Resumen


Francés

Traducciones detalladas de noyau de francés a inglés

noyau:

noyau [le ~] sustantivo

  1. le noyau (coeur)
    the core; the kernel; the heart; the pith
    • core [the ~] sustantivo
    • kernel [the ~] sustantivo
    • heart [the ~] sustantivo
    • pith [the ~] sustantivo
  2. le noyau (pépin; graine)
    the seed; the pip; the stone
    • seed [the ~] sustantivo
    • pip [the ~] sustantivo
    • stone [the ~] sustantivo
  3. le noyau (noyau de fruits)
    the pit; the kernel; the stone; the pip
    • pit [the ~] sustantivo
    • kernel [the ~] sustantivo
    • stone [the ~] sustantivo
    • pip [the ~] sustantivo
  4. le noyau (pivot; essence)
    the nucleus; the pivot; the nexus; the central point; the centre; the hub; the center
  5. le noyau
    the kernel
    – The core of layered architecture that manages the most basic operations of the operating system and the computer's processor. The kernel schedules different blocks of executing code, called threads, for the processor to keep it as busy as possible and coordinates multiple processors to optimize performance. The kernel also synchronizes activities among Executive-level subcomponents, such as I/O Manager and Process Manager, and handles hardware exceptions and other hardware-dependent functions. The kernel works closely with the hardware abstraction layer. 1

Translation Matrix for noyau:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
center essence; noyau; pivot centre; centre de la ville; centre ville; domaine qui mérite une attention particulière; essence; milieu; point central; question prioritaire
central point essence; noyau; pivot domaine qui mérite une attention particulière; question prioritaire
centre essence; noyau; pivot centre; centre de la ville; centre ville; domaine qui mérite une attention particulière; essence; milieu; point central; question prioritaire
core coeur; noyau coeur; le coeur du problème; loge; substance; trognon
heart coeur; noyau ange; bien-aimé; bien-aimée; buste; caractère; chou; chéri; chérie; coeur; nature; poitrine; pompe; tempérament; âme
hub essence; noyau; pivot concentrateur; domaine qui mérite une attention particulière; moyeu; question prioritaire
kernel coeur; noyau; noyau de fruits mèche; mèche de flambeau; mèche à allumer
nexus essence; noyau; pivot
nucleus essence; noyau; pivot celui du centre; celui du milieu; central; intérieur; pivot; quintessence
pip graine; noyau; noyau de fruits; pépin mèche; mèche de flambeau; mèche à allumer
pit noyau; noyau de fruits carrière; excavation; fosse; fosse de réception; mine; minière; puits de mine
pith coeur; noyau moelle; moelle osseaux; mèche; mèche de flambeau; mèche à allumer
pivot essence; noyau; pivot axe; cabestan; celui du centre; celui du milieu; central; intérieur; pivot; quintessence
seed graine; noyau; pépin germe; graine; semailles; semence; sperme; valeur initiale
stone graine; noyau; noyau de fruits; pépin bijou; bloc de rocher; brique; caillou; caillou roulé; cailloux; dalle; galet roulé; pavé; pierre; pierrerie; roc; roche; rocher
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
center centrer
pivot ajouter un tableau croisé dynamique
seed amorcer
stone dénoyauter; lapider; lapider de pierres
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
stone de pierre; en pierre

Sinónimos de "noyau":


Wiktionary: noyau

noyau
noun
  1. Partie centrale, dure, d’une drupe et qui contient une amande. On oppose le noyau au pépin de la baie.
  2. Pilier central d’un escalier
noyau
noun
  1. linguistics: centre of a syllable
  2. cytology: large organelle found in cells
  3. physics: massive, positively charged core of an atom
  4. core, central part of something
  5. central part of a nut
  6. core or essence of an object or system
  7. central part of fruit, containing the kernels or seeds
  8. seed or stone inside a fruit
  9. the stone of a drupaceous fruit
  10. centre of some fruits

Cross Translation:
FromToVia
noyau nucleus; atomic nucleus; atomic core AtomkernPhysik, Chemie: aus Protonen und Neutronen bestehender Kern des Atoms

Traducciones relacionadas de noyau