Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Traducir asile

Traducir asile de francés a inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. asile:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de asile de francés a inglés

asile:

asile [le ~] sustantivo

  1. l'asile (centre d'accueil; refuge; abri; )
    the refuge; the asylum; the shelter; the retreat
  2. l'asile (refuge; havre; port de refuge; )
    the refuge
  3. l'asile (hébergement; logement; abri; refuge)
    the accommodation; the shelter; the somewhere to sleep
  4. l'asile (cachette; retraite; abri; refuge)
    the corner; the nook; the hiding-place
  5. l'asile (soutien; aide sociale; appui; )
    the anchor; the mainstay; the crutch
  6. l'asile (camp de réfugiés; lieu de refuge)
    the refugee camp; the safety zone
  7. l'asile (maison de retraite; retraite; abri; refuge)
    the retreat
  8. l'asile (cachette; retraite; refuge)
    the refuge; the shelter
  9. l'asile (refuge)
    the refuge; the shelter; the asylum

Translation Matrix for asile:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
accommodation abri; asile; hébergement; logement; refuge abri; accommodation; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil
anchor aide; aide sociale; appui; asile; lieu de refuge; lieu de salut; point d'appui; port de refuge; soutien ancre; ancre d'objet; armature; signet
asylum abri; asile; centre d'accueil; foyer; hospice; maison d'accueil; refuge abri; cachette; fourrière; pension pour des animaux domestiques; refuge; retraite
corner abri; asile; cachette; refuge; retraite angle; cachette; coin; corner; coup de coin; petit coin
crutch aide; aide sociale; appui; asile; lieu de refuge; lieu de salut; point d'appui; port de refuge; soutien
hiding-place abri; asile; cachette; refuge; retraite repère
mainstay aide; aide sociale; appui; asile; lieu de refuge; lieu de salut; point d'appui; port de refuge; soutien colonne; colonnette; pilier
nook abri; asile; cachette; refuge; retraite cachette; coin; petit coin; place de coin
refuge abri; asile; cachette; centre d'accueil; foyer; havre; hospice; lieu de refuge; maison d'accueil; port de refuge; recoin; refuge; retraite; sanctuaire abri; cachette; fourrière; pension pour des animaux domestiques; ralentisseur; refuge; retraite
refugee camp asile; camp de réfugiés; lieu de refuge
retreat abri; asile; centre d'accueil; foyer; hospice; maison d'accueil; maison de retraite; refuge; retraite fourrière; pension pour des animaux domestiques; replis; retraite
safety zone asile; camp de réfugiés; lieu de refuge abri; cachette; fourrière; pension pour des animaux domestiques; refuge; retraite
shelter abri; asile; cachette; centre d'accueil; foyer; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil; refuge; retraite abri; abribus; accommodation; cachette; centre d'accueil; domicile; défense; endroit à l'abri du vent; fourrière; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; lieu abrité; logement; maison d'accueil; pension pour des animaux domestiques; protection; refuge; retraite
somewhere to sleep abri; asile; hébergement; logement; refuge
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anchor aborder; accoster; amarrer; ancre; ancrer; jeter l'ancre; mouiller
corner enfermer; fixer; immobiliser
refuge s'abriter; se cacher; se mettre à l'abri; se réfugier
shelter abriter quelqu'un; héberger; loger; s'abriter; se cacher; se mettre à l'abri; se réfugier

Sinónimos de "asile":


Wiktionary: asile

asile
noun
  1. (histoire) privilège d’inviolabilité accordé à certaines personnes et à certains lieux chez les anciens.
  2. insecte de l'ordre des diptères, prédateur d’hyménoptères, également nommé mouche à toison.
asile
noun
  1. refuge
  2. place of safety
  3. state of being protected
Cross Translation:
FromToVia
• asile → asylum ↔ Asyl — Rechtssprache; kein Plural: Schutz (insbesondere vor politischer Verfolgung), der an einem bestimmten Ort oder in einem bestimmten Gebiet gewährt wird, indem die verfolgte Person sich dort aufhalten darf
• asile → place of refuge ↔ Asyl — Unterkunft für Personen ohne eigene Wohnung
• asile → homeland ↔ Heimstatt — gehoben: Ort, Platz, an dem jemand heimisch ist oder werden kann
• asile → madhouse; loony bin ↔ Irrenhaus — (umgangssprachlich) abwertend: psychiatrische Klinik

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de asile







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0500 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos