Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Buscar: mat

Resultados de mat en francés e inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. mat:
  2. mât:
  3. Wiktionary:
Inglés a francés:   más información...
  1. mat:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de mat de francés a inglés

mat:

mat adj.

  1. mat (poudré; opaque; terne; sans éclat)
    matted; dusted; frosted; powdered
  2. mat (sans éclat; terne)
    mat; misty; dull; frosted
  3. mat (vague; blême; terne)
    dull
  4. mat (terne)
    matt; dull
  5. mat (grisâtre; gris; sombre; blême; terne)
    grey; drab; mat
  6. mat (muet; ébahi; sans voix; )
    flabbergasted
    – as if struck dumb with astonishment and surprise 1
    tongue-tied; speechless
  7. mat (qui manque du goût; sans goût; terne; )
    unsavoury; tasteless; unsavory
  8. mat (sans animation; terne; maussade)
    unanimated; dull; lifeless

Translation Matrix for mat:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
grey cheval blanc; cheval pommelé
mat dessous de plat; dessous de table; dessous-de-verre; tapis
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
mat lutter; se bagarrer; se battre; se cogner
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
drab blême; gris; grisâtre; mat; sombre; terne abattu; affligé; blême; de manière ennuyeuse; de manière monotone; découragé; déprimé; désolant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gris; grisâtre; lassant; lâche; lâchement; maussade; monotone; morne; morose; mélancolique; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; sans joie; sombre; terne; triste; tristement; ténébreux
dull blême; mat; maussade; sans animation; sans éclat; terne; vague abattu; abruti; abrutissant; affligé; assommant; blême; bébête; de manière ennuyeuse; de manière monotone; de mauvais goût; découragé; déprimé; désagréable; désolant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; fade; fastidieusement; fastidieux; fauve; flou; gris; grisâtre; hébété; insipide; insoumis; insubordonné; languissamment; lassant; lâche; lâchement; maussade; monotone; morne; morose; mortel; mélancolique; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; rebelle; rose; rouge sale; récalcitrant; sans esprit; sans goût; sans inspiration; sans joie; sans sel; sans souffle; sans style; sombre; stupide; terne; triste; tristement; ténébreux; voilé; état obtus; éteint; étourdi
flabbergasted ahuri; baba; bouche bée; décontenancé; estomaqué; interdit; mat; muet; pantois; perplexe; sans voix; terne; ébahi; ébaubi; éberlué ahuri; avec étonnement; bouche bée; consterné; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; effaré; esbroufé; estomaqué; frappé; hébété; impressionné; interdit; interloqué; muet; pantois; perplexe; stupéfait; surpris; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé; étonné; étourdi
frosted mat; opaque; poudré; sans éclat; terne bébête; congelé; gelé; glacé; pris dans la glace; sans inspiration; sans souffle; terne; verni; voilé; éteint
grey blême; gris; grisâtre; mat; sombre; terne abattu; affligé; blanc; blême; découragé; déprimé; désolant; gris; grisâtre; lâche; lâchement; maussade; morne; morose; mélancolique; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; sans joie; sombre; terne; triste; tristement; ténébreux
lifeless mat; maussade; sans animation; terne apathique; borné; ennuyé; faible; inanimé; mort; obtus; sans esprit; sans force; sans vie; sans âme; terne
mat blême; gris; grisâtre; mat; sans éclat; sombre; terne
matt mat; terne
matted mat; opaque; poudré; sans éclat; terne
misty mat; sans éclat; terne brumeuse; brumeux; estompé; flou; fumeux; nébuleuse; nébuleux; vague; vaguement; vaguement visible; vaporeusement; vaporeux; voilé
powdered mat; opaque; poudré; sans éclat; terne
speechless ahuri; baba; bouche bée; décontenancé; estomaqué; interdit; mat; muet; pantois; perplexe; sans voix; terne; ébahi; ébaubi; éberlué ahuri; avec étonnement; bouche bée; consterné; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; estomaqué; hébété; interdit; interloqué; muet; perplexe; stupéfait; surpris; ébahi; éberlué; époustouflé; étonné; étourdi
tasteless de mauvais goût; fade; insipide; mat; qui manque du goût; sans goût; terne de mauvais goût; fade; insipide; sans goût; sans sel; sans style
tongue-tied ahuri; baba; bouche bée; décontenancé; estomaqué; interdit; mat; muet; pantois; perplexe; sans voix; terne; ébahi; ébaubi; éberlué ahuri; bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; estomaqué; interloqué; muet; perplexe; ébahi; éberlué; époustouflé
unanimated mat; maussade; sans animation; terne
unsavory de mauvais goût; fade; insipide; mat; qui manque du goût; sans goût; terne banal; bas; basse; bassement; choquant; cochon; crapuleusement; crapuleux; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désagréable; fade; fâcheux; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; insipide; malpropre; méchant; méprisable; peu appétissant; qui sent le moisi; repoussant; répugnant; répulsif; révoltant; sale; salement; sans sel; sordidement; trivial; vil; vilain; vulgaire; écoeurant
unsavoury de mauvais goût; fade; insipide; mat; qui manque du goût; sans goût; terne banal; bas; basse; bassement; choquant; cochon; crapuleusement; crapuleux; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désagréable; fade; fâcheux; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; insipide; malpropre; méchant; méprisable; peu appétissant; qui sent le moisi; repoussant; répugnant; répulsif; révoltant; sale; salement; sans sel; sordidement; trivial; vil; vilain; vulgaire; écoeurant
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
dusted mat; opaque; poudré; sans éclat; terne

Sinónimos de "mat":


Wiktionary: mat

mat
adjective
  1. Qui n’a pas d’éclat, qui ne réfléchir pas la lumière. Se dit surtout des objets de métal qui n’recevoir le poli définitif ou auquel on donner une patine spéciale.
noun
  1. échec|fr coup par lequel le roi a été définitivement mis en échec.
mat
adjective
  1. not reflective of light
  2. not shiny
noun
  1. horizontal member of a crane
Cross Translation:
FromToVia
• mat → checkmate ↔ Schachmatt — Schach: Stellung im Schach, bei der ein Spieler verloren hat, weil sein König direkt angegriffen wird und dieser Angriff durch keinen zulässigen Zug aufgehoben werden kann
• mat → tan ↔ braun — eine für Europäer relativ dunkle Hautfarbe habend (besonders durch die Sonne)
• mat → checkmate ↔ schachmatt — beim Schach: unfähig, dem Verlust des unmittelbar angegriffenen Königs beim Schachspiel entgegenzuwirken, und damit die Partie verlierend

mât:

mât [le ~] sustantivo

  1. le mât (pilier)
    the pole
    – a long (usually round) rod of wood or metal or plastic 1
    • pole [the ~] sustantivo
    the stake
    • stake [the ~] sustantivo
    the post
    – a pole or stake set up to mark something (as the start or end of a race track) 1
    • post [the ~] sustantivo
      • a pair of posts marked the goal1
  2. le mât (mât de tente)
    the tent-pole
  3. le mât (perche)
    the greased pole; the climbing pole
  4. le mât (perche)
    the climbing pole

Translation Matrix for mât:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
climbing pole mât; perche
greased pole mât; perche
pole mât; pilier pôle
post mât; pilier article; colonne; emploi; fonction; livraison par poste; office; pilier; place habituelle; position; poste; poste de garde; publication; service salarié; situation; stand; voie
stake mât; pilier bâton; bûcher; perche
tent-pole mât; mât de tente
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
post avoir lieu; imputation; mettre à la poste; poster; publier; publier sur; publier sur Facebook; se dérouler; se situer; validation
stake engager son argent; faire son jeu

Sinónimos de "mât":


Wiktionary: mât

mât
noun
  1. pièce de bois, de tôle ou d’acier, longue, ronde et droite, dresser sur un navire et destinée à porter les voiles.
mât
noun
  1. support of a sail
  2. a tall pole up which one or more flags may be raised and flown
Cross Translation:
FromToVia
• mât → mast ↔ mast — lange, rechtop staande paal midden op het schip
• mât → mast ↔ Mast — wie [1] aber speziell auf Schiffen (Plural 2, das Kollektiv Schiff ist bereits bestimmt)

méat:


Sinónimos de "méat":


Wiktionary: méat

méat
noun
  1. anatomie|fr orifice d’un conduit.

Traducciones relacionadas de mat



Inglés

Traducciones detalladas de mat de inglés a francés

mat:

mat adj.

  1. mat (dull; misty; frosted)
    mat; terne; sans éclat
  2. mat (drab; grey)
    gris; grisâtre; sombre; blême; mat; terne

mat [the ~] sustantivo

  1. the mat (coaster; table-mat; stand)
    le dessous de plat; le dessous de table
  2. the mat (coaster)
    le dessous-de-verre
  3. the mat (table-mat; place-mat)
    le tapis
    • tapis [le ~] sustantivo

mat verbo

  1. mat (quarrel; fight)
    se battre; lutter; se bagarrer; se cogner
    • se battre verbo
    • lutter verbo (lutte, luttes, luttons, luttez, )
    • se bagarrer verbo
    • se cogner verbo

Translation Matrix for mat:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
dessous de plat coaster; mat; stand; table-mat
dessous de table coaster; mat; stand; table-mat
dessous-de-verre coaster; mat
tapis mat; place-mat; table-mat carpet; cloth; door-mat; floor covering; grass; grassed surface; rug; rush-bottom; tapestry
- flatness; gym mat; lusterlessness; lustrelessness; matt; matte; matting
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
lutter fight; mat; quarrel combat; fight; keep up the struggle; put up a fight; struggle; wage ware; wrestle
se bagarrer fight; mat; quarrel fight; scrap; scuffle
se battre fight; mat; quarrel combat; fight; keep up the struggle; put up a fight; scrap; scuffle; struggle; wage ware
se cogner fight; mat; quarrel bang into; brush against; bump against; bump into; bump up against; call; collide; crash; fight; ring; scrap; scuffle; tinkle
- entangle; felt; felt up; mat up; matt-up; matte; matte up; snarl; tangle
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- flat; matt; matte; matted
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
blême drab; grey; mat ash grey; ashen; baggy; bland; blank; cheerless; churlish; clear; colorless; colourless; crude; dim; dowdy; drab; drained of colour; dreary; dull; faded; faint; gloomy; grey; grubby; joyless; lurid; malicious; off colour; pale; pallid; plain; sad; sallow; shoddy; slatternly; sloppy; slovenly; unfinished; unvarnished; washed out; white; white as a sheet
gris drab; grey; mat as tight as a drum; ash grey; ashen; baggy; blind drunk; boozed; cheerless; churlish; clear; colorless; colourless; completely drunk; dead drunk; dirty grey; dowdy; drab; dreary; drunk; drunken; dull; gloomy; grey; grey-headed; grubby; half drunk; inebriated; intoxicated; joyless; loaded; malicious; mopish; pale; pissed; rainy; sad; semi drunk; shoddy; slatternly; sloppy; slovenly; soaked; thoroughly plastered; tight; tipsy
grisâtre drab; grey; mat ash grey; ashen; baggy; cheerless; churlish; deadly pale; dirty grey; dowdy; drab; dreary; dull; gloomy; grey; greyish; grubby; joyless; malicious; sad; shoddy; slatternly; sloppy; slovenly
mat drab; dull; frosted; grey; mat; misty dull; dusted; flabbergasted; frosted; lifeless; matt; matted; powdered; speechless; tasteless; tongue-tied; unanimated; unsavory; unsavoury
sans éclat dull; frosted; mat; misty dusted; frosted; matted; powdered
sombre drab; grey; mat cheerless; dark; deathlike; deathly; dismal; distressed; drab; dreary; dull; eccentric; exceptional; extremely; full of worries; gloomy; greatly; grey; highly; joyless; melancholic; moody; morbid; nostalgic; particular; pensive; pessimistic; plaintive; sad; somber; sombre; sorrowful; sorry; special; triste; ultra; unlit; wistful; woeful
terne drab; dull; frosted; grey; mat; misty ash grey; ashen; baggy; bland; boring; cheerless; churlish; dead; deadening; deceased; dim; dopey; dowdy; dozy; drab; drained; dreary; drowsy; dull; dusted; easily; easy; effortless; faded; faint; flabbergasted; frosted; gloomy; grey; grubby; joyless; languid; lifeless; listless; lurid; malicious; matt; matted; mindless; muzzy; not difficult; not hard; pale; passed away; powdered; sad; sallow; shoddy; simple; slatternly; sleepy; sloppy; slovenly; soporific; speechless; spiritless; staggered; stupefied; tasteless; tired; tongue-tied; unanimated; unsavory; unsavoury; washed out; weary

Palabras relacionadas con "mat":


Sinónimos de "mat":


Antónimos de "mat":


Definiciones relacionadas de "mat":

  1. not reflecting light; not glossy1
  2. a thick flat pad used as a floor covering1
  3. sports equipment consisting of a piece of thick padding on the floor for gymnastic sports1
  4. a small pad of material that is used to protect surface from an object placed on it1
  5. mounting consisting of a border or background for a picture1
  6. the property of having little or no contrast; lacking highlights or gloss1
  7. a mass that is densely tangled or interwoven1
    • a mat of weeds and grass1
  8. change texture so as to become matted and felt-like1
  9. twist together or entwine into a confusing mass1

Wiktionary: mat

mat
noun
  1. foot wiping device or floor covering
Cross Translation:
FromToVia
• mat → tapis ↔ Matte — Sport: eine aus weichem, federndem Material bestehende Unterlage, die mit einem festen Überzug umhüllt ist (zur Dämpfung von Sprüngen beim Turnen, als Fläche für die Kämpfe im Ringen oder dergleichen)
• mat → natte; matelas; paillasson; tapis; paillet ↔ Matte — eine aus grobem Flechtwerk oder Gewebe aus Bast, Binsen, Schilf, Stroh, synthetischen Fasern oder Ähnlichem bestehende Unterlage oder dergleichen

MAT:


Translation Matrix for MAT:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
- Master of Arts in Teaching

Definiciones relacionadas de "MAT":

  1. a master's degree in teaching1

Traducciones relacionadas de mat







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1251 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos