Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Traducir cadastre

Traducir cadastre de francés a inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. cadastre:
  2. cadastrer:
  3. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de cadastre de francés a inglés

cadastre:

cadastre [le ~] sustantivo

  1. le cadastre
    the Offices of the land registry; the land register
  2. le cadastre
    the register of real property
  3. le cadastre
    the land register
  4. le cadastre (registre; table des matières; index)
    the register; the index; the file

Translation Matrix for cadastre:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Offices of the land registry cadastre
file cadastre; index; registre; table des matières bande; barre; classeur; corde; câble; dossier; embouteillage; fichier; file; ligne; lime; portefeuille; queue; rang; rangs; râpe; règle
index cadastre; index; registre; table des matières contenance; contenu; description; index; indice; indice des cotes; liste; registre; table des matières
land register cadastre
register cadastre; index; registre; table des matières bureau de l'état civil; liste des membres; liste électorale; registre; registre électoral; état civil
register of real property cadastre
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
file archiver; limer; ranger
index faire le registre; indexer
register annoter; cadastrer; consigner; coucher par écrit; donner; déclarer; enregister; enregistrer; faire inscrire; faire le registre; indexer; indiquer; inscrire; inscrire pour; mentionner; mettre par écrit; mettre à l'écrit; noter; présenter; register; s'enrôler; s'inscrire; se faire inscrire; se présenter; souscrire

Sinónimos de "cadastre":


Wiktionary: cadastre

cadastre
noun
  1. registre dans lequel la quantité et la valeur des biens-fonds marquer en détail pour servir de base à l’assiette de l’impôt foncier ou pour en établir la propriété.
Cross Translation:
FromToVia
• cadastre → cadaster; cadastre; cadastral register; land register; land charge register ↔ Grundbuch — Recht: gerichtlich geführtes Register, in dem alle Beurkundungen und Tatsachen aufgenommen werden, die Rechtsgeschäfte an Grundstücken betreffen
• cadastre → land register ↔ Kataster — Verzeichnis, in dem alle Flurstücke nach ihrer Lage, Nutzung, Größe und so weiter verzeichnet und kartographisch dargestellt sind

cadastre forma de cadastrer:

cadastrer verbo (cadastre, cadastres, cadastrons, cadastrez, )

  1. cadastrer (inscrire)
    to survey; enter in the land registry; to register
  2. cadastrer (estimer; évaluer; expertiser; )
    to estimate; to devise
    • estimate verbo (estimates, estimated, estimating)
    • devise verbo (devises, devised, devising)

Conjugaciones de cadastrer:

Présent
  1. cadastre
  2. cadastres
  3. cadastre
  4. cadastrons
  5. cadastrez
  6. cadastrent
imparfait
  1. cadastrais
  2. cadastrais
  3. cadastrait
  4. cadastrions
  5. cadastriez
  6. cadastraient
passé simple
  1. cadastrai
  2. cadastras
  3. cadastra
  4. cadastrâmes
  5. cadastrâtes
  6. cadastrèrent
futur simple
  1. cadastrerai
  2. cadastreras
  3. cadastrera
  4. cadastrerons
  5. cadastrerez
  6. cadastreront
subjonctif présent
  1. que je cadastre
  2. que tu cadastres
  3. qu'il cadastre
  4. que nous cadastrions
  5. que vous cadastriez
  6. qu'ils cadastrent
conditionnel présent
  1. cadastrerais
  2. cadastrerais
  3. cadastrerait
  4. cadastrerions
  5. cadastreriez
  6. cadastreraient
passé composé
  1. ai cadastré
  2. as cadastré
  3. a cadastré
  4. avons cadastré
  5. avez cadastré
  6. ont cadastré
divers
  1. cadastre!
  2. cadastrez!
  3. cadastrons!
  5. cadastré
  6. cadastrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for cadastrer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
estimate appréciation; calcul; calculation; devis; estimation; proposition de prix; présomption; supposition; taxation; évaluation
register bureau de l'état civil; cadastre; index; liste des membres; liste électorale; registre; registre électoral; table des matières; état civil
survey cartographie; compte-rendu; enquête; interrogation; interrogatoire; mise en carte; rapport; vue d'ensemble; vue générale
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
devise cadastrer; concevoir; estimer; expertiser; faire une expertise; imaginer; planifier; tramer; évaluer concevoir; concevoir un plan; envisager; fabuler; imaginer; laisser; léguer; organiser; planifier; projeter; préparer; prévoir; tramer
enter in the land registry cadastrer; inscrire
estimate cadastrer; concevoir; estimer; expertiser; faire une expertise; imaginer; planifier; tramer; évaluer calculer; chiffrer; conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer; taxer; évaluer; évaluer à
register cadastrer; inscrire annoter; consigner; coucher par écrit; donner; déclarer; enregister; enregistrer; faire inscrire; faire le registre; indexer; indiquer; inscrire; inscrire pour; mentionner; mettre par écrit; mettre à l'écrit; noter; présenter; register; s'enrôler; s'inscrire; se faire inscrire; se présenter; souscrire
survey cadastrer; inscrire dresser la carte de; examiner; faire une inspection de; inspecter; mesurer; mettre en carte; parcourir

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0411 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos