Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Traducir fil

Traducir fil de francés a inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. fil:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de fil de francés a inglés

fil:

fil [le ~] sustantivo

  1. le fil (corde; cordon)
    the thread; the yarn; the string; the cotton
  2. le fil (fil de suture; filet)
    the thread; the yarn; the cotton
  3. le fil (canalisation; câble; conduite; cordage; filet)
    the cable; the wire
    • cable [the ~] sustantivo
    • wire [the ~] sustantivo
  4. le fil
    the thread
  5. le fil
    the wire
    • wire [the ~] sustantivo
  6. le fil (comité directeur; direction; management; )
    the board of directors; the committee; the direction; the management; the board; the supervision; the board of managers; the wire; the cable
  7. le fil (conduction; câble; cordage; canalisation; fil conducteur)
    the lead; the cable; the wire; the ripcord
    • lead [the ~] sustantivo
    • cable [the ~] sustantivo
    • wire [the ~] sustantivo
    • ripcord [the ~] sustantivo
  8. le fil (cordage; câble; cordon; )
    the flex
    • flex [the ~] sustantivo
  9. le fil (ligne de pêche; ligne)
    the fishing-line; the angling line
  10. le fil (corde; tresse; câble)
    the cord; the line
    • cord [the ~] sustantivo
    • line [the ~] sustantivo

Translation Matrix for fil:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
angling line fil; ligne; ligne de pêche
board canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management bout; direction générale; latte; morceau; part; participation; partie; pension; planche; portion; ration; rayon; étagère
board of directors canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management conseil d'administration; direction; direction générale; le conseil d'administration; le conseil de surveillance; équipe de management
board of managers canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management
cable canalisation; comité directeur; conduction; conduite; cordage; câble; direction; fil; fil conducteur; filet; gouvernement; management corde; câble; télégramme
committee canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management administration du club; comité; comité d'association; commission; direction du club
cord corde; câble; fil; tresse toise; velours côtelé; velours à côtes
cotton corde; cordon; fil; fil de suture; filet chaussette; coton; toile de coton
direction canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management direction; mise en scène; orientation; route; sens
fishing-line fil; ligne; ligne de pêche
flex cordage; corde; cordon; câble; fil; filet; galon; mercerie; mercier; tresse
lead canalisation; conduction; cordage; câble; fil; fil conducteur aide; appui; avance; bout; coin; direction; indication; indice; indices; morceau de plomb; plomb; point de contact; point de départ; point de repère; prospect; secours; signe; signe de tête; signe du doigt; soutien; suggestion; support; trace; tuyau; tête; éclaircissement
line corde; câble; fil; tresse bande; barre; communication; connexion; contact; corde; cordon; cordon de police; câble; embouteillage; file; interface; jonction; le rapport; liaison; ligne; ligne téléphonique; queue; rang; rangs; relation; règle; sillon; tiret; trait
management canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management contrôle; direction; direction de l'entreprise; garde; gestion; management; organisation; politique; stratégie; supervision; surveillance; tactique
ripcord canalisation; conduction; cordage; câble; fil; fil conducteur cordon de tirage
string corde; cordon; fil chaîne; corde; ficelles; filet; série; traînée
supervision canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management contrôle; fait de parcourir; garde; gestion; inspection; supervision; surveillance; traitement
thread corde; cordon; fil; fil de suture; filet cannelure; filet de vis; thread
wire canalisation; comité directeur; conduction; conduite; cordage; câble; direction; fil; fil conducteur; filet; gouvernement; management corde; câble; câble d'acier; fil de fer; télégramme
yarn corde; cordon; fil; fil de suture; filet
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
board aborder; abriter quelqu'un; cartonner; couvrir; emballer; empaqueter; envelopper; faire ses malles; faire un paquet de; loger; prendre d'assaut; prendre à l'abordage; recouvrir
cable câbler; télégraphier
lead administrer; balayer; commander; conduire; coordiner; diriger; entraîner; gouverner; guider; gérer; manier; mener; mener à bien; mettre en coordination; plomber; présider
line rayer; suivre un régime; tracer des lignes
string attacher; attacher avec un cordon; enfiler; lacer
wire câbler; télégraphier
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
cotton de coton; en coton

Sinónimos de "fil":


Wiktionary: fil

fil
noun
  1. Petite partie longue et déliée
fil
noun
  1. long, thin and flexible form of material
  2. a theme or idea
  3. (Internet): a series of messages
  4. thin thread of metal
  5. fiber strand for knitting or weaving
Cross Translation:
FromToVia
• fil → wire ↔ Draht — dünnes biegsames Metallstück mit in der Regel rundem Profil
• fil → yarn; cotton ↔ Garn — gesponnener Faden
• fil → course ↔ Verlauf — Abfolge von Geschehnissen oder Handlungen
• fil → wire; core ↔ Ader — Elektrotechnik: einzelner isolierter Leiter in Kabeln
• fil → wire ↔ draad — elektrisch verbindingsmateriaal
• fil → thread ↔ draad — de lijn in een verhaal
• fil → thread ↔ draad — in elkaar gesponnen vezels

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de fil







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0486 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos