Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Buscar: tamponner

Resultados de tamponner en francés e inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. tamponner:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de tamponner de francés a inglés

tamponner:

tamponner verbo (tamponne, tamponnes, tamponnons, tamponnez, )

  1. tamponner
    to buffer
    • buffer verbo (buffers, buffered, buffering)
  2. tamponner (oblitérer; timbrer; pointer; cacheter; composter)
    to seal; to stamp; to die
    • seal verbo (seals, sealed, sealing)
    • stamp verbo (stamps, stamped, stamping)
    • die verbo (dies, died, dying)
  3. tamponner (humidifier; mouiller; humecter)
    to dab; to moisten; to wet
    • dab verbo (dabs, dabbed, dabbing)
    • moisten verbo (moistens, moistened, moistening)
    • wet verbo (wets, wetted, wetting)
  4. tamponner (timbrer; estampiller)
    to stamp
    • stamp verbo (stamps, stamped, stamping)
  5. tamponner (frapper; tabasser; donner des coups de marteau; )
    to pound
    • pound verbo (pounds, pounded, pounding)
  6. tamponner (taper; battre; frapper; )
    to hammer; to thump; to bang
    • hammer verbo (hammers, hammered, hammering)
    • thump verbo (thumps, thumped, thumping)
    • bang verbo (bangs, banged, banging)

Conjugaciones de tamponner:

Présent
  1. tamponne
  2. tamponnes
  3. tamponne
  4. tamponnons
  5. tamponnez
  6. tamponnent
imparfait
  1. tamponnais
  2. tamponnais
  3. tamponnait
  4. tamponnions
  5. tamponniez
  6. tamponnaient
passé simple
  1. tamponnai
  2. tamponnas
  3. tamponna
  4. tamponnâmes
  5. tamponnâtes
  6. tamponnèrent
futur simple
  1. tamponnerai
  2. tamponneras
  3. tamponnera
  4. tamponnerons
  5. tamponnerez
  6. tamponneront
subjonctif présent
  1. que je tamponne
  2. que tu tamponnes
  3. qu'il tamponne
  4. que nous tamponnions
  5. que vous tamponniez
  6. qu'ils tamponnent
conditionnel présent
  1. tamponnerais
  2. tamponnerais
  3. tamponnerait
  4. tamponnerions
  5. tamponneriez
  6. tamponneraient
passé composé
  1. ai tamponné
  2. as tamponné
  3. a tamponné
  4. avons tamponné
  5. avez tamponné
  6. ont tamponné
divers
  1. tamponne!
  2. tamponnez!
  3. tamponnons!
  5. tamponné
  6. tamponnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for tamponner:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bang boum; choc; claque; coup; coup violent; déchargement; déflagration; détonation; explosion; fracas; frange de cheveux; gifle; grondement; lourde chute; tape; éclat
buffer bourrelet; butoir; cahot; choc; coup; coup de pouce; heurt; heurtoir; impulsion; marge; mémoire tampon; pare-chocs; petit coup; poussée; tampon
dab caillot; giclure; grumeau; limande commune; marron; pâté; tache
die crevaison; forme; forme modèle; matrice; modèle; moule
hammer lancement du marteau; marteau; marteau-pilon
pound livre
seal cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; indicateur; jauge; loup de mer; marque; phoque; poinçon; sceau; scellement; tampon; timbre; timbre-quittance; étalonnage
stamp cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre; timbre-poste; timbre-quittance
thump boum; choc; coup; coup violent; floc; fracas; grondement; lourde chute; plouf; éclat
wet chiffe; dadais; flandrin; grincheux; mufle; trouble-fête
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bang battre; cogner; donner des coups de marteau; enfoncer à coups de bélier; frapper; heurter; marteler; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; éperonner battre; cogner; donner des coups de marteau; détoner; faire claquer; fouetter; frapper; gronder; heurter; taper; tonner; éclater
buffer tamponner mettre en mémoire tampon
dab humecter; humidifier; mouiller; tamponner
die cacheter; composter; oblitérer; pointer; tamponner; timbrer abdiquer; agoniser; avoir faim; crever; crever de faim; disparaître; décéder; mourir; partir; périr; rendre l'âme; s'affamer; s'endormir; se briser; se casser; se détraquer; trépasser; échoir par décès; être affamé; être tué; être tué au combat
hammer battre; cogner; donner des coups de marteau; enfoncer à coups de bélier; frapper; heurter; marteler; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; éperonner battre; clouer; cogner; donner des coups de marteau; fouetter; frapper; heurter; river; riveter; taper
moisten humecter; humidifier; mouiller; tamponner humecter; humidifier; mouiller; tremper
pound battre; cogner; donner des coups de marteau; frapper; marteler; tabasser; tamponner; taper; travailler au marteau écraser en frottant
seal cacheter; composter; oblitérer; pointer; tamponner; timbrer apposer les scellés; cacheter; calfeutrer; colmater; confirmer; entériner; isoler; obturer; plomber; ratifier; rendre résistant au froid; sceller; taper; valider
stamp cacheter; composter; estampiller; oblitérer; pointer; tamponner; timbrer affranchir; cacheter; sceller; timbrer
thump battre; cogner; donner des coups de marteau; enfoncer à coups de bélier; frapper; heurter; marteler; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; éperonner cogner; frapper; gourmer; taper
wet humecter; humidifier; mouiller; tamponner arroser; humecter; humidifier; irriguer; mouiller; tremper
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
wet humide; mouillé; pluvieux; trempé
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
bang badaboum; boum; paf
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
die cube

Sinónimos de "tamponner":


Wiktionary: tamponner

tamponner
verb
  1. give an official marking to







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0505 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos