Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Buscar: large

Resultados de large en francés e inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. large:
  2. Wiktionary:
Inglés a francés:   más información...
  1. large:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de large de francés a inglés

large:

large adj.

  1. large (ample; grand; gros; )
    large; great; vast; tall
    big
    – above average in size or number or quantity or magnitude or extent 1
    • big adj.
      • set out for the big city1
      • a big (or large) barn1
      • big businesses1
      • a big expenditure1
      • a big group of scientists1
  2. large (ample; spacieux; étendu; )
    wide; loose
  3. large (somptueux; ample; vaste; superbe)
    stately
  4. large (ample; étendu; considérable; )
    ample; lengthy
  5. large
    broad
  6. large (abondamment; ample; abondant; )
    abundant; extensive; comprehensive; lavish; elaborate; plentifull; ample; amply; copious; rich; wide; widespread; detailed
  7. large (détaillé; élaboré; approfondi; )
    elaborate; detailed; extensive; exhaustive; in detail; broad; expansive; widespread; wide
  8. large (tolérant; indulgent; généreux; )
    tolerant; lenient; forbearing
  9. large (généreux; donnant; libéral; généreusement; libéralement)
    generous; munificent; liberal; unsparing; open-handed
  10. large (somptueux; magnifique; grandiose; )
    magnificent; splendid
  11. large (généreux; généreuse; noble; )
    generous; noble; magnanimous
  12. large (généreux; noble; libéral; )
    generous; noble minded; magnanimous; noble

Translation Matrix for large:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
liberal libéral
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
elaborate calculer; détailler; résoudre; élaborer
loose desserrer
rich nager dans l'argent
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
abundant abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu abondamment; abondant; bien garni; bien pourvu; bien équipé; en abondance; luxueusement; luxueux
ample abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu bien garni; bien pourvu; bien équipé
broad ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue approximatif; approximativement; de façon prolixe; diffus; global; globalement; large d'épaules; prolixe; verbeuse; verbeux; vermeusement
comprehensive abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu ambitieux; comme un prince; considérable; de grande envergure; en grand; grandiose; imposant; princièrement; vaste
copious abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu bien garni; bien pourvu; bien équipé
detailed abondamment; abondant; ample; amplement; approfondi; circonstancié; considérable; copieuse; copieusement; copieux; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; grandement; large; largement; spacieux; surabondant; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; volumineux; élaboré; énorme; étendu; étendue ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; extrême; gros; grosse; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux; volumineuse; volumineux; énorme
elaborate abondamment; abondant; ample; amplement; approfondi; circonstancié; considérable; copieuse; copieusement; copieux; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; grandement; large; largement; spacieux; surabondant; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; volumineux; élaboré; énorme; étendu; étendue de façon prolixe; diffus; extrême; gros; grosse; prolixe; solide; verbeuse; verbeux; vermeusement; volumineuse; volumineux; énorme
exhaustive ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue ample; amplement; approfondi; appuyé; argumenté; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; crucial; dans le détail; de base; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; en profondeur; essentiel; exact; exactement; foncièrement; fondamental; fondé; intrinsèque; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; prolixe; précis; précisément; soigneusement; soigneux; soutenu; verbeuse; verbeux; vermeusement; élémentaire; étayé
expansive ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue de façon prolixe; diffus; prolixe; verbeuse; verbeux; vermeusement
extensive abondamment; abondant; ample; amplement; approfondi; circonstancié; considérable; copieuse; copieusement; copieux; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; grandement; large; largement; spacieux; surabondant; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; volumineux; élaboré; énorme; étendu; étendue de façon prolixe; diffus; extensif; extrême; gros; grosse; largement circulé; largement répandu; prolixe; vaste; verbeuse; verbeux; vermeusement; volumineuse; volumineux; énorme; étendu
forbearing avec tolérance; généreusement; généreux; indulgent; large; libéral; tolérant avec tolérance; compréhensif; indulgent; tolérant
generous de façon généreuse; donnant; généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; libéralement; magnanime; magnanimement; noble; noblement; prodigue
great ample; amplement; colossal; de grande envergure; grand; gros; immense; large; largement; vaste; énorme; énormément agréable; agréablement; aimable; aimablement; bon; bonhomme; brillamment; brillant; chic; chouette; colossal; considérable; considérablement; considéré; convenable; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de façon sympathique; de grande envergure; de manière importante; de premier ordre; excellement; excellent; extra; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentiment; glorieusement; glorieux; grand; honnête; immense; impeccable; important; le mieux de monde; magnifique; notable; notablement; parfait; parfaitement; phénoménal; plaisamment; plaisant; remarquable; respectable; signifiant; splendide; spécial; sublime; substantiel; super; superbe; sympathique; très bien; unique; unique en son genre; vaste; à la perfection; à merveille; éminent; énorme; énormément
lavish abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu
lengthy ample; amplement; considérable; grand; grandement; large; largement; vaste; volumineux; énorme; étendu d'une manière prolixe; de façon prolixe; de longue durée; diffus; infini; infiniment; interminable; interminablement; languisant; longuement; prolixe; prolixement; redondant; sans fin; verbeuse; verbeusement; verbeux; vermeusement; éternel; éternellement
lenient avec tolérance; généreusement; généreux; indulgent; large; libéral; tolérant avec bienveillance; bienveillant; clément; de bonne volonté; gracieux; indulgent; miséricordieux; obligeamment; obligeant
liberal donnant; généreusement; généreux; large; libéral; libéralement franc; hardi; impartial; libéral; non prévenu; sans parti pris; sans préjugé; sans préjugés
magnanimous de façon généreuse; généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; magnanime; magnanimement; noble; noblement; prodigue
magnificent ample; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux délicieusement; délicieux; excellent; exquis; fastueux; glorieux; resplendissant; savoureux; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; superbe; éblouissant; éclatant
munificent donnant; généreusement; généreux; large; libéral; libéralement
noble de façon généreuse; généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; magnanime; magnanimement; noble; noblement; prodigue de noblesse; noble
rich abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu abondant; aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; indigeste; lourd; nanti; prospère
splendid ample; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux brillamment; brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; délicieusement; délicieux; efficace; excellent; exquis; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; formidable; glorieusement; glorieux; génial; impeccable; lumineux; magnifique; phénoménal; resplendissant; savoureux; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; superbe; superbement; éblouissant; éclatant
stately ample; large; somptueux; superbe; vaste administratif; avec dignité; avec distinction; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un rang élevé; digne; digne de; dignement; distingué; formel; grave; illustre; noble; officiel; respecté; solennel; solennellement; vénérable; éminent
tall ample; amplement; colossal; de grande envergure; grand; gros; immense; large; largement; vaste; énorme; énormément colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de haute taille; de longue durée; de manière importante; grand; immense; important; long; longtemps; longue; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
tolerant avec tolérance; généreusement; généreux; indulgent; large; libéral; tolérant accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; avec tolérance; complaisant; compréhensif; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; souple; tolérant
unsparing donnant; généreusement; généreux; large; libéral; libéralement
vast ample; amplement; colossal; de grande envergure; grand; gros; immense; large; largement; vaste; énorme; énormément colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; illimité; immense; immensément; important; imposant; incommensurable; infini; interminable; notable; notablement; remarquable; respectable; sans bornes; sans fin; sans limites; signifiant; substantiel; super; titanesque; très grand; vaste; éminent; énorme; énormément
widespread abondamment; abondant; ample; amplement; approfondi; circonstancié; considérable; copieuse; copieusement; copieux; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; grandement; large; largement; spacieux; surabondant; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; volumineux; élaboré; énorme; étendu; étendue extensif; largement circulé; largement répandu; vaste; étendu
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
amply abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu
in detail ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
big ample; amplement; colossal; de grande envergure; grand; gros; immense; large; largement; vaste; énorme; énormément colossal; considérable; considérablement; considéré; costaud; de grande envergure; de manière importante; immense; important; large d'épaules; notable; notablement; remarquable; respectable; robuste; signifiant; substantiel; vaste; volumineux; éminent; énorme; énormément
large ample; amplement; colossal; de grande envergure; grand; gros; immense; large; largement; vaste; énorme; énormément colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
loose ample; amplement; grand; large; largement; spacieux; vaste; étendu coulissant; détaché; indiscipliné; mobile; pas fixe; portatif; poudreuse; poudreux; sans discipline; sans frein

Sinónimos de "large":


Wiktionary: large

large
adjective
  1. Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.
large
adjective
  1. open-minded, favoring social freedom; permissive
  2. having a specified width
  3. having a large physical extent from side to side
Cross Translation:
FromToVia
• large → thick ↔ dik — ruim
• large → wide ↔ wijd — met een brede lip
• large → sea ↔ zee — een uitgestrekt oppervlak zout water dat het grootste deel van de aarde bedekt
• large → broad; large ↔ breit — einen großen Teil der Zielgruppe umfassend
• large → broad; wide ↔ breit — horizontal seitlich ausgedehnt (in Links-Rechts-Richtung)
• large → generous ↔ großzügig — von dem, was man besitzt, gern und viel anderen gebend
• large → extensive; full; complete; comprehensive; sweeping; thorough ↔ umfassend — viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend
• large → wide; widely ↔ weitgehend — umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung

Traducciones relacionadas de large



Inglés

Traducciones detalladas de large de inglés a francés

large:

large adj.

  1. large (great; big; vast; tall)
    grand; gros; énorme; large; de grande envergure; énormément; vaste; immense; colossal; ample; largement; amplement
  2. large (considerable; enormous; substantial; )
    énormément; signifiant; colossal; vaste; énorme; considérable; considérablement; respectable; immense; remarquable; de grande envergure; notable; éminent; substantiel; notablement; de manière importante; considéré; important

Translation Matrix for large:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
notable dignitary; notable
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
respectable clean; decent; fair; honest; reputable; respectable; virtuous; worthy
- big; bombastic; declamatory; enceinte; expectant; gravid; great; heavy; magnanimous; orotund; prominent; tumid; turgid; with child
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
- big; boastfully; vauntingly
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
- large tract
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
ample big; great; large; tall; vast abundant; accurate; accurately; ample; amply; broad; careful; comprehensive; copious; detailed; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; in detail; lavish; lengthy; loose; magnificent; meticulous; painstaking; plentifull; precise; precisely; rich; scrupulous; splendid; stately; stringent; wide; widespread
amplement big; great; large; tall; vast abundant; accurate; accurately; ample; amply; broad; careful; comprehensive; copious; detailed; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; in detail; lavish; lengthy; loose; meticulous; painstaking; plentifull; precise; precisely; rich; scrupulous; stringent; wide; widespread
colossal big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast at large extent; big; colossal; enormous; gigantic; great; huge; immense; lofty; mile-high; mountaineous; out of proportion; sky-high; stupendous; tall; to a huge extent; towering; tremendous; vast; very large
considérable big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast abundant; ambitious; ample; amply; aspiring; capital; comprehensive; considerable; conspicuous; copious; detailed; distinct; elaborate; explicit; extensive; high-flying; important; lavish; lengthy; notable; obvious; outstanding; plentifull; pronounced; pushy; remarkable; respectable; rich; significant; striking; substantial; unmistakable; wide; widespread
considérablement big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; considerable; conspicuous; distinct; explicit; extremely; highest; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; ultra; unmistakable; uppermost
considéré big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast
de grande envergure big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast ambitious; aspiring; comprehensive; high-flying; pushy
de manière importante big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; considerable; respectable; significant; substantial
grand big; great; large; tall; vast abundant; ample; amply; broad; comprehensive; copious; detailed; elaborate; enormous; exhaustive; expansive; extensive; great; immense; in detail; lavish; lengthy; loose; plentifull; rich; tall; tremendous; wide; widespread
gros big; great; large; tall; vast bulky; detailed; elaborate; extensive; fatty; greasy; obese; sizeable; stout; voluminous
immense big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast at large extent; big; colossal; enormous; eternal; excessive; extreme; gigantic; great; huge; immeasurable; immense; indefinitely; inexpressible; infinite; infinitely; irrational; memorable; momentous; out of proportion; striking; stupendous; tall; telling; to a huge extent; tremendous; unbounded; unlimited; unnamable; unplumbed; unrestricted; vast; very large
important big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; considerable; eminent; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; highranking; important; influential; leading; major; prominent; respectable; significant; substantial; venerable; worth
large big; great; large; tall; vast abundant; ample; amply; broad; comprehensive; copious; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; forbearing; generous; in detail; lavish; lengthy; lenient; liberal; loose; magnanimous; magnificent; munificent; noble; noble minded; open-handed; plentifull; rich; splendid; stately; tolerant; unsparing; wide; widespread
largement big; great; large; tall; vast abundant; ample; amply; broad; by far; comprehensive; copious; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; far and away; in detail; lavish; lengthy; loose; much; plentifull; rich; wide; widespread
notable big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; considerable; conspicuous; distinct; explicit; important; leading; major; notable; obvious; outstanding; popular; pronounced; remarkable; respectable; respected; significant; striking; substantial; unmistakable; welcome
notablement big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; considerable; conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; unmistakable
remarquable big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; considerable; conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; unmistakable
respectable big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast chivalrous; courteous; decent; dignified; eminent; estimable; formidable; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; honorable; honourable; huge; impressive; leading; mighty; neat; powerful; prominent; proper; properly; reasonable; reputable; respectable; terrible; tolerable; tremendous; venerable; well-mannered
signifiant big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast
substantiel big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; considerable; considerably; conspicuous; distinct; enormous; explicit; generously; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; respectable; robust; significant; sizable; striking; substantial; unmistakable
vaste big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast abundant; ambitious; ample; amply; broad; comprehensive; copious; detailed; elaborate; enormous; exhaustive; expansive; extensive; in detail; lavish; lengthy; loose; plentifull; rich; stately; wide; widespread
éminent big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast aristocratic; dignified; distinguished; eminent; grand; high-bred; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; highranking; leading; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly; stately; venerable; vital to the image of
énorme big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast abundant; amazing; ample; amply; astonishing; astounding; at large extent; big; colossal; comprehensive; copious; detailed; elaborate; enormous; enormously; extensive; formidable; gigantic; great; gross; huge; immense; immensely; large as life; lavish; lengthy; life size; marvellous; marvelous; memorable; mighty; mile-high; miraculous; momentous; mountaineous; mountainous; out of proportion; plentifull; powerful; rich; sky-high; startling; striking; stupendous; surprising; tall; telling; terrible; titanic; to a huge extent; towering; tremendous; vast; very large; wide; widespread; wonderful
énormément big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast amazing; astonishing; astounding; awecommanding; colossal; confounding; deferent; dumbfounded; enormous; gigantic; immense; marvellous; marvelous; miraculous; overpowering; overwhelming; regardful; respectful; reverential; startling; stupendous; surprising; vast; wonderful
- big; vuluminous

Palabras relacionadas con "large":


Sinónimos de "large":


Antónimos de "large":


Definiciones relacionadas de "large":

  1. in an advanced stage of pregnancy1
  2. having broad power and range and scope1
    • taking the large view1
    • a large effect1
    • a large sympathy1
  3. conspicuous in position or importance1
    • he's very large in financial circles1
  4. generous and understanding and tolerant1
    • a large and generous spirit1
    • a large heart1
  5. above average in size or number or quantity or magnitude or extent1
    • a large city1
    • a large sum1
    • a big (or large) barn1
    • a large family1
    • a large number of newspapers1
    • large areas of the world1
  6. ostentatiously lofty in style1
    • a man given to large talk1
  7. fairly large or important in effect; influential1
    • played a large role in the negotiations1
  8. in a boastful manner1
  9. with the wind abaft the beam1
    • a ship sailing large1
  10. at a distance, wide of something (as of a mark)1
  11. a garment size for a large person1

Wiktionary: large

large
adjective
  1. -
large
adjective
  1. De dimensions importantes.
  2. Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.
  3. Qui être en grand nombre ; qui former d’un grand nombre d’éléments.
noun
  1. chose de taille, volume, etc. importante
  2. vaste plan, vue générale et complète
Cross Translation:
FromToVia
• large → grand; grande ↔ groot — machtig, belangrijk
• large → grande; grand ↔ groot — bewonderenswaardig, goed
• large → grande; grand ↔ groot — meer dan normaal in formaat
• large → large ↔ breit — einen großen Teil der Zielgruppe umfassend
• large → gros; grand ↔ groß — von beträchtlichem Ausmaß

Traducciones relacionadas de large







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.2366 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos