Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Traducir ignorer

Traducir ignorer de francés a inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. ignorer:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de ignorer de francés a inglés

ignorer:

ignorer verbo (ignore, ignores, ignorons, ignorez, )

  1. ignorer (négliger)
    to ignore; to disregard; coldshoulder
  2. ignorer
    to ignore; to disregard
    • ignore verbo (ignores, ignored, ignoring)
    • disregard verbo (disregards, disregarded, disregarding)
  3. ignorer
    to ignore
    – To take action to not answer a call. The call goes to voice mail if that service is available. 1
    • ignore verbo (ignores, ignored, ignoring)
  4. ignorer
    to skip
    – When performing an operation over a group of items, to leave intact an item because it cannot be operated due to some or other reason. E.g. when copying a group of files, the files currently opened for writing will not be copied. 1
    • skip verbo (skips, skipped, skipping)
  5. ignorer
    to ignore
    – To mark an e-mail conversation so that all current and future messages in the conversation are automatically moved to the Deleted Items folder. 1
    • ignore verbo (ignores, ignored, ignoring)
  6. ignorer (garder le silence sur)
    to keep quiet; to hush up; keep under wraps
  7. ignorer (masquer)
    to dismiss
    – To reject or turn off a system notification such as a reminder, a new message alert or an alarm. 1
    • dismiss verbo (dismisss, dismissed, dismissing)

Conjugaciones de ignorer:

Présent
  1. ignore
  2. ignores
  3. ignore
  4. ignorons
  5. ignorez
  6. ignorent
imparfait
  1. ignorais
  2. ignorais
  3. ignorait
  4. ignorions
  5. ignoriez
  6. ignoraient
passé simple
  1. ignorai
  2. ignoras
  3. ignora
  4. ignorâmes
  5. ignorâtes
  6. ignorèrent
futur simple
  1. ignorerai
  2. ignoreras
  3. ignorera
  4. ignorerons
  5. ignorerez
  6. ignoreront
subjonctif présent
  1. que j'ignore
  2. que tu ignores
  3. qu'il ignore
  4. que nous ignorions
  5. que vous ignoriez
  6. qu'ils ignorent
conditionnel présent
  1. ignorerais
  2. ignorerais
  3. ignorerait
  4. ignorerions
  5. ignoreriez
  6. ignoreraient
passé composé
  1. ai ignoré
  2. as ignoré
  3. a ignoré
  4. avons ignoré
  5. avez ignoré
  6. ont ignoré
divers
  1. ignore!
  2. ignorez!
  3. ignorons!
  5. ignoré
  6. ignorant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for ignorer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
hush up camouflage; dissimulation; déguisement; réticence
skip petit saut
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
coldshoulder ignorer; négliger
dismiss ignorer; masquer chasser les soucis; classer; classer sans suite; congédier; contraindre quelqu'un à prendre son congé; débaucher; décharger; dégommer; démettre; forcer quelqu'un de prendre son congé; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé; obliger quelqu'un à prendre son congé; renvoyer; écarter les idées noires
disregard ignorer; négliger abaisser; dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; laisser; léguer; mépriser; négliger; rabaisser
hush up garder le silence sur; ignorer abriter; cacher; camoufler; celer; dissimuler; déguiser; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; se taire de quelque chose; taire; voiler
ignore ignorer; négliger faire abstraction de; laisser; léguer; négliger; rejeter; écarter; éliminer
keep quiet garder le silence sur; ignorer
keep under wraps garder le silence sur; ignorer
skip ignorer sauter à la corde

Sinónimos de "ignorer":


Wiktionary: ignorer

ignorer ignorer
verb
  1. to ignore
Cross Translation:
FromToVia
• ignorer → ignore ↔ negeren — doen alsof iemand of iets niet bestaat
• ignorer → ignore ↔ ignorieren — absichtlich übersehen, übergehen, nicht beachten
• ignorer → to brush someone off; to give someone the cold shoulder ↔ jemandem die kalte Schulter zeigen — jemanden abweisend behandeln, ignorieren, zurückweisen
• ignorer → ignore ↔ missachten — jemanden oder etwas (versehentlich) nicht beachten

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0385 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos