Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Traducir partir en coup de vent

Traducir partir en coup de vent de francés a inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. partir en coup de vent:

Francés

Traducciones detalladas de partir en coup de vent de francés a inglés

partir en coup de vent:

partir en coup de vent verbo

  1. partir en coup de vent (s'envoler)
    to fly away
    • fly away verbo (flies away, flew away, flying away)
  2. partir en coup de vent (partir en courant; fuir; filer; )
    to run away; to run off; to scamper off; to dash off; to dash away; to hurry off; to hurry away; to scamper away
    • run away verbo (runs away, ran away, running away)
    • run off verbo (runs off, ran off, running off)
    • scamper off verbo (scampers off, scampered off, scampering off)
    • dash off verbo (dashs off, dashed off, dashing off)
    • dash away verbo (dashes away, dashed away, dashing away)
    • hurry off verbo (hurries off, hurried off, hurrying off)
    • hurry away verbo (hurries away, hurried away, hurrying away)
    • scamper away verbo (scampers away, scampered away, scampering away)
  3. partir en coup de vent (partir en courant; filer; s'enfuir; détaler; s'en aller en courant)
    to run away; to hurry away; to scamper away; to scoot; to dash off; to dash away; to hurry off; to scuttle away; to run off; to scamper off
    • run away verbo (runs away, ran away, running away)
    • hurry away verbo (hurries away, hurried away, hurrying away)
    • scamper away verbo (scampers away, scampered away, scampering away)
    • scoot verbo (scoots, scooted, scooting)
    • dash off verbo (dashs off, dashed off, dashing off)
    • dash away verbo (dashes away, dashed away, dashing away)
    • hurry off verbo (hurries off, hurried off, hurrying off)
    • scuttle away verbo (scuttles away, scuttled away, scuttling away)
    • run off verbo (runs off, ran off, running off)
    • scamper off verbo (scampers off, scampered off, scampering off)

Translation Matrix for partir en coup de vent:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
fly away départ; envol
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
dash away détaler; ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'enfuir; s'éloigner en courant
dash off détaler; ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'enfuir; s'éloigner en courant
fly away partir en coup de vent; s'envoler s'envoler
hurry away détaler; ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'enfuir; s'éloigner en courant
hurry off détaler; ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'enfuir; s'éloigner en courant
run away détaler; ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'enfuir; s'éloigner en courant décamper; déguerpir; déserter; esquiver; ficher le camp; filer; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à
run off détaler; ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'enfuir; s'éloigner en courant décamper; déguerpir; déserter; esquiver; ficher le camp; filer; fuir; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à
scamper away détaler; ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'enfuir; s'éloigner en courant
scamper off détaler; ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'enfuir; s'éloigner en courant
scoot détaler; filer; partir en coup de vent; partir en courant; s'en aller en courant; s'enfuir
scuttle away détaler; filer; partir en coup de vent; partir en courant; s'en aller en courant; s'enfuir
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
run away emballé; emporté

Traducciones relacionadas de partir en coup de vent







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0370 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos