Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Traducir inquiet

Traducir inquiet de francés a inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. inquiet:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de inquiet de francés a inglés

inquiet:

inquiet adj.

  1. inquiet (soucieux)
    worried; concerned at; anxious
  2. inquiet (soucieux)
    concerned about; worried; troubled
  3. inquiet (inquiète; soucieux; avec inquiétude)
    worried; concerned; anxious; frightened; stressed; afraid; afraid of; uneasy; fear; fearing; afraid for
  4. inquiet (alarmé)
    apprehensive; fearful of; anxious for
  5. inquiet (pessimiste; tourmenté; peiné; torturé)
    brooding; worrying; fretting; worrisome

Translation Matrix for inquiet:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
brooding affaires; canaille; foule; plèbe; populace; racaille; soucis; tracas
fear angoisse; anxiété; appréhension; caractère farouche; caractère ombrageux; crainte; effroi; frayeur; inquiétude; peur
worrying réflexion
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
fear appréhender; appréhender de; avoir crainte de; avoir peur; avoir peur de; craindre; redouter
uneasy alarmer; angoisser; effrayer
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
afraid avec inquiétude; inquiet; inquiète; soucieux anxieux; apeuré; craintif; craintivement; effrayé; peureusement; peureux; timoré
anxious avec inquiétude; inquiet; inquiète; soucieux anxieux; apeuré; craintif; craintivement; peureusement; peureux; soucieux; timoré
apprehensive alarmé; inquiet
brooding inquiet; peiné; pessimiste; torturé; tourmenté
concerned avec inquiétude; inquiet; inquiète; soucieux attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec intérêt; intéressé; plein d'intérêt
frightened avec inquiétude; inquiet; inquiète; soucieux anxieux; apeuré; craintif; craintivement; peureusement; peureux; timoré
stressed avec inquiétude; inquiet; inquiète; soucieux contracté; stressé; surmené; tendu; énervé
troubled inquiet; soucieux vaseux
uneasy avec inquiétude; inquiet; inquiète; soucieux avec maladresse; avec raideur; dégingandé; désagréable; embarrassé; gauche; gauchement; inncommode; lâche; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; peu maniable; raide; relâché; sans force; à pas raides
worried avec inquiétude; inquiet; inquiète; soucieux
worrisome inquiet; peiné; pessimiste; torturé; tourmenté alarmant; consternant; critique; d'une façon alarmante; difficile; délicat; embarrassant; gênant; inquiétant; préoccupant; pénible; épineux
worrying inquiet; peiné; pessimiste; torturé; tourmenté fâcheux; grave; inquiétant; mal; mauvais; sérieux
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
afraid for avec inquiétude; inquiet; inquiète; soucieux anxieux; apeuré; craintif; craintivement; peureusement; peureux; timoré
afraid of avec inquiétude; inquiet; inquiète; soucieux anxieux; apeuré; craintif; craintivement; peureusement; peureux; timoré
anxious for alarmé; inquiet
concerned about inquiet; soucieux
concerned at inquiet; soucieux
fear avec inquiétude; inquiet; inquiète; soucieux anxieux; apeuré; craintif; craintivement; peureusement; peureux; timoré
fearful of alarmé; inquiet
fearing avec inquiétude; inquiet; inquiète; soucieux anxieux; apeuré; craintif; craintivement; peureusement; peureux; timoré
fretting inquiet; peiné; pessimiste; torturé; tourmenté

Sinónimos de "inquiet":


Wiktionary: inquiet

inquiet
adjective
  1. Qui est dans quelques troubles, dans quelques agitations d’esprit, soit par craintes, soit par irrésolutions et incertitudes.
inquiet
adjective
  1. anticipating something with anxiety or fear
  2. restless, apprehensive and fidgety
  3. thinking about unpleasant things that have happened or that might happen

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0414 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos