Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Traducir discrétion

Traducir discrétion de francés a inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. discrétion:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de discrétion de francés a inglés

discrétion:

discrétion [la ~] sustantivo

  1. la discrétion (secret; silence; délicatesse)
    the confidentiality; the secrecy; the privacy
  2. la discrétion (tact; délicatesse)
    the decency; the consideration; the discretion; the delicacy
  3. la discrétion (réserve; contrainte; réticence)
    the reticence; the restraint; the reserve
  4. la discrétion (modestie)
    the modesty; the unpretentiousness
  5. la discrétion (mutisme; silence)
    the taciturnity; the reticence; the silence
  6. la discrétion (complaisance; obligeance; modicité; )
    the compliance; the courtesy; the modesty; the subservience; the complaisance; the kindness

Translation Matrix for discrétion:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
complaisance bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité caractère accommodant; consentement; indulgence; obligeance; serviabilité; tolérance
compliance bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité bienveillance; caractère accommodant; clémence; conformité; consentement; indulgence; obligeance; serviabilité; tolérance
confidentiality discrétion; délicatesse; secret; silence confidentialité
consideration discrétion; délicatesse; tact bienveillance; bonté; clémence; considération; contemplation; douceur; délibération; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; méditation; observation; réflexion; tolérance
courtesy bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité affabilité; amabilité; amitié; bienveillance; bonté; complaisance; cordialité; courtoisie; obligeance; politesse; savoir-vivre
decency discrétion; délicatesse; tact bien-séance; bienséance; bonne tenue; chasteté; convenance; courtoisie; distinction; droiture; décence; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; jovialité; liesse; légitimité; modestie; netteté; ordre; plaisir; politesse; propreté; pudeur; pudicité; pureté; qualités solides; respectabilité; régularité; réjouissance; sagesse; savoir-vivre; solidité; tenue; validité; vertu
delicacy discrétion; délicatesse; tact amuse-gueule; caractère émouvant; délicatesse; délice; finesse; finesse d'esprit; friandise; friandises; grande sensibilité; mets délicat; pathétique; rafraîchissement; régal; sensibilité; sensitivité; susceptibilité
discretion discrétion; délicatesse; tact gré
kindness bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité amabilité; bienfaisance; bienveillance; bonnes dispositions; bonnes grâces; bonté; bénignité; charité; clémence; complaisance; courtoisie; douceur; faveurs; gentillesse; grâce; générosité; hospitalité; indulgence; largesse; libéralisme; oeuvres de charité; tolérance
modesty bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité chasteté; droiture; fiabilité; frugalité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; modération; pudeur; pudicité; qualités solides; retenue; réserve; sagesse; simplicité; sobriété; solidité; validité; vertu
privacy discrétion; délicatesse; secret; silence intimité; vie privée
reserve contrainte; discrétion; réserve; réticence embarras; gêne; pièce de réserve; réserve; réserviste; timidité
restraint contrainte; discrétion; réserve; réticence captivité; contrainte; contrôle; contrôle de soi; détention; embarras; gêne; maîtrise; maîtrise de soi; restriction de la liberté; réclusion; réserve; timidité
reticence contrainte; discrétion; mutisme; réserve; réticence; silence embarras; gêne; réserve; timidité
secrecy discrétion; délicatesse; secret; silence caractère secret; mystère; secret
silence discrétion; mutisme; silence animation; calme; mutisme; paix; quiétude; silence; sérénité; tranquillité
subservience bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité docilité; humilité; obligeance; serviabilité
taciturnity discrétion; mutisme; silence
unpretentiousness discrétion; modestie
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
reserve affecter; effectuer des réservations; garder; mettre de côté; mettre à l'écart; mettre à part; poser de côté; retenir; réserver
silence apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; imposer la silence; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; tranquilliser

Sinónimos de "discrétion":


Wiktionary: discrétion

discrétion
noun
  1. the ability to make wise choices or decisions
  2. the quality of being discreet or circumspect
  3. attribute or characteristic of acting in secrecy
Cross Translation:
FromToVia
• discrétion → discretion ↔ Diskretion — auf etwas Bestimmtes bezogene Verschwiegenheit, Geheimhaltung oder Vertraulichkeit
• discrétion → discretion ↔ Ermessen — Recht: Auswahl zwischen mehreren gleichermaßen rechtmäßigen Möglichkeiten bei einer behördlichen oder richterlichen Entscheidung (Verwaltungsakt, Urteil, Beschluss)
• discrétion → discretion ↔ discretie — geheimhouding
• discrétion → discretion ↔ discretie — bescheidenheid of kiesheid

Traducciones relacionadas de discrétion







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0617 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos