Interglot - "débraillé" traducido de francés a inglés

Eliminar anuncios

Resumen

Francés a inglés: más información...

débraillé:
- sloppy; grubby; shoddy; churlish; slovenly; dowdy; slutty; tarty; disorderly; mixed up; pell mell; confused; messy
Wiktionary:
- débraillé → neglected, scruffy, untidy
- débraillé → careless, sloppy

Francés

Traducciones detalladas de débraillé de francés a inglés

débraillé:

débraillé adj.

débraillé (malpropre; cochon; dégueulasse; sale; comme une salope; mal débarbouillé; gris; terne; douteux; grisâtre; salement; déguenillé; dégoûtant; blême; dégoûté; crasseux; malproprement; défraîchi)
sloppy; grubby; shoddy; churlish; slovenly; dowdy
- sloppy adj.
- grubby adj.
- shoddy adj.
- churlish adj.
- slovenly adj.
- dowdy adj.
débraillé (comme une salope; déguenillé; comme une pouffiasse)
slutty; tarty
- slutty adj.
- tarty adj.
débraillé (en désordre; mélangé; désordonné; pêle-mêle; avec négligence; négligemment; d'une façon désordonnée)
disorderly; mixed up; pell mell; confused
- disorderly adj.
- mixed up adj.
- pell mell adj.
- confused adj.
débraillé (sale; négligé; malpropre; négligemment; crasseux)
sloppy; messy; shoddy; grubby; slovenly
- sloppy adj.
- messy adj.
- shoddy adj.
- grubby adj.
- slovenly adj.

Translation Matrix for débraillé:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
dowdy		nonchalant; négligent
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
churlish	blême; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; sale; salement; terne	bourru; cochon; crasseux; de bouc; douteux; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; dégueulasse; grincheux; grossier; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; sale; salement
confused	avec négligence; d'une façon désordonnée; débraillé; désordonné; en désordre; mélangé; négligemment; pêle-mêle	bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; déconcerté; embrouillé; emmêlé; interdit; interloqué; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers
disorderly	avec négligence; d'une façon désordonnée; débraillé; désordonné; en désordre; mélangé; négligemment; pêle-mêle	bordélique; chaotique; confus; d'une façon désordonnée; dérangé; déréglé; désordonné; embrouillé; en désordre; inorganisé; irrégulier; non syndiqué; qui est sens dessus dessous; sans ordre
dowdy	blême; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; sale; salement; terne
grubby	blême; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; négligemment; négligé; sale; salement; terne	avec négligence; blafard; blême; bourbeuse; bourbeux; cochon; crasseux; douteux; décoloré; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; dégueulasse; entaché; flottant; gris; grisâtre; incolore; livide; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; neutre; nonchalant; négligemment; négligent; négligé; peu soigné; pâle; sal; sale; salement; sali; sans couleur; souillé; tacheté; taché; terne; terreux; trop large
messy	crasseux; débraillé; malpropre; négligemment; négligé; sale	bourbeuse; bourbeux; malpropre; terreux
shoddy	blême; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; négligemment; négligé; sale; salement; terne
sloppy	blême; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; négligemment; négligé; sale; salement; terne
slovenly	blême; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; négligemment; négligé; sale; salement; terne	avec négligence; blême; flottant; gris; grisâtre; nonchalant; négligemment; négligent; négligé; peu soigné; terne; trop large
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
mixed up	avec négligence; d'une façon désordonnée; débraillé; désordonné; en désordre; mélangé; négligemment; pêle-mêle	absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; jeté pêle-mêle; sot; sottement; stupide; toqué
pell mell	avec négligence; d'une façon désordonnée; débraillé; désordonné; en désordre; mélangé; négligemment; pêle-mêle
slutty	comme une pouffiasse; comme une salope; débraillé; déguenillé
tarty	comme une pouffiasse; comme une salope; débraillé; déguenillé	de putain; de pute

Sinónimos de "débraillé":

laisser-aller; négligence; incurie; désinvolture; désordre; abandon; relâchement; négligé; déshabillé

Wiktionary: débraillé

débraillé

adjective

dépenaillé, dont la tenue vestimentaire est négligée.
- débraillé → neglected

débraillé

adjective

untidy in appearance
- scruffy → débraillé; négligé
sloppy
- untidy → débraillé; négligé

Cross Translation:

From	To	Via
• débraillé	→ careless; sloppy	↔ schlampig — ungepflegt, unordentlich

Traducciones automáticas externas:

Eliminar anuncios

Traducir débraillé de francés a inglés

Traducciones detalladas de débraillé de francés a inglés

débraillé:

débraillé adj.

débraillé (malpropre; cochon; dégueulasse; sale; comme une salope; mal débarbouillé; gris; terne; douteux; grisâtre; salement; déguenillé; dégoûtant; blême; dégoûté; crasseux; malproprement; défraîchi)

débraillé (comme une salope; déguenillé; comme une pouffiasse)

débraillé (en désordre; mélangé; désordonné; pêle-mêle; avec négligence; négligemment; d'une façon désordonnée)

débraillé (sale; négligé; malpropre; négligemment; crasseux)

Translation Matrix for débraillé:

Sinónimos de "débraillé":

Wiktionary: débraillé