Francés

Traducciones detalladas de embarcadère de francés a inglés

embarcadère:

embarcadère [le ~] sustantivo

  1. l'embarcadère (débarcadère; appontement; ponton; quai)
    the quay; the mooring; the anchorage; the pier; the landing stage; the landing-stage; the landing point
  2. l'embarcadère (débarcadère)
    the pier; the jetty
    • pier [the ~] sustantivo
    • jetty [the ~] sustantivo
  3. l'embarcadère (débarcadère)
    the loading quay; the loading stage
  4. l'embarcadère (arrêt; aire de montée)
    the boarding area
  5. l'embarcadère (quai; débarcadère; ponton; appontement)
    the quay; the quayside; the riverside wall; the waterside; the pier; the rampart; the wharf; the shore; the landing stage; the landing-stage; the bulwark; the wharfside
  6. l'embarcadère
    the loading-point; the loading-wharf; the loading-berth
  7. l'embarcadère
    the jetty; the landing stage
  8. l'embarcadère
    the landing stage
  9. l'embarcadère (ponton; quai; débarcadère; point d'ancrage)
    the anchorage grounds; the berth; the quay; the mooring; the pier; the landing point; the landing stage; the landing-stage
  10. l'embarcadère (quai de chargement; débarcadère; quai d'embarquement)
    the loading quay; the cargo port; the loading port; the loading wharf

Translation Matrix for embarcadère:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
anchorage appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai ancrage; droits de port
anchorage grounds débarcadère; embarcadère; point d'ancrage; ponton; quai
berth débarcadère; embarcadère; point d'ancrage; ponton; quai cage; couchette; voiture couchettes; volière
boarding area aire de montée; arrêt; embarcadère
bulwark appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai enceinte; muraille; quai
cargo port débarcadère; embarcadère; quai d'embarquement; quai de chargement
jetty débarcadère; embarcadère
landing point appontement; débarcadère; embarcadère; point d'ancrage; ponton; quai
landing stage appontement; débarcadère; embarcadère; point d'ancrage; ponton; quai
landing-stage appontement; débarcadère; embarcadère; point d'ancrage; ponton; quai
loading port débarcadère; embarcadère; quai d'embarquement; quai de chargement
loading quay débarcadère; embarcadère; quai d'embarquement; quai de chargement
loading stage débarcadère; embarcadère
loading wharf débarcadère; embarcadère; quai d'embarquement; quai de chargement
loading-berth embarcadère
loading-point embarcadère
loading-wharf embarcadère
mooring appontement; débarcadère; embarcadère; point d'ancrage; ponton; quai
pier appontement; débarcadère; embarcadère; point d'ancrage; ponton; quai
quay appontement; débarcadère; embarcadère; point d'ancrage; ponton; quai
quayside appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai quai
rampart appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai bastion; ceinturon; douve; enceinte; forteresse; fossé; mur de rempart; murs de la villes; quai; rempart; rempart d'une ville
riverside wall appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai quai
shore appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai bastion; berge; bord de l'eau; forteresse; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville; rivage; rive; soutien; support; tréteau
waterside appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai
wharf appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai quai
wharfside appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai quai
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
shore approuver; appuyer; arc-bouter; boiser; consentir; consolider; fortifier; porter; porter avec effort; soutenir; épauler; étançonner; étayer

Sinónimos de "embarcadère":


Wiktionary: embarcadère

embarcadère
noun
  1. marine|fr Espèce de cale, de jetée qui, du rivage, s’avance un peu dans la mer, et qu’on nomme aussi débarcadère, parce qu’elle sert au débarquement comme à l’embarquement.
embarcadère
noun
  1. a pier, a wharf