Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Traducir bêtise

Traducir bêtise de francés a inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. bêtise:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de bêtise de francés a inglés

bêtise:

bêtise [la ~] sustantivo

  1. la bêtise (stupidité; insipidité; nullité)
    the vapidity; the dullness; the stupidity
  2. la bêtise (absurdité; idiotie; manque de raison; )
    the incongruity; the absurdity; the paradox
  3. la bêtise (blague; folie; plaisanterie; )
    the lunacy; the idiocy; the foolishness; the folly
  4. la bêtise (allégresse; plaisir; joie; )
    the joyfulness; the high jinks; the lunacy; the joy; the merriment; the pleasure; the hilarity; the silliness; the fun; the folly; the madness; the mirth; the nonsense; the joking
  5. la bêtise (sottise; folie; médiocrité; nullité; idiotie)
    the silly joke
  6. la bêtise (sottise; folie; raillerie; )
    the nonsense; the folly; the banter; the idiocy; the silliness
  7. la bêtise (caprice; coup; tour; coup de tête; cabriole)
    the shenanigan; the silly trick

Translation Matrix for bêtise:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
absurdity absurdité; aliénation mentale; bêtise; folie; idiotie; manque de raison; manque de sagesse; non-sens; sottise absurdité
banter badinage; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; folie; plaisanterie; raillerie; sottise badinage; blague; boutade; canard; cocasserie; gaieté; histoire drôle; joie; plaisanterie; raillerie; rigolade; trait d'esprit
dullness bêtise; insipidité; nullité; stupidité absence de couleur; apathie; ennui; fadeur; grisaille; indifférence; indigence; indolence; inertie; insipidité; lividité; manque de couleur; manque de volonté; monotonie; morosité; pâleur; tristesse; uniformité
folly allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; déraison; farce; folie; gaieté; idiotie; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité abrutissement; baliverne; balivernes; bêtises; folie; ineptie; égarement
foolishness blague; bouffonnerie; bêtise; déraison; folie; idiotie; plaisanterie; sottise; stupidité bêtises; candeur; espièglerie; fait d'être bonasse; folie; ignorance; ingénuité; innocence; naïveté; niaiserie; non-sens; simplicité; sottise
fun allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; badinage; blague; blagues; bonne humeur; bouffonnerie; boutade; comique; divertissement; drôlerie; enjouement; esprit; farce; farces; folie; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; humour; joie; jovialité; passion; plaisanterie; plaisanteries; plaisir; pulsion sexuelle; rigolade; rigolades; réjouissance; sottise; trait d'esprit; vaudeville
high jinks allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
hilarity allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité exubérance; gaieté; hilarité; joie; pétulance; rigolade
idiocy badinage; blague; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; déraison; folie; idiotie; plaisanterie; raillerie; sottise; stupidité aliénation; folie; idiotisme
incongruity absurdité; aliénation mentale; bêtise; folie; idiotie; manque de raison; manque de sagesse; non-sens; sottise
joking allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité diffamation; dérision; insulte; moquerie; raillerie; risée; sarcasme
joy allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonheur; bonne humeur; bonne tenue; béatitude; chance; contentement; cris d'allégresse; divertissement; décence; délectation; délices; enjouement; fortune; félicité; gaieté; grande joie; grandeur; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jouissance; jovialité; liesse; magnificence; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance; satisfaction; splendeur
joyfulness allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; bonne humeur; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction
lunacy allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; déraison; farce; folie; gaieté; idiotie; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité aliénation; aliénation mentale; folie; folie périodique; idiotisme
madness allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité aliénation; bêtises; espièglerie; folie; non-sens; sottise
merriment allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; divertissement; décence; enjouement; exubérance; gaieté; grande joie; hilarité; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; pétulance; rigolade; réjouissance; satisfaction
mirth allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; divertissement; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance; satisfaction
nonsense allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité absurdité; baliverne; balivernes; bobards; bêtises; charabia; galimatias; ineptie; non-sens; potins; radotage; sottise; sottises; stupidité
paradox absurdité; aliénation mentale; bêtise; folie; idiotie; manque de raison; manque de sagesse; non-sens; sottise
pleasure allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; contentement; divertissement; décence; délectation; enjouement; exubérance; gaieté; grande joie; hilarité; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jouissance; jovialité; liesse; netteté; ordre; passion; plaisir; propreté; pulsion sexuelle; pureté; pétulance; rigolade; réjouissance; satisfaction
shenanigan bêtise; cabriole; caprice; coup; coup de tête; tour cabriole; caprice; culbute; galpette; gambade; pirouette
silliness allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité candeur; fait d'être bonasse; ignorance; ingénuité; innocence; naïveté; niaiserie; simplicité
silly joke bêtise; folie; idiotie; médiocrité; nullité; sottise
silly trick bêtise; cabriole; caprice; coup; coup de tête; tour cabriole; caprice; culbute; galpette; gambade; pirouette
stupidity bêtise; insipidité; nullité; stupidité abrutissement; bêtises; espièglerie; folie; sottise; égarement
vapidity bêtise; insipidité; nullité; stupidité fadeur; insipidité
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
banter badiner; batifoler; blaguer; faire le fou; folâtrer; jouer un tour à

Sinónimos de "bêtise":


Wiktionary: bêtise

bêtise
noun
  1. défaut d’intelligence, de jugement, de bon sens, ou des notions les plus communes.
bêtise
noun
  1. meaningless words
  2. an activity that is considered silly, or stupid, or time-wasting (idiomatic)
  3. vexatious or annoying conduct
  4. act that is stupid
  5. something valueless
Cross Translation:
FromToVia
• bêtise → stupidity ↔ stupiditeit — onverstandigheid, onverstandige/ondoordachte daad
• bêtise → stupidity ↔ stommiteit — een bijzonder onverstandige daad
• bêtise → balderdash; nonsense; rubbish ↔ Fez — abwertend: Quatsch; Unsinn
• bêtise → balderdash; nonsense; rubbish ↔ Kohl — umgangssprachlich abwertend: verworrenes Zeug; etwas unsinnig, sinnlos, töricht
• bêtise → balderdash; rubbish; nonsense ↔ Koks — ohne Plural; umgangssprachlich: etwas unsinnig
• bêtise → hooey; fluff; tosh; rubbish; tommyrot; trash; twaddle ↔ Nebbich — salopp abwertend: dummes Zeug
• bêtise → balderdash; nonsense; rubbish ↔ Stuss — umgangssprachlich, abwertend: etwas, das (ärgerlicherweise) unsinnig geäußert oder getan wurde; etwas unsinnig, sinnlos, töricht
• bêtise → balderdash; rubbish; nonsense ↔ Topfen — Österreich; umgangssprachlich abwertend: Quatsch; Unsinn







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0701 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos