| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
dash away
|
ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'éloigner en courant
|
détaler; filer; partir en coup de vent; partir en courant; s'en aller en courant; s'enfuir
|
|
dash off
|
ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'éloigner en courant
|
détaler; filer; partir en coup de vent; partir en courant; s'en aller en courant; s'enfuir
|
|
hurry away
|
ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'éloigner en courant
|
détaler; filer; partir en coup de vent; partir en courant; s'en aller en courant; s'enfuir
|
|
hurry off
|
ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'éloigner en courant
|
détaler; filer; partir en coup de vent; partir en courant; s'en aller en courant; s'enfuir
|
|
run away
|
ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'éloigner en courant
|
décamper; déguerpir; déserter; détaler; esquiver; ficher le camp; filer; partir en coup de vent; partir en courant; s'en aller; s'en aller en courant; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à
|
|
run off
|
ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'éloigner en courant
|
décamper; déguerpir; déserter; détaler; esquiver; ficher le camp; filer; fuir; partir en coup de vent; partir en courant; s'en aller; s'en aller en courant; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à
|
|
scamper away
|
ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'éloigner en courant
|
détaler; filer; partir en coup de vent; partir en courant; s'en aller en courant; s'enfuir
|
|
scamper off
|
ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'éloigner en courant
|
détaler; filer; partir en coup de vent; partir en courant; s'en aller en courant; s'enfuir
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
run away
|
|
emballé; emporté
|