Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Traducir intervient

Traducir intervient de francés a inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. intervenir:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de intervient de francés a inglés

intervenir:

intervenir verbo (interviens, intervient, intervenons, intervenez, )

  1. intervenir (s'interposer; intercéder; intercéder en faveur de qn; s'entremettre)
    to interfere; to intervene; to intercede; to interrupt; to step in; to come between; to butt in
    • interfere verbo (interferes, interfered, interfering)
    • intervene verbo (intervenes, intervened, intervening)
    • intercede verbo (intercedes, interceded, interceding)
    • interrupt verbo (interrupts, interrupted, interrupting)
    • step in verbo (steps in, stepped in, stepping in)
    • come between verbo (comes between, came between, coming between)
    • butt in verbo (butts in, butted in, butting in)
    to mediate
    – act between parties with a view to reconciling differences 1
    • mediate verbo (mediates, mediated, mediating)
      • He mediated a settlement1
  2. intervenir (se mêler de; se mêler; interférer; intervenir dans; s'interposer)
    to interfere; to intervene; to blend; to step in; stir together; to mix; to mind
    • interfere verbo (interferes, interfered, interfering)
    • intervene verbo (intervenes, intervened, intervening)
    • blend verbo (blends, blended, blending)
    • step in verbo (steps in, stepped in, stepping in)
    • mix verbo (mixes, mixed, mixing)
    • mind verbo (minds, minded, minding)
  3. intervenir (interrompre; s'interposer; s'entremettre)
    to interrupt; to intercede; to butt in; to break in
    • interrupt verbo (interrupts, interrupted, interrupting)
    • intercede verbo (intercedes, interceded, interceding)
    • butt in verbo (butts in, butted in, butting in)
    • break in verbo (breaks in, broke in, breaking in)
  4. intervenir (agir comme; servir)
    to function as; to act as
    • function as verbo (functions as, functioned as, functioning as)
    • act as verbo (acts as, acted as, acting as)
  5. intervenir
    to jump in between
    • jump in between verbo (jumps in between, jumped in between, jumping in between)

Conjugaciones de intervenir:

Présent
  1. interviens
  2. interviens
  3. intervient
  4. intervenons
  5. intervenez
  6. intervienent
imparfait
  1. intervenais
  2. intervenais
  3. intervenait
  4. intervenions
  5. interveniez
  6. intervenaient
passé simple
  1. intervins
  2. intervins
  3. intervint
  4. intervînmes
  5. intervîntes
  6. intervinrent
futur simple
  1. interviendrai
  2. interviendras
  3. interviendra
  4. interviendrons
  5. interviendrez
  6. interviendront
subjonctif présent
  1. que j'intervienne
  2. que tu interviennes
  3. qu'il intervienne
  4. que nous intervenions
  5. que vous interveniez
  6. qu'ils interviennent
conditionnel présent
  1. interviendrais
  2. interviendrais
  3. interviendrait
  4. interviendrions
  5. interviendriez
  6. interviendraient
passé composé
  1. suis intervenu
  2. es intervenu
  3. est intervenu
  4. sommes intervenus
  5. êtes intervenus
  6. sont intervenus
divers
  1. interviens!
  2. intervenez!
  3. intervenons!
  5. intervenu
  6. intervenant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for intervenir:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
blend alliage; fusion; mixtion; mixture; mélange
interrupt IRQ; interruption; requête d'interruption; requête d'interruption (IRQ)
mind buste; caractère; compréhension; esprit; nature; poitrine; tempérament; âme
mix alliage; fusion; mix; mixtion; mixture; mélange
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
act as agir comme; intervenir; servir
blend interférer; intervenir; intervenir dans; s'interposer; se mêler; se mêler de allier; mixer; mélanger; mêler
break in interrompre; intervenir; s'entremettre; s'interposer apprivoiser; cambrioler; contraindre; contrevenir à; domestiquer; dompter; dresser un animal; dépouiller; dévaliser; enfreindre; entraîner; pécher
butt in intercéder; intercéder en faveur de qn; interrompre; intervenir; s'entremettre; s'interposer
come between intercéder; intercéder en faveur de qn; intervenir; s'entremettre; s'interposer
function as agir comme; intervenir; servir
intercede intercéder; intercéder en faveur de qn; interrompre; intervenir; s'entremettre; s'interposer
interfere intercéder; intercéder en faveur de qn; interférer; intervenir; intervenir dans; s'entremettre; s'interposer; se mêler; se mêler de
interrupt intercéder; intercéder en faveur de qn; interrompre; intervenir; s'entremettre; s'interposer déranger
intervene intercéder; intercéder en faveur de qn; interférer; intervenir; intervenir dans; s'entremettre; s'interposer; se mêler; se mêler de
jump in between intervenir
mediate intercéder; intercéder en faveur de qn; intervenir; s'entremettre; s'interposer concilier; marchander; négocier; rabattre; servir de médiateur dans; songer
mind interférer; intervenir; intervenir dans; s'interposer; se mêler; se mêler de faire attention
mix interférer; intervenir; intervenir dans; s'interposer; se mêler; se mêler de actionner; allier; bouger; changer; mettre ensemble; mixer; mélanger; mêler; remuer; se mouvoir; substituer; échanger
step in intercéder; intercéder en faveur de qn; interférer; intervenir; intervenir dans; s'entremettre; s'interposer; se mêler; se mêler de
stir together interférer; intervenir; intervenir dans; s'interposer; se mêler; se mêler de allier; mixer; mélanger; mêler

Sinónimos de "intervenir":


Wiktionary: intervenir

intervenir
verb
  1. prendre part à une chose, entrer dans une affaire par quelque intérêt, par quelque obligation, par quelque nécessité que ce être.
intervenir
verb
  1. to come between, or to be between, persons or things
Cross Translation:
FromToVia
• intervenir → intercede; interfere; intervene ↔ ingrijpen — zich beslissend mengen in het verloop van iets
• intervenir → mediate ↔ bemiddelen — trachten overeenstemming tussen twee partijen tot stand te brengen
• intervenir → interfere ↔ eingreifen — eine Handlung oder Entwicklung (an der man nicht direkt beteiligt ist) lenken, stören oder stoppen
• intervenir → intervene ↔ einschalten — (reflexiv) sich in eine Angelegenheit einmischen
• intervenir → intercede; intervene; interfere ↔ intervenieren — intransitiv: eine Situation, an der man nicht direkt beteiligt ist, bewusst zu ändern versuchen

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0647 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos