Resumen
Francés a inglés: más información...
- indulgence:
-
Wiktionary:
- indulgence → indulgence, mercy, leniency, courtesy, smugness
- indulgence → indulgence
Francés
Traducciones detalladas de indulgence de francés a inglés
indulgence:
-
l'indulgence (clémence; bienveillance; largesse; bonté; tolérance; douceur; générosité; libéralisme)
-
l'indulgence (clémence; bienveillance; douceur; bonté; générosité; tolérance; largesse; libéralisme)
-
l'indulgence (tolérance; bienveillance; clémence)
the consideration; the indulgence; the tolerance; the forbearance; the leniency; the compliance; the clemency; the in deference to -
l'indulgence (clémence; miséricorde)
-
l'indulgence (bonté; générosité; bienveillance; clémence; largesse)
-
l'indulgence
-
l'indulgence (caractère accommodant; consentement; tolérance)
Translation Matrix for indulgence:
Sinónimos de "indulgence":
Wiktionary: indulgence
indulgence
indulgence
Cross Translation:
noun
-
quality of mercy or forgiveness, especially in the assignment of punishment as in a court case
-
act of indulging
-
pardon or release from the expectation of punishment in purgatory
-
consent or agreement in spite of fact; indulgence
-
state or quality of being smug
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • indulgence | → indulgence | ↔ Indulgenz — Recht: der Straferlass |
| • indulgence | → indulgence | ↔ Indulgenz — allgemein: die Schonung, die Nachsicht |
| • indulgence | → indulgence | ↔ Indulgenz — Religion: der Ablass, der Nachlass der zeitlichen Sündenstrafen |
| • indulgence | → indulgence | ↔ Ablass — Katholizismus: Erlass oder Nachlass von Bußstrafen (nicht aber von Sünden) für Lebende oder Verstorbene, der als von Gott geschenkt durch die Kirche vermittelt wird |
| • indulgence | → indulgence | ↔ aflaat — een kwijtschelding van tijdelijke straffen die men zou moeten ondergaan na het sterven, binnen de rooms-katholieke traditie |