Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. atterrir:
  2. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de atterrir de francés a inglés

atterrir:

atterrir verbo (atterris, atterrit, atterrissons, atterrissez, )

  1. atterrir (arriver à l'aéroport)
    land at airport; to touch down
  2. atterrir (arriver à; atteindre; se retrouver; )
    end up at; to fall; to land
    • end up at verbo
    • fall verbo (falls, fell, falling)
    • land verbo (lands, landed, landing)
  3. atterrir (descendre pour atterrir; tomber; glisser)
    to descend; to land; to go down; to come down
    • descend verbo (descends, descended, descending)
    • land verbo (lands, landed, landing)
    • go down verbo (goes down, went down, going down)
    • come down verbo (comes down, came down, coming down)
  4. atterrir (s'écouler; expirer; se passer; )
    to expire; to elapse; to pass; to go by
    • expire verbo (expires, expired, expiring)
    • elapse verbo (elapses, elapsed, elapsing)
    • pass verbo (passes, passed, passing)
    • go by verbo (goes by, went by, going by)

Conjugaciones de atterrir:

Présent
  1. atterris
  2. atterris
  3. atterrit
  4. atterrissons
  5. atterrissez
  6. atterrissent
imparfait
  1. atterrissais
  2. atterrissais
  3. atterrissait
  4. atterrissions
  5. atterrissiez
  6. atterrissaient
passé simple
  1. atterris
  2. atterris
  3. atterrit
  4. atterrîmes
  5. atterrîtes
  6. atterrirent
futur simple
  1. atterrirai
  2. atterriras
  3. atterrira
  4. atterrirons
  5. atterrirez
  6. atterriront
subjonctif présent
  1. que j'atterrisse
  2. que tu atterrisses
  3. qu'il atterrisse
  4. que nous atterrissions
  5. que vous atterrissiez
  6. qu'ils atterrissent
conditionnel présent
  1. atterrirais
  2. atterrirais
  3. atterrirait
  4. atterririons
  5. atterririez
  6. atterriraient
passé composé
  1. ai atterri
  2. as atterri
  3. a atterri
  4. avons atterri
  5. avez atterri
  6. ont atterri
divers
  1. atterris!
  2. atterrissez!
  3. atterrissons!
  4. atterri
  5. atterrissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for atterrir:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
fall amoindrissement; arrivée à bon port; arrivée à destination; arrivée à l'endroit voulu; arrière-saison; atterrissage; automne; baisse; baisse des prix; chute; crise; descente; diminution; déclin; décroissance; décrue; déduction; dépression; effondrement; recul; réduction; écroulement
land terre
pass billet; billet d'entrée; carte; carte d'abonnée; carte d'entrée; carte d'identité; carte de membres; certificat de libération; col; laissez-passez; passeport; permis; permission; ticket; ticket d'entrée; titre de démobilisation
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
come down atterrir; descendre pour atterrir; glisser; tomber affaiblir; arriver dans; aterrir dans; atténuer; descendre; se poser; se poser à terre; se retrouver; tomber; échouer
descend atterrir; descendre pour atterrir; glisser; tomber descendre; faire descendre
elapse aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans
end up at aborder; aboutir à; arriver à; atteindre; atterrir; se retrouver; tomber dans
expire aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans crever; décéder; expirer; mourir; perdre sa validité; rendre l'âme; s'endormir; trépasser
fall aborder; aboutir à; arriver à; atteindre; atterrir; se retrouver; tomber dans abdiquer; agoniser; baisser; basculer; couler; crever; culbuter; diminuer; décroître; décéder; dégringoler; faire la culbute; mourir; ne pas réussir; partir; périr; rater; renverser; s'affaisser; s'effoncer; s'écrouler; se casser la gueule; se plonger; sombrer; tomber; tomber dedans; tomber à terre; trébucher; trépasser; échouer; être tué; être un flop
go by aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans
go down atterrir; descendre pour atterrir; glisser; tomber amoindrir; dater de; descendre; diminuer; décroître; fondre; remonter à; réduire; rétrécir; se contracter; se rétrécir
land aborder; aboutir à; arriver à; atteindre; atterrir; descendre pour atterrir; glisser; se retrouver; tomber; tomber dans arriver dans; aterrir dans; descendre; retomber sur ses pattes; s'achever; s'épuiser; se poser; se poser à terre; se retrouver; terminer; tirer à sa fin; tomber; venir à bout de; venir à expiration; échouer
land at airport arriver à l'aéroport; atterrir
pass aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans advenir; aller; aller voir; donner; doubler; déléguer; dépasser; déposer; faire circuler; fréquenter; livrer; offrir; partir; passer; passer devant; passer le temps; passer quelque chose à quelqu'un; passer voir; porter; présenter; rattraper; rejoindre; remettre; remettre aux mains; rendre; rendre visite; réussir; se passer; se présenter; se rendre à; tendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre; étendre; être reçu à
touch down arriver à l'aéroport; atterrir

Sinónimos de "atterrir":


Wiktionary: atterrir

atterrir
verb
  1. Arriver au voisinage de la terre (Sens général)
atterrir
verb
  1. to descend to a surface, especially from the air

Cross Translation:
FromToVia
atterrir end up; land aanlanden — aan land gaan
atterrir land; alight landen — aus der Luft wieder auf die Erde gelangen (meist mit einem Flugzeug)
atterrir end up landenumgangssprachlich: an einen (nicht wünschen) Ort gelangen

Traducciones relacionadas de atterrir