Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Buscar: vadrouille

Resultados de vadrouille en francés e inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. vadrouille:
  2. vadrouiller:
  3. vadrouillé:
  4. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de vadrouille de francés a inglés

vadrouille:

vadrouille [la ~] sustantivo

  1. la vadrouille (faubert)
    the swab; the mop
    • swab [the ~] sustantivo
    • mop [the ~] sustantivo
  2. la vadrouille (guipon)
    the tar-brush

Translation Matrix for vadrouille:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
mop faubert; vadrouille clochard; vagabond
swab faubert; vadrouille frottis
tar-brush guipon; vadrouille

Sinónimos de "vadrouille":


Wiktionary: vadrouille

vadrouille
noun
  1. (familier, fr) balade, promenade sans but particulier.
vadrouille
noun
  1. implement for washing floors

vadrouille forma de vadrouiller:

vadrouiller verbo (vadrouille, vadrouilles, vadrouillons, vadrouillez, )

  1. vadrouiller (faire un tour; se balader; flâner; se promener de long en large)
    to pace
    • pace verbo (paces, paced, pacing)
  2. vadrouiller (vagabonder; se promener; errer)
    to gad about; to walk about; to knock about
    • gad about verbo (gads about, gadded about, gadding about)
    • walk about verbo (walks about, walked about, walking about)
    • knock about verbo (knocks about, knocked about, knocking about)
  3. vadrouiller (être perdu; traîner; se tromper; )
    to be lost
    • be lost verbo (is lost, being lost)
  4. vadrouiller (errer; abîmer; fouiner; )
    to roam; to wander
    • roam verbo (roams, roamed, roaming)
    • wander verbo (wanders, wandered, wandering)

Conjugaciones de vadrouiller:

Présent
  1. vadrouille
  2. vadrouilles
  3. vadrouille
  4. vadrouillons
  5. vadrouillez
  6. vadrouillent
imparfait
  1. vadrouillais
  2. vadrouillais
  3. vadrouillait
  4. vadrouillions
  5. vadrouilliez
  6. vadrouillaient
passé simple
  1. vadrouillai
  2. vadrouillas
  3. vadrouilla
  4. vadrouillâmes
  5. vadrouillâtes
  6. vadrouillèrent
futur simple
  1. vadrouillerai
  2. vadrouilleras
  3. vadrouillera
  4. vadrouillerons
  5. vadrouillerez
  6. vadrouilleront
subjonctif présent
  1. que je vadrouille
  2. que tu vadrouilles
  3. qu'il vadrouille
  4. que nous vadrouillions
  5. que vous vadrouilliez
  6. qu'ils vadrouillent
conditionnel présent
  1. vadrouillerais
  2. vadrouillerais
  3. vadrouillerait
  4. vadrouillerions
  5. vadrouilleriez
  6. vadrouilleraient
passé composé
  1. ai vadrouillé
  2. as vadrouillé
  3. a vadrouillé
  4. avons vadrouillé
  5. avez vadrouillé
  6. ont vadrouillé
divers
  1. vadrouille!
  2. vadrouillez!
  3. vadrouillons!
  5. vadrouillé
  6. vadrouillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for vadrouiller:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
pace allure; amble; démarche; galop; pas; trot
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
be lost courir le monde; déambuler; errer; errer à l'aventure; flâner; fouiner; fureter; rôder; s'égarer; se fourvoyer; se tromper; traîner; vadrouiller; vagabonder; vaguer; être perdu affaiblir; atténuer; décomposer; gâcher; manquer; mourir victime d'un accident; ne pas retrouver; perdre; pourrir; périr; s'écraser; se corroder; se décomposer; se gâter; se putréfier; se tuer dans un accident; tomber en pourriture
gad about errer; se promener; vadrouiller; vagabonder s'affairer; tournailler
knock about errer; se promener; vadrouiller; vagabonder abîmer; agiter; amocher; battre le paver; blesser; défigurer; faire le tour de; flâner; mal traiter; maltraiter; s'affairer; tournailler; traîner
pace faire un tour; flâner; se balader; se promener de long en large; vadrouiller
roam abîmer; agiter; amocher; balancer; courir le monde; errer; errer à l'aventure; faire le tour de; fouiner; rôder; vadrouiller; vagabonder bourlinguer; errer; itinérance; rouler sa bosse; rôder; utiliser son téléphone en déplacement; vagabonder; vaguer
walk about errer; se promener; vadrouiller; vagabonder battre le paver; faire le tour de; flâner; tournailler; traîner
wander abîmer; agiter; amocher; balancer; courir le monde; errer; errer à l'aventure; faire le tour de; fouiner; rôder; vadrouiller; vagabonder bourlinguer; chercher; déambuler; errer; flairer çà et là; fouiner; fureter; regarder autour de soi; rouler sa bosse; s'égarer; vaguer

Sinónimos de "vadrouiller":


vadrouillé:

vadrouillé [le ~] sustantivo

  1. le vadrouillé
    the toff; the swell
    • toff [the ~] sustantivo
    • swell [the ~] sustantivo

Translation Matrix for vadrouillé:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
swell vadrouillé butte; colline; fluctuation; houle; monticule; oscillation; élévation
toff vadrouillé
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
swell agrandir; bouffir; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; se gonfler; élargir; étaler; étendre; évaser
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
swell fantastique; génial; sensass
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
swell au mieux; avec éclat; avec élégamce; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; fringant; grandiose; impeccable; impeccablement; magnifique; merveilleux; méticuleusement; méticuleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; tiré à quatre épingles; très soigné; très élegant; à la perfection; éblouissant; éclatant; élégant

Traducciones relacionadas de vadrouille







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0621 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos