Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Traducir câliner

Traducir câliner de francés a inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. câliner:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de câliner de francés a inglés

câliner:

câliner verbo (câline, câlines, câlinons, câlinez, )

  1. câliner (embrasser; caresser; chatouiller; )
    to cuddle; to hug; to fondle; to caress
    • cuddle verbo (cuddles, cuddled, cuddling)
    • hug verbo (hugs, hugged, hugging)
    • fondle verbo (fondles, fondled, fondling)
    • caress verbo (caresss, caressed, caressing)
    to stroke
    – touch lightly and repeatedly, as with brushing motions 1
    • stroke verbo (strokes, stroked, stroking)
      • He stroked his long beard1
  2. câliner (faire l'amour; cajoler)
    to make love; to love
    – have sexual intercourse with 1
    • make love verbo (makes love, made love, making love)
    • love verbo (loves, loved, loving)
    to cuddle
    – hold (a person or thing) close, as for affection, comfort, or warmth 1
    • cuddle verbo (cuddles, cuddled, cuddling)
      • I cuddled the baby1
    to neck
    – kiss, embrace, or fondle with sexual passion 1
    • neck verbo (necks, necked, necking)
      • The couple were necking in the back seat of the car1
    to caress
    – touch or stroke lightly in a loving or endearing manner 1
    • caress verbo (caresss, caressed, caressing)
      • He caressed her face1
    caress each other
  3. câliner (caresser; faire des caresses; enlacer)
    to caress
    • caress verbo (caresss, caressed, caressing)
  4. câliner (caresser; faire des caresses; cajoler)
    to caress; to cuddle; to pet; to hug; to chuck
    • caress verbo (caresss, caressed, caressing)
    • cuddle verbo (cuddles, cuddled, cuddling)
    • pet verbo (pets, petted, petting)
    • hug verbo (hugs, hugged, hugging)
    • chuck verbo (chucks, chucked, chucking)
  5. câliner (faire des caresses; caresser; cajoler)
    to caress; to hug; to pet
    • caress verbo (caresss, caressed, caressing)
    • hug verbo (hugs, hugged, hugging)
    • pet verbo (pets, petted, petting)
  6. câliner (faire des câlineries)
    frizz; to twirl; to flourish
    • frizz verbo
    • twirl verbo (twirls, twirled, twirling)
    • flourish verbo (flourishes, flourished, flourishing)

Conjugaciones de câliner:

Présent
  1. câline
  2. câlines
  3. câline
  4. câlinons
  5. câlinez
  6. câlinent
imparfait
  1. câlinais
  2. câlinais
  3. câlinait
  4. câlinions
  5. câliniez
  6. câlinaient
passé simple
  1. câlinai
  2. câlinas
  3. câlina
  4. câlinâmes
  5. câlinâtes
  6. câlinèrent
futur simple
  1. câlinerai
  2. câlineras
  3. câlinera
  4. câlinerons
  5. câlinerez
  6. câlineront
subjonctif présent
  1. que je câline
  2. que tu câlines
  3. qu'il câline
  4. que nous câlinions
  5. que vous câliniez
  6. qu'ils câlinent
conditionnel présent
  1. câlinerais
  2. câlinerais
  3. câlinerait
  4. câlinerions
  5. câlineriez
  6. câlineraient
passé composé
  1. ai câliné
  2. as câliné
  3. a câliné
  4. avons câliné
  5. avez câliné
  6. ont câliné
divers
  1. câline!
  2. câlinez!
  3. câlinons!
  5. câliné
  6. câlinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for câliner:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
caress cajolerie; caresse; caresses; câlin; câlinerie; flatterie
cuddle cajolerie; caresse; câlinerie
hug cajolerie; caresse; câlinerie; embrassement; enlacement; étreinte
love affection; amant; amour; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chéri; chérie; mignonne; tendresse; trésor
neck cou; nuque
pet animal de compagnie; animal domestique; animal domestique préféré; chou; flirt; petite amie
stroke accès; attaque; coup de main; crise; crise cardiaque; hémorragie cérébrale; infarctus; infarctus du myocarde; paralysie cardiaque; tape de la main; trait; trait de pinceau
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
caress cajoler; caresser; chatouiller; choyer; câliner; embrasser; enlacer; faire des caresses; faire l'amour; flatter; serrer
caress each other cajoler; câliner; faire l'amour
chuck cajoler; caresser; câliner; faire des caresses se casser la gueule
cuddle cajoler; caresser; chatouiller; choyer; câliner; embrasser; enlacer; faire des caresses; faire l'amour; flatter; serrer chiper; embrasser; faucher; piller; piquer; rafler; serrer dans ses bras; subtiliser
flourish câliner; faire des câlineries aller bien; boucler; friser; frisotter; onduler; prospérer; réussir; s'épanouir; éclore
fondle cajoler; caresser; chatouiller; choyer; câliner; embrasser; enlacer; faire des caresses; flatter; serrer
frizz câliner; faire des câlineries boucler; friser; frisotter; onduler
hug cajoler; caresser; chatouiller; choyer; câliner; embrasser; enlacer; faire des caresses; flatter; serrer embrasser; serrer dans ses bras
love cajoler; câliner; faire l'amour adorer; affectionner; aimer; chérir; coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire
make love cajoler; câliner; faire l'amour faire l'amour
neck cajoler; câliner; faire l'amour
pet cajoler; caresser; câliner; faire des caresses
stroke cajoler; caresser; chatouiller; choyer; câliner; embrasser; enlacer; faire des caresses; flatter; serrer
twirl câliner; faire des câlineries boucler; friser; frisotter; onduler; pirouetter; tourner

Wiktionary: câliner

câliner
verb
  1. traiter avec une douceur excessif, caresser quelqu’un.
câliner
verb
  1. embrace, lie together snugly
Cross Translation:
FromToVia
• câliner → cuddle ↔ knuddeln — etwas oder jemanden kräftig aber liebevoll an sich drücken und kuscheln
• câliner → cuddle; snuggle; nuzzle ↔ liebkosen — streicheln, zu jemanden zärtlich sein

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0408 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos