Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Traducir allouer

Traducir allouer de francés a inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. allouer:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de allouer de francés a inglés

allouer:

allouer verbo (alloue, alloues, allouons, allouez, )

  1. allouer (verser; distribuer)
    to remit; to pay out
    • remit verbo (remits, remitted, remitting)
    • pay out verbo (pays out, paid out, paying out)
  2. allouer (distribuer; diviser; partager; )
    to distribute; to hand out; to ration
    • distribute verbo (distributes, distributed, distributing)
    • hand out verbo (hands out, handed out, handing out)
    • ration verbo (rations, rationed, rationing)
  3. allouer
    to allocate
    – To reserve a resource, such as sufficient memory, for use by a program. 1
    • allocate verbo (allocates, allocated, allocating)

Conjugaciones de allouer:

Présent
  1. alloue
  2. alloues
  3. alloue
  4. allouons
  5. allouez
  6. allouent
imparfait
  1. allouais
  2. allouais
  3. allouait
  4. allouions
  5. allouiez
  6. allouaient
passé simple
  1. allouai
  2. allouas
  3. alloua
  4. allouâmes
  5. allouâtes
  6. allouèrent
futur simple
  1. allouerai
  2. alloueras
  3. allouera
  4. allouerons
  5. allouerez
  6. alloueront
subjonctif présent
  1. que j'alloue
  2. que tu alloues
  3. qu'il alloue
  4. que nous allouions
  5. que vous allouiez
  6. qu'ils allouent
conditionnel présent
  1. allouerais
  2. allouerais
  3. allouerait
  4. allouerions
  5. alloueriez
  6. alloueraient
passé composé
  1. ai alloué
  2. as alloué
  3. a alloué
  4. avons alloué
  5. avez alloué
  6. ont alloué
divers
  1. alloue!
  2. allouez!
  3. allouons!
  5. alloué
  6. allouant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for allouer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
distribute répartir
ration bloc; part; portion; ration de réserve
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
allocate allouer accorder; assigner; attribuer; concéder; consentir; découvrir; déterminer; effectuer des réservations; garder; localiser; mettre de côté; mettre à l'écart; mettre à part; placer; poser de côté; retenir; réserver; trouver
distribute allouer; distribuer; diviser; fournir; partager; procurer; remettre; répartir; servir; verser distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; partager; répandre; répartir; éparpiller
hand out allouer; distribuer; diviser; fournir; partager; procurer; remettre; répartir; servir; verser distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; partager; répandre; répartir; éparpiller
pay out allouer; distribuer; verser payer
ration allouer; distribuer; diviser; fournir; partager; procurer; remettre; répartir; servir; verser rationner
remit allouer; distribuer; verser déposer; envoyer; envoyer à; expédier; expédier à; transcrire; transférer; transférer de l'argent; transmettre; verser; virer; émettre

Sinónimos de "allouer":


Wiktionary: allouer

allouer
verb
  1. Accorder une chose à quelqu'un
  2. Assigner, affecter, une chose à quelqu'un ou à une autre chose
  3. accorder quelque chose à quelqu'un.
allouer
verb
  1. to specify or set aside for a particular purpose
  2. to distribute according to a plan
  3. to set aside for a purpose
Cross Translation:
FromToVia
• allouer → allocate ↔ toewijzen — goederen of fondsen een bestemming geven
• allouer → allocate ↔ allokieren — etwas für einen bestimmten Zweck zur Verfügung stellen (besonders EDV)







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0486 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos