Interglot - "négligé" traducido de francés a inglés

Eliminar anuncios

Resumen

Francés a inglés: más información...

négligé:
- neglected; sloppy; messy; shoddy; grubby; slovenly; untidy; unkempt; omitted; baggy; slatternly
- negligee
Wiktionary:
- négligé → négligée
- négligé → neglected, rakish, scruffy, slovenly, untidy
- négligé → negligee

Francés

Traducciones detalladas de négligé de francés a inglés

négligé:

négligé adj.

négligé (mal soigné; délaissé)
neglected
- neglected adj.
négligé (débraillé; sale; malpropre; négligemment; crasseux)
sloppy; messy; shoddy; grubby; slovenly
- sloppy adj.
- messy adj.
- shoddy adj.
- grubby adj.
- slovenly adj.
négligé (en désordre; désordonné; dérangé; sans ordre; mal soigné)
untidy; unkempt
- untidy adj.
- unkempt adj.
négligé (omis)
omitted
- omitted adj.
négligé (flottant; gris; terne; négligent; blême; nonchalant; grisâtre; négligemment; trop large; avec négligence; peu soigné)
baggy; slatternly; slovenly; grubby
- baggy adj.
- slatternly adj.
- slovenly adj.
- grubby adj.

négligé [le ~] sustantivo

le négligé
the negligee
- negligee [the ~] sustantivo

Translation Matrix for négligé:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
baggy		sac; sac à main; sacoche
negligee	négligé
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
untidy		négliger
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
baggy	avec négligence; blême; flottant; gris; grisâtre; nonchalant; négligemment; négligent; négligé; peu soigné; terne; trop large
grubby	avec négligence; blême; crasseux; débraillé; flottant; gris; grisâtre; malpropre; nonchalant; négligemment; négligent; négligé; peu soigné; sale; terne; trop large	blafard; blême; bourbeuse; bourbeux; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; décoloré; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; entaché; gris; grisâtre; incolore; livide; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; neutre; pâle; sal; sale; salement; sali; sans couleur; souillé; tacheté; taché; terne; terreux
messy	crasseux; débraillé; malpropre; négligemment; négligé; sale	bourbeuse; bourbeux; malpropre; terreux
neglected	délaissé; mal soigné; négligé
shoddy	crasseux; débraillé; malpropre; négligemment; négligé; sale	blême; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; sale; salement; terne
sloppy	crasseux; débraillé; malpropre; négligemment; négligé; sale	blême; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; sale; salement; terne
slovenly	avec négligence; blême; crasseux; débraillé; flottant; gris; grisâtre; malpropre; nonchalant; négligemment; négligent; négligé; peu soigné; sale; terne; trop large	blême; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; sale; salement; terne
unkempt	dérangé; désordonné; en désordre; mal soigné; négligé; sans ordre
untidy	dérangé; désordonné; en désordre; mal soigné; négligé; sans ordre	dérangé; désordonné; inorganisé; non syndiqué; sans ordre
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
omitted	négligé; omis
slatternly	avec négligence; blême; flottant; gris; grisâtre; nonchalant; négligemment; négligent; négligé; peu soigné; terne; trop large

Sinónimos de "négligé":

imparfait; approximatif; discutable; imprécis; inachevé; incomplet; insuffisant; vague; défectueux; ébauché; embryonnaire; rudimentaire; débraillé; déshabillé; nuisette; chemise de nuit; omis; oublié; peignoir; kimono; saut-de-lit; sortie de bain

Wiktionary: négligé

négligé

noun

nightgown
- négligée → nuisette; négligé

adjective

suffering from neglect
- neglected → négligé
dashingly stylish
- rakish → négligé
untidy in appearance
- scruffy → débraillé; négligé
having an untidy appearance; unkempt
- slovenly → négligé; dépeigné
careless or negligent; sloppy
- slovenly → négligé; bâclé
sloppy
- untidy → débraillé; négligé

Cross Translation:

From	To	Via
• négligé	→ negligee	↔ Negligé — veraltend: leichter, bequemer Morgenmantel, Nachtbekleidung für Frauen, heute verbindet man damit Reizwäsche

Traducciones automáticas externas:

Eliminar anuncios

Traducir négligé de francés a inglés

Traducciones detalladas de négligé de francés a inglés

négligé:

négligé adj.

négligé (mal soigné; délaissé)

négligé (débraillé; sale; malpropre; négligemment; crasseux)

négligé (en désordre; désordonné; dérangé; sans ordre; mal soigné)

négligé (omis)

négligé (flottant; gris; terne; négligent; blême; nonchalant; grisâtre; négligemment; trop large; avec négligence; peu soigné)

négligé [le ~] sustantivo

le négligé

Translation Matrix for négligé:

Sinónimos de "négligé":

Wiktionary: négligé