Interglot - "actif" traducido de francés a inglés

Eliminar anuncios

Resumen

Francés a inglés: más información...

actif:
- active; operative; working; laborious; actively; at work; hard-working; industriously; industrious; busy; humming; busily; dynamic; lively; energetic; decisive; quick-acting; diligent; hard working; fidgety; restless
- active; active voice; household effects; asset
Wiktionary:
- actif → active, alert, brisk, keen, adroit, lively, sprightly, spirited, vigorous, perky, spry, in action, assets
- actif → assets, work force, active, asset
- actif → active, industrious, assets, lively, strenuous, agile, entrepreneurial, asset

Francés

Traducciones detalladas de actif de francés a inglés

actif:

actif adj.

actif (travaillant; travailleur; labourieusement; activement)
active; operative; working; laborious; actively; at work; hard-working; industriously; industrious
- active adj.
- operative adj.
- working adj.
- laborious adj.
- actively adv.
- at work adj.
- hard-working adj.
- industriously adv.
- industrious adj.
actif (occupé; agissant; active; travailleur; diligent; animé; activement; affairé; diligemment)
busy; active; humming; operative; busily; hard-working; actively; working; industrious; industriously
- busy adj.
- active adj.
- humming adj.
- operative adj.
- busily adv.
- hard-working adj.
- actively adv.
- working adj.
- industrious adj.
- industriously adv.
actif (laborieux; active; diligent; diligemment; activement; laborieuse; laborieusement)
active; hard-working; industrious
- active adj.
- hard-working adj.
- industrious adj.
actif (remuant; énergique; vivement; dynamique; vive; vif; animé; avec vivacité; activement; énergiquement; avec beaucoup d'énergie)
dynamic; lively; energetic; active
- dynamic adj.
- lively adj.
- energetic adj.
- active adj.
actif (énergique; dynamique; résolument; énergiquement; avec beaucoup d'énergie)
decisive; energetic; lively
- decisive adj.
- energetic adj.
- lively adj.
actif (à action rapide; rapide; à effet rapide)
quick-acting
- quick-acting adj.
actif (laborieux; travailleur)
diligent; laborious; hard working; industrious
- diligent adj.
- laborious adj.
- hard working adj.
- industrious adj.
actif (agité; nerveuse; affairé; sans relâche; sans repos; animé; nerveux; remuant; turbulent; d'une manière agitée)
fidgety; restless
- fidgety adj.
- restless adj.
actif
active
– Pertaining to the device, program, file, record or portion of the screen that is currently operational or subject to command operations. ¹
- active adj.

actif [le ~] sustantivo

l'actif (voix active)
the active; the active voice
- active [the ~] sustantivo
- active voice [the ~] sustantivo
l'actif (biens; mobilier; équipement ménager; possession; meubles; biens meubles; propriété)
the household effects
- household effects [the ~] sustantivo
l'actif
the asset
– An accounting classifier used to classify the value of economic resources that are owned by a party. ¹
- asset [the ~] sustantivo

Translation Matrix for actif:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
active	actif; voix active
active voice	actif; voix active
asset	actif	bien; composant; ressource
household effects	actif; biens; biens meubles; meubles; mobilier; possession; propriété; équipement ménager
humming		bourdonnement; bourdonnement des abeilles; bruissement; chantonnement; fredonnement; vrombissement
lively		dynamisme; nerf; vigueur; énergie
working		besogne; boulot; chance; conséquence; corvée; effet; emploi; fonctionnement; impact; implication; labeur; mission; prospérité; réussite; succès; travail; tâche
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
active	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; diligemment; diligent; dynamique; laborieuse; laborieusement; laborieux; labourieusement; occupé; remuant; travaillant; travailleur; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
at work	actif; activement; labourieusement; travaillant; travailleur
busy	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur	alerte; animé; avec animation; avec vivacité; enjoué; gai; gaiement; joyeux; occupé; occupé, e; remuant; turbulent; vif; vive
decisive	actif; avec beaucoup d'énergie; dynamique; résolument; énergique; énergiquement	avec fermeté; concluant; décidé; décisif; décisivement; déterminant; déterminé; ferme; inébranlable; prépondérant; résolu; résolument; solide; solidement; tenace; tenacement
diligent	actif; laborieux; travailleur	acharné; assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; dévoué; infatigable; laborieux; zèle; zélé
dynamic	actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; remuant; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
energetic	actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; remuant; résolument; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement	alerte; animé; avec force; dynamique; energique; expéditif; expéditivement; ferme; fermement; fort; résolu; vigoureux; énergique; énergiquement
fidgety	actif; affairé; agité; animé; d'une manière agitée; nerveuse; nerveux; remuant; sans relâche; sans repos; turbulent	agité; impatient; nerveux; turbulent
industrious	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux; labourieusement; occupé; travaillant; travailleur	acharné; appliqué; assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; infatigable; laborieux; zélé
lively	actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; remuant; résolument; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement	alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; dynamique; enchanté; enjoué; ferme; fort; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; spiritueux; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement; énergique
operative	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; labourieusement; occupé; travaillant; travailleur	chirurgical; chirurgicalement; en opérant; opératoire; prêt à subir une intervention
restless	actif; affairé; agité; animé; d'une manière agitée; nerveuse; nerveux; remuant; sans relâche; sans repos; turbulent	agité; constamment; impatient; nerveux; permanent; sans arrêt; sans cesse; sans interruption; sans relâche; sans repos; toujours en mouvement; tout le temps; turbulent
working	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; labourieusement; occupé; travaillant; travailleur
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
actively	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; labourieusement; occupé; travaillant; travailleur
busily	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur
industriously	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; labourieusement; occupé; travaillant; travailleur
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
hard working	actif; laborieux; travailleur	en faisant bien des efforts; en s'y prenant bien; ne pas ménageant ses efforts
hard-working	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux; labourieusement; occupé; travaillant; travailleur
humming	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur	bourdonnant; ronflant
laborious	actif; activement; laborieux; labourieusement; travaillant; travailleur	qui demande beaucoup de travail
quick-acting	actif; rapide; à action rapide; à effet rapide

Sinónimos de "actif":

bien; avoir; capital; ressources; affairé; entreprenant; diligent; travailleur; vif; empressé; occupé; agité; agissant; énergique; efficace; opérant; fort; influent; zélé; détenir; tenir; disposer; garder; renfermer; possession; richesse; crédit; bouillonnant; ardent; bouillant; chaleureux; chaud; effervescent; emballé; embrasé; emporté; endiablé; enflammé; enthousiaste; exalté; efficient; souverain; compétent; décidé; résolu; ferme; courageux; déterminé; volontaire; juvénile; jeune; gai; pimpant; remuant; animé; excité; instable; mobile; nerveux; sautillant; trépignant; turbulent; déchaîné; frétillant; rapide; laborieux; consciencieux; appliqué; studieux; ouvrier; producteur; salarié; manoeuvre

Wiktionary: actif

actif

adjective

Qui agir ou qui a la vertu d’agir.
- actif → active; alert; brisk; keen; adroit; lively; sprightly; spirited; vigorous; perky; spry; in action; assets

noun

comptabilité|fr Ensemble du patrimoine d’une entreprise.
- actif → assets; work force; active

actif

noun

any property or object of value that one possesses
- assets → actif
something or someone of any value
- asset → atout; avoir; actif

adjective

given to action
- active → actif
having the quality or power of acting
- active → actif
quick in physical movement
- active → actif
in action
- active → actif

Cross Translation:

From	To	Via
• actif	→ active; industrious	↔ bedrijvig — tot hard werken geneigd
• actif	→ assets	↔ activa — (boekhouding) de in geld uitgedrukte waarde die het geheel aan bezittingen van een onderneming vertegenwoordigt
• actif	→ active	↔ actief — met iets bezig zijnde
• actif	→ active	↔ aktiv — umgangssprachlich: in einer bestimmten Hinsicht tätig, engagiert
• actif	→ active	↔ aktiv — Physik: aktives Material: radioaktive Strahlen aussendend
• actif	→ lively	↔ rege — in dauernder Bewegung, lebhaft
• actif	→ strenuous; agile; active; entrepreneurial	↔ rührig — geschäftig, von Unternehmergeist besessen
• actif	→ asset	↔ Aktivum — Wirtschaft, meist Plural: Vermögenswert, der auf der Aktivseite der Bilanz eines Unternehmens steht
• actif	→ active	↔ tätig — handelnd, etwas Praktisches tuend

Traducciones relacionadas de actif

¹Microsoft® Language Portal

Eliminar anuncios

Traducir actif de francés a inglés

Traducciones detalladas de actif de francés a inglés

actif:

actif adj.

actif (travaillant; travailleur; labourieusement; activement)

actif (occupé; agissant; active; travailleur; diligent; animé; activement; affairé; diligemment)

actif (laborieux; active; diligent; diligemment; activement; laborieuse; laborieusement)

actif (remuant; énergique; vivement; dynamique; vive; vif; animé; avec vivacité; activement; énergiquement; avec beaucoup d'énergie)

actif (énergique; dynamique; résolument; énergiquement; avec beaucoup d'énergie)

actif (à action rapide; rapide; à effet rapide)

actif (laborieux; travailleur)

actif (agité; nerveuse; affairé; sans relâche; sans repos; animé; nerveux; remuant; turbulent; d'une manière agitée)

actif

actif [le ~] sustantivo

l'actif (voix active)

l'actif (biens; mobilier; équipement ménager; possession; meubles; biens meubles; propriété)

l'actif

Translation Matrix for actif:

Sinónimos de "actif":

Wiktionary: actif

Traducciones relacionadas de actif