Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Buscar: copie

Resultados de copie en francés e inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. copie:
  2. copier:
  3. copié:
  4. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de copie de francés a inglés

copie:

copie [la ~] sustantivo

  1. la copie (double; duplicata; réplique; photocopie; reproduction)
    the copy
    – a thing made to be similar or identical to another thing 1
    • copy [the ~] sustantivo
      • she made a copy of the designer dress1
      • the clone was a copy of its ancestor1
    the duplicate; the replica
  2. la copie (photocopie; reproduction; duplicata; double)
    the photocopy
    – a photographic copy of written or printed or graphic work 1
    the copy; the replica; the duplicate
    the Xerox
    – a copy made by a xerographic printer 1
    • Xerox [the ~] sustantivo
  3. la copie
    the copy; the duplicate
  4. la copie
    the copy
    • copy [the ~] sustantivo
  5. la copie (transcription; réplique; double; duplicata; reproduction)
    the transcription; the duplicate; the copy; the replica
  6. la copie (exemplaire; spécimen)
    the example; the copy
  7. la copie (transcription)
    the transcript
  8. la copie (contrefaçon; imitation; toc)
    the imitation; the counterfeit; the forgery; the fake; the falsification; the adulteration
  9. la copie (imitation de quelqu'un; décalque; interprétation; calque)
    the mimicry; the impersonation; the imitation
  10. la copie (remboursement; restitution; reproduction; réhabilitation; réparation)
    the restitution; the reimbursement; the retrocession; the refund; the return; the restoration

Translation Matrix for copie:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Xerox copie; double; duplicata; photocopie; reproduction
adulteration contrefaçon; copie; imitation; toc contrefaçon; falsification; faux; fraude; imitation
copy copie; double; duplicata; exemplaire; photocopie; reproduction; réplique; spécimen; transcription carbone; copy carbone; papier carbone
counterfeit contrefaçon; copie; imitation; toc contrefaçon; falsification; faux; fraude; imitation
duplicate copie; double; duplicata; photocopie; reproduction; réplique; transcription doublon; en double
example copie; exemplaire; spécimen exemplaire; exemple; maquette; modèle; monstre; numéro; prototype; spécimen; type; échantillon
fake contrefaçon; copie; imitation; toc contrefaçon; falsification; faux; fraude; imitation
falsification contrefaçon; copie; imitation; toc
forgery contrefaçon; copie; imitation; toc contrefaçon; falsification; faux; fraude; imitation
imitation calque; contrefaçon; copie; décalque; imitation; imitation de quelqu'un; interprétation; toc imitation; incarnation
impersonation calque; copie; décalque; imitation de quelqu'un; interprétation emprunt d'identité; imitation; incarnation
mimicry calque; copie; décalque; imitation de quelqu'un; interprétation
photocopy copie; double; duplicata; photocopie; reproduction
refund copie; remboursement; reproduction; restitution; réhabilitation; réparation remboursement; restitution
reimbursement copie; remboursement; reproduction; restitution; réhabilitation; réparation compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité; remboursement; remboursement des dégâts; restitution; restitution des dégâts
replica copie; double; duplicata; photocopie; reproduction; réplique; transcription carbone; copy carbone; papier carbone; réplica
restitution copie; remboursement; reproduction; restitution; réhabilitation; réparation compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité; remboursement; remboursement des dégâts; restitution; restitution des dégâts
restoration copie; remboursement; reproduction; restitution; réhabilitation; réparation rapiéçage; remise en état; restauration; réparation; rétablissement; travail de réfection; travaux de restauration; travaux de réfection; travaux de rénovation
retrocession copie; remboursement; reproduction; restitution; réhabilitation; réparation
return copie; remboursement; reproduction; restitution; réhabilitation; réparation avantage; bénéfice; compensation; gain; match retour; productivité; profit; rendement; rentabilité; rentrée; retour; service en retour
transcript copie; transcription transcription
transcription copie; double; duplicata; reproduction; réplique; transcription
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
copy contrefaire; copier; démarquer; faire une copie; imiter; pasticher; photocopier; reproduire
counterfeit contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer
duplicate augmenter du double; copier; doubler; dupliquer; faire un duplicate; multiplier; photocopier; polycopier; redoubler; reproduire
photocopy copier; photocopier; polycopier; reproduire
refund rembourser; remettre; renvoyer; restituer; retourner
return aller de retour; aller en arrière; annuler; dater de; détourner; faire demi-tour; ramener; rapporter; reculer; rejeter; relancer; remettre; remonter à; rendre; rentrer; renverser; renvoyer; restituer; retourner; revenir; se retourner; se répéter; tourner
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
fake contrefait; falsifié; faussé; imitation; trafiqué
imitation imitation
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
return en arrière; en marche arrière; inverse; rétrograde; à contresens

Sinónimos de "copie":


Wiktionary: copie

copie
noun
  1. Action de copier
  2. Double fait d’après un original
  3. Reproduction d’un ouvrage d’art
  4. Simple imitation, emprunt, plagiat
copie
noun
  1. computing: exact copy of a data set
  2. an identical copy
  3. -
  4. text of a newspaper article
  5. printed edition of a book or magazine
  6. imitation of inferior quality
  7. result of copying; an identical duplication
  8. a copy
  9. new version of something
Cross Translation:
FromToVia
• copie → copy ↔ kopie — een afschrift of andere reproductie van een document of ander voorwerp
• copie → imitation ↔ Imitation — ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie
• copie → copy; duplicate; blueprint; transcript; replication; replica; manifold ↔ Kopie — Nachbildung/Wiedergabe eines Originals
• copie → poor imitation; copy ↔ Abklatsch — übertragen: minderwertige Nachahmung eines Gegenstandes oder eines Konzeptes, das eine große Ähnlichkeit zum Original aufweist
• copie → print; copy ↔ Abdruck — nur Singular: das Abdrucken z. B. eines Bildes in einem Printmedium

copie forma de copier:

copier verbo (copie, copies, copions, copiez, )

  1. copier (faire une copie)
    to copy
    – make a replica of 1
    • copy verbo (copies, copied, copying)
      • copy that drawing1
    make a copy
  2. copier
    to crib; to copy
    • crib verbo (cribs, cribbed, cribbing)
    • copy verbo (copies, copied, copying)
  3. copier
    to copy
    – To duplicate information and reproduce it in another part of a document, in a different file or memory location, or in a different medium. A copy operation can affect data ranging from a single character to large segments of text, a graphics image, or from one to many data files. 2
    • copy verbo (copies, copied, copying)
  4. copier (imiter; pasticher)
    to imitate; to copy
    • imitate verbo (imitates, imitated, imitating)
    • copy verbo (copies, copied, copying)
  5. copier (tricher; frauder)
    to crib
    • crib verbo (cribs, cribbed, cribbing)
  6. copier (faire un duplicate; multiplier)
    to duplicate; to multiply
    • duplicate verbo (duplicates, duplicated, duplicating)
    • multiply verbo (multiplies, multiplied, multiplying)
  7. copier (photocopier; reproduire)
    to reproduce
    • reproduce verbo (reproduces, reproduced, reproducing)
    to photocopy; to copy; xerox
    – reproduce by xerography 1
    • photocopy verbo (photocopies, photocopied, photocopying)
    • copy verbo (copies, copied, copying)
    • xerox verbo
  8. copier (imiter; reproduire; démarquer; contrefaire)
    to imitate; to take off; to copy
    • imitate verbo (imitates, imitated, imitating)
    • take off verbo (takes off, took off, taking off)
    • copy verbo (copies, copied, copying)
  9. copier (photocopier)
    to copy; make a copy of
  10. copier (calquer; tracer; retracer; repasser)
    to trace
    • trace verbo (traces, traced, tracing)
  11. copier (falsifier; fausser; truquer; )
    to forge; to counterfeit; to falsify; to imitate
    • forge verbo (forges, forged, forging)
    • counterfeit verbo (counterfeits, counterfeited, counterfeiting)
    • falsify verbo (falsifies, falsified, falsifying)
    • imitate verbo (imitates, imitated, imitating)

Conjugaciones de copier:

Présent
  1. copie
  2. copies
  3. copie
  4. copions
  5. copiez
  6. copient
imparfait
  1. copiais
  2. copiais
  3. copiait
  4. copiions
  5. copiiez
  6. copiaient
passé simple
  1. copiai
  2. copias
  3. copia
  4. copiâmes
  5. copiâtes
  6. copièrent
futur simple
  1. copierai
  2. copieras
  3. copiera
  4. copierons
  5. copierez
  6. copieront
subjonctif présent
  1. que je copie
  2. que tu copies
  3. qu'il copie
  4. que nous copiions
  5. que vous copiiez
  6. qu'ils copient
conditionnel présent
  1. copierais
  2. copierais
  3. copierait
  4. copierions
  5. copieriez
  6. copieraient
passé composé
  1. ai copié
  2. as copié
  3. a copié
  4. avons copié
  5. avez copié
  6. ont copié
divers
  1. copie!
  2. copiez!
  3. copions!
  5. copié
  6. copiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for copier:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
copy carbone; copie; copy carbone; double; duplicata; exemplaire; papier carbone; photocopie; reproduction; réplique; spécimen; transcription
counterfeit contrefaçon; copie; falsification; faux; fraude; imitation; toc
crib auge; berceau; crèche de Noël; mangeoire; ratelier
duplicate copie; double; doublon; duplicata; en double; photocopie; reproduction; réplique; transcription
forge cheminée de forge; forge
photocopy copie; double; duplicata; photocopie; reproduction
trace Trace; petit bout; petit morceau; petit peu; rien
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
copy contrefaire; copier; démarquer; faire une copie; imiter; pasticher; photocopier; reproduire
counterfeit contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer
crib copier; frauder; tricher
duplicate copier; faire un duplicate; multiplier augmenter du double; doubler; dupliquer; multiplier; photocopier; polycopier; redoubler; reproduire
falsify contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer
forge contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer
imitate contrefaire; copier; décevoir; démarquer; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; reproduire; tromper; truquer singer; succéder; suivre; venir après
make a copy copier; faire une copie
make a copy of copier; photocopier
multiply copier; faire un duplicate; multiplier accroître; accumuler; augmenter; multiplier; photocopier; polycopier; reproduire
photocopy copier; photocopier; reproduire photocopier; polycopier
reproduce copier; photocopier; reproduire exprimer; interpréter; refléter; rendre; reproduire; traduire
take off contrefaire; copier; démarquer; imiter; reproduire activer; amorcer; bondir; commencer; commencer à; contraster; donner le signal du départ pour; dresser; débuter; décamper; décoller; démarrer; déshabiller; dévêtir; embarquer; engager; enlever; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; faire bagage; lancer; mettre en marche; monter; monter en l'air; ouvrir; partir; prendre; prendre de la hauteur; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'activer; s'en aller; s'envoler; s'y mettre; s'élever; s'éloigner; se dresser; se hisser; se mettre en marche; se mettre en mouvement; se retrouver au-dessus de; se réconcilier; toucher; élever; étrenner; ôter
trace calquer; copier; repasser; retracer; tracer contrôler; décalquer; découvrir; dépister; déterminer; examiner; localiser; suivre; tracer; trouver; vérifier
xerox copier; photocopier; reproduire

Sinónimos de "copier":


Wiktionary: copier

copier
verb
  1. Reproduire par une imitation exacte (2)
  2. Tricher (4)
copier
verb
  1. -
  2. to make a copy of
  3. produce something identical
Cross Translation:
FromToVia
• copier → copy ↔ kopiëren — een duplicaat maken van
• copier → copy ↔ afkijken — een idee stelen van iemand
• copier → copy ↔ abbimsen — (transitiv) landschaftlich: abschreiben, eine Vorlage unverändert übernehmen
• copier → transcribe; copy ↔ abschreiben — eine handschriftliche Kopie von einem Text machen
• copier → copy ↔ abschreiben — den Text eines anderen übernehmen, kopieren und ihn als eigenes Werk ausgeben
• copier → cheat ↔ spicken — intransitiv; umgangssprachlich: (bei einer Prüfung oder Ähnlichem) von einem anderen oder etwas abschreiben; eigentlich: abgucken, da das Wort eine Form des Sehens meint

copié:

copié adj.

  1. copié (triché; fraudé)
    written out; cribbed; copied

copié [la ~] sustantivo

  1. la copié (tricherie)
    the copying; the consulting one's notes

Translation Matrix for copié:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
consulting one's notes copié; tricherie
copying copié; tricherie copiage; fait de tricher; tirage de copie
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
copied copié; fraudé; triché contrefait; falsifié; faussé; trafiqué
cribbed copié; fraudé; triché
written out copié; fraudé; triché débité

Sinónimos de "copié":


Traducciones relacionadas de copie







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1706 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos