Francés

Traducciones detalladas de flagrant de francés a inglés

flagrant:


Translation Matrix for flagrant:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
manifest manifeste; manifeste de l'application; manifeste de l'assembly
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
clear acquitter; affranchir; balayer; blanchir; brader; compenser; desservir; disculper; débarrasser; débarrasser la table; débourrer; décharger; déclarer; déclarer innocent; dédouaner; dégager; dégarnir; désactiver; désencombrer; effacer; emporter; enlever; finir; innocenter; laisser libre; laver; liberalisér; libérer; liquider; mettre en liberté; nettoyer; nettoyer à fond; plaider l'acquittement; purger; purifier; retirer; récurer; solder; sortir; vider; éponger; épurer; évacuer
manifest manifester
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
clarifying clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident clair; clairement; limpide; lucide; éclaircissant
clear-cut clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident clair; clairement; concret; manifestement; net; palpable; prononcé; qui s'adresse à vue; sans équivoque; vivant; évidemment; évident
cooked clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident cuit; préparé; prêt
distinct clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident avoué; caractéristique; clair; clairement; concret; considérable; considérablement; frappant; limpide; lucide; manifestement; marquant; net; notable; notablement; ostensiblement; palpable; particulier; particulièrement; prononcé; qui s'adresse à vue; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; vivant; voyant; éclaircissant; évidemment; évident
done clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident accompli; achevé; conclu; crevé; cuit; effectué; exténué; fait; fatigué; fini; las; lasse; mort de fatigue; préparé; prêt; rompu; réglé; terminé; épuisé; éreinté
evident clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident achevé; disposé; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé; évident
flagrant clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident
luminous clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident brillant; lumineux; phosphorescent
manifest clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident évident
obvious clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident avoué; caractéristique; clair; clairement; compréhensible; considérable; considérablement; de façon univoque; farfaron; frappant; identifiable; manifestement; marquant; net; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; perceptible; reconnaissable; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; tapageur; tape-à-l'oeil; typique; typiquement; univoque; voyant; évidemment; évident
transparent clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident clair; limpide; transparent
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
done OK!; d'accord
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
as clear as plain day-light clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident
as plain as day clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident
bright clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident adroit; agile; alerte; animé; astucieusement; astucieux; au fait; avec intelligence; avec ruse; avisé; brillant; clair; clairement; coloré; concret; dernier cri; débrouillard; dégourdi; fin; futé; gai; gaie; gaiement; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; joli; joyeuse; joyeusement; joyeux; judicieux; luisant; malin; manifestement; mondain; multicolore; net; palpable; perspicace; preste; prestement; prompt; prompt à la riposte; promptement; qui s'adresse à vue; raisonnable; raisonnablement; reluisant; resplendissant; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sage; sagement; sensé; sensément; spiritueux; tranchant; vif; vivant; vive; à la mode; à propos; éveillé; évident
clear clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident achevé; animé; blanc; blême; clair; clair aux sonorités; clair comme le jour; clair et net; clairement; compréhensible; concret; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; de façon univoque; de toute évidence; direct; disposé; distinct; exécuté; fait; fini; gai; gaie; gaiement; gris; généralement compréhensible; identifiable; incolore; intelligible; joyeuse; joyeusement; joyeux; libre; limpide; lucide; lumineux; manifeste; manifestement; net; palpable; passé; perceptible; perpendiculaire; perpendiculairement; préparé; prêt; pur; pur aux sonorités; qui s'adresse à vue; reconnaissable; sans couleur; sans nuages; sans nuance; sans équivoque; serein; terminé; transparent; univoque; vertical; verticalement; vide; vivant; éclaircissant; évident
clear as daylight clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident
in flagrante delicto en flagrant délit; flagrant
red-handed en flagrant délit; flagrant

Sinónimos de "flagrant":


Wiktionary: flagrant

flagrant
adjective
  1. Qui est tellement évident qu’on ne peut le nier, en parlant d’une faute, d’un crime.
flagrant
adjective
  1. obvious and offensive
  2. Exceptional, conspicuous, outstanding, most usually in a negative fashion
  3. obvious, on show

Cross Translation:
FromToVia
flagrant apparent offenkundig — für jeden erkennbar oder sichtbar

Traducciones relacionadas de flagrant