Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Traducir course

Traducir course de francés a inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. course:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de course de francés a inglés

course:

course [la ~] sustantivo

  1. la course (sprint)
    the run
    – a race run on foot 1
    • run [the ~] sustantivo
      • she broke the record for the half-mile run1
    the race; the marathon; the sprints
  2. la course (match; compétition; concours; jeu; rencontre)
    the competition
    – an occasion on which a winner is selected from among two or more contestants 1
    the contest; the game; the play; the set
    • contest [the ~] sustantivo
    • game [the ~] sustantivo
    • play [the ~] sustantivo
    • set [the ~] sustantivo
    the match
    – a formal contest in which two or more persons or teams compete 1
    • match [the ~] sustantivo
  3. la course (course à pied)
    the race
    • race [the ~] sustantivo
  4. la course (prix de la course; prix de la place)
    the fare
    • fare [the ~] sustantivo

Translation Matrix for course:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
competition compétition; concours; course; jeu; match; rencontre championnat; compétition; concurrence; rivalité
contest compétition; concours; course; jeu; match; rencontre concours doté de prix; dispute; lutte
fare course; prix de la course; prix de la place billet; billet de voyage; frais de déplacement; mets; petit fardeau; plat
game compétition; concours; course; jeu; match; rencontre jeu; jeu vidéo; match; partie; tour
marathon course; sprint
match compétition; concours; course; jeu; match; rencontre allumette; match; pareil; égal
play compétition; concours; course; jeu; match; rencontre comédie; drame; jeu; jeu d'enfants; marge; match; partie; pièce de théâtre; spectacle; théâtre; tragédie
race course; course à pied; sprint clan; peuplade; tribu
run course; sprint assaut; assauts; attaque; attaque à main armée; bas a filé; charge; hold-up; invasion; maille; rafle; razzia; rush; rushes; ruée; ruées
set compétition; concours; course; jeu; match; rencontre accumulation; attroupement; bande; clan; clique; couple; ensemble; groupe paire; jeu nommé; lot; manche; paire; rassemblement; set; troupe
sprints course; sprint
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
contest attaquer; battre; combattre; contester; disputer
match aller ensemble; bien aller; concorder; consentir; convenir; convenir à; correspondre; correspondre à; coïncider; s'accorder; s'accorder à; s'entendre sur; équivaloir à; être conforme à
play batifoler; dramatiser; faire le diable; feindre; folâtrer; jouer; jouer de; jouer la comédie; lire; manoeuvrer; s'ébattre; simuler
race brûler le pavé; conduire rapidement; conduire vite; courir; droper; faire de la course; faire de la course à pied; faire de la vitesse; filer; foncer; galoper; rouler à tombeau ouvert; se précipiter; se ruer; sprinter
run administrer; aller; brûler le pavé; couler; courir; diriger; droper; exécuter; faire de la course; faire de la course à pied; filer; galoper; gérer; partir; ruisseler; s'écouler; se démailler; se précipiter; se rendre à; se ruer; sprinter; vague s'estomper
set activer; avoir lieu; coucher; couler; déposer; mettre; mettre à l'heure; placer; planter; poser; s'effoncer dans l'eau; se coaguler; se dérouler; se situer; se solidifier; se tasser; situer; sombrer; stationner; synchroniser; verrouiller
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
set fixe; fixement; impassible; raide; rigide; tendu raide
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
game vaillant

Sinónimos de "course":


Wiktionary: course

course
noun
  1. Action de courir, mouvement de celui qui court. (Sens général).
  2. Toute épreuve sportive où la vitesse est en jeu.
  3. Achats, emplettes.
  4. Distance entre les extrêmes du trajet d’une pièce mécanique.
course
noun
  1. trip to accomplish a small task
  2. contest
  3. a large group of people set apart from others on the basis of a common heritage
  4. the sport of competing in races
  5. A two-member team race
Cross Translation:
FromToVia
• course → run ↔ rennen — [B] 1. een snelheidsproef op de weg of in het terrein
• course → run ↔ ren — een snelheidsproef op de weg of in het terrein
• course → race ↔ race — snelheidswedstrijd
• course → walk ↔ Lauf — (Wett-)Rennen
• course → race ↔ Rennen — Wettkampf zwischen Personen, Tieren oder Maschinen

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de course







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0379 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos