Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Traducir désastre

Traducir désastre de francés a inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. désastre:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de désastre de francés a inglés

désastre:

désastre [le ~] sustantivo

  1. le désastre (mésaventure; catastrophe; malheur; calamité)
    the accident; the disaster; the adversity; the misery; the misfortune; the tribulation; the calamity; the trouble; the destitution; the bad luck; the squalor; the misère; the reverse; the evil
  2. le désastre (catastrophe; misère; calamité)
    the catastrophe; the disaster; the calamity
  3. le désastre (malchance; échec; contretemps; )
    the adversity; the misfortune; the trouble; the bad luck; the reverse
  4. le désastre (danger; risque; catastrophe; menace; péril)
    the danger; the disaster; the trouble
  5. le désastre (fatalité; fatum; catastrophe; calamité)
    the fatality

Translation Matrix for désastre:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
accident calamité; catastrophe; désastre; malheur; mésaventure accident; coïncidence; hasard
adversity adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec adversité; détresse; indigence; misère; nécessité; pauvreté
bad luck adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec
calamity calamité; catastrophe; désastre; malheur; misère; mésaventure calamité; catastrophe; sinistre
catastrophe calamité; catastrophe; désastre; misère calamité; catastrophe; sinistre
danger catastrophe; danger; désastre; menace; péril; risque danger; incertitude; insécurité; péril; état précaire
destitution calamité; catastrophe; désastre; malheur; mésaventure adversité; besoin; détresse; indigence; insolvabilité; misère; nécessité; pauvreté
disaster calamité; catastrophe; danger; désastre; malheur; menace; misère; mésaventure; péril; risque adversité; détresse; indigence; misère; nécessité; pauvreté
evil calamité; catastrophe; désastre; malheur; mésaventure
fatality calamité; catastrophe; désastre; fatalité; fatum
misery calamité; catastrophe; désastre; malheur; mésaventure difficultés; désagréments; embarras; embêtements; emmerdements; ennuis; mal; malheur; malheurs; manques; misère; peine; problèmes; soucis; tristesse
misfortune adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec malheur; misère; tristesse
misère calamité; catastrophe; désastre; malheur; mésaventure
reverse adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec contraire; contrepartie; côté arrière; côté dorsal; envers; inconvénient; inverse; opposé; revers; verso
squalor calamité; catastrophe; désastre; malheur; mésaventure malheur; misère; tristesse
tribulation calamité; catastrophe; désastre; malheur; mésaventure
trouble adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; menace; misère; mésaventure; péril; revers; risque; échec affection; agitation; atteinte à l'ordre public; bordel; bousillage; bâclage; caractère difficile; chahut; chaos; chienlit; complication; confusion; danger; difficulté; désagrément; désordre; embarras; embrouillage; embêtements; emmerdement; empêchement; ennuis; entrave; gêne; histoires; inconvénient; interférence; interruption; jérémiades; maladie chronique; malheur; misère; nuisance; obstacle; obstruction; pagaille; pagaïe; péril; tristesse
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
reverse changer; convertir; modifier; rappeler; reprendre; retirer; retourner; rétracter; révoquer; tourner; transformer
trouble agacer; compliquer; déranger; ennuyer; gêner; harceler; importuner; rendre difficile
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
reverse en arrière; en marche arrière; inverse; rétrograde; à contresens
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
evil malicieux

Sinónimos de "désastre":


Wiktionary: désastre

désastre
noun
  1. événement funeste ; grand malheur ; les effets qui en résulter.
désastre
noun
  1. unexpected catastrophe causing physical damage, etc.
  2. unforeseen event causing great loss, etc.
Cross Translation:
FromToVia
• désastre → disaster ↔ ramp — een grote catastrofale gebeurtenis met ernstige gevolgen
• désastre → calamity; disaster ↔ onheil — groot ongeluk
• désastre → calamity; catastrophe ↔ Katastrophe — ein großes, schweres Unglück, ein Unheil, Verhängnis
• désastre → disaster; fate; ruin ↔ Verhängnis — ein Ereignis oder ein Zusammenwirken verschiedener Ereignisse, wodurch eine ungünstige Wendung des Schicksals herbeigeführt wird







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0489 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos