture wagon; wagon
cart carrosse; voiture bagnole; carriole; chariot; charrette; petit chariot; voiturette
coach carrosse; voiture autobus; autocar; bus; car de tourisme; carrosse; coach; entraîneur; instructeur; omnibus; wagon de chemin de fer
garden cart charrette; charrette à bras; voiture
horse cart auto; bagnole; chariot; voiture; véhicule
lawn cart charrette; charrette à bras; voiture
passenger car voiture
railroad carriage carrosse; voiture
railway carriage voiture; voiture wagon; wagon
railway coach carrosse; voiture; voiture wagon; wagon
vehicle chariot; charrette; voiture; voiturette; véhicule moyen de transport; véhicule
wheelbarrow charrette; charrette à bras; voiture brouette
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
cart brouetter; transporter dans une brouettte
coach apprendre à; enseigner

Sinónimos de "voiture":


Wiktionary: voiture

voiture
noun
  1. Caisse sur roues
    • voiture → car
  2. Automobile
  3. Élément d’un train
voiture
noun
  1. railroad car drawn by a locomotive
  2. railroad car
  3. passenger-carrying unit in a subway or elevated train, whether powered or not
  4. automobile, a vehicle steered by a driver
  5. passenger vehicle
Cross Translation:
FromToVia
• voiture → car ↔ wagen — een auto
• voiture → car ↔ Auto — Verkehr: selbst angetriebenes Straßenfahrzeug; mehr noch als in der Langform Automobil sind hier meist Personenkraftwagen gemeint
• voiture → automobile; auto; motorcar; car ↔ Automobil — gehoben oder scherzhaft, sonst veraltend: von einem Motor angetriebenes Fahrzeug, meist zur Beförderung von Personen vorgesehen
• voiture → motorcar; automobile ↔ Pkw — Personenkraftwagen
• voiture → car; automobile; auto ↔ Wagen — (umgangssprachlich) Automobil
• voiture → car; carriage; wagon; coach ↔ Wagen — antriebloses Schienenfahrzeug

Voiture:

Voiture adj.

  1. Voiture
    Car
    – The name of device profile that is activated when a car kit is plugged into the device. 2

Translation Matrix for Voiture:

Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Car Voiture

Traducciones relacionadas de voiture







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0493 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos